सस्य (sasya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 सस्य n.
  (-स्यं)
	 1. Fruit.
	 2. Corn,  grain. 
	 3. A weapon. 
	 4. A quality,  an
excellence.
 E.
  सस् to sleep,  यत् Unādi aff
 also शस्य,  &c.

Capeller Eng

English

 सस्य॑ n.
  standing crop,  produce of the field,  seed,  grain, 
fruit
 poss.  °वन्त्†.

Yates

English

 सस्य (स्यं) 1.
n.
  Fruit,  corn,  grain
a weapon
 excellence.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

सस्य 	-	 sasya 	-	 n.
  	-	 plant
सस्य 	-	 sasya 	-	 m.
  	-	  sort of precious stone
सस्य 	-	 sasya 	-	 n.
  	-	  crop of corn
सस्य 	-	 sasya 	-	 n.
  	-	  grain
सस्य 	-	 sasya 	-	 n.
  	-	  virtue
सस्य 	-	 sasya 	-	 n.
  	-	  merit
सस्य 	-	 sasya 	-	 n.
  	-	  crop  [ harvest ]
सस्य 	-	 sasya 	-	 n.
  	-	  fruit
सस्य 	-	 sasya 	-	 n.
  	-	  corn
सस्य 	-	 sasya 	-	 n.
  	-	  weapon
धान्य-सस्य 	-	  dhAnya-sasya 	-	 n.
  	-	  cereal crops
सस्य-भ्रामण,  सस्य- आवर्तन 	-	 sasya-bhrAmaNa,  sasya- Avartana 	-	 n.
  	-	  crop rotation  [ Agric. ]

 
   सस्य   sasya   n.
   plant   
   सस्य  sasya  m.
   sort of precious stone   
   सस्य  sasya  n.
   crop  [ harvest ]  
   सस्य  sasya  n.
   fruit   
   सस्य  sasya  n.
   corn  
   सस्य  sasya  n.
   weapon   
   सस्य  sasya  n.
   crop of corn  
   सस्य  sasya  n.
   grain   
   सस्य  sasya  n.
   virtue  
   सस्य  sasya  n.
   merit   
   धान्य-सस्य  dhAnya-sasya  n.
   cereal crops  
   सस्य-भ्रामण,  सस्य- आवर्तन  sasya-bhrAmaNa,  sasya- Avartana n.
   crop rotation  [ Agric. ]     
            

 
   सस्य  sasya n.
   crop  [ harvest ]  
   कृषि  kRSi f.
   harvest    
   कृष्टि  kRSTi f.
   harvest   
   शस्यलवनसमय  zasyalavanasamaya m.
   harvest    
   सस्य-सङ्ग्रह-काल  sasya-saGgraha-kAla m.
   harvest   
   कृषिफल  kRSiphala n.
   harvest    
   शुष्कतृणसङ्ग्रह  zuSkatRNasaGgraha m.
   hay harvest   
   कुयव  kuyava n.
   bad harvest    
   उदन्त  udanta m.
   harvest time  
   फलपरिवृत्ति  phalaparivRtti f.
   fruitful harvest    
   लूनयवम्  lUnayavam ind.
   after barley-harvest   
   कृष्टफल  kRSTaphala n.
   product of a harvest    
   कुयव  kuyava adj.
   causing a bad harvest   
   यववेला  yavavelA f.
   time of the barley-harvest    
   अम्बिका  ambikA f.
   name applied to the harvest   
   नवसस्य  navasasya n.
   first fruits of the year's harvest    
   नवयज्ञ  navayajJa m.
   offering of the first-fruits of the harvest   
   नावयज्ञिक  nAvayajJika m.
   time of offering the first fruits of the harvest      
            

Wilson

English

 सस्य
n.
  (-स्यं)
1 Fruit.
2 Corn,  grain. 
3 A weapon. 
4 A quality,  an excellence.
E.
  सस to sleep,  य Uṇādi aff.
  
 also शस्य,  &c.

Apte

English

सस्यम् [sasyam],  [सस्-यत् Uṇ.*
  4.119]

Corn,  grain
 (एतानि) सस्यैः पूर्णे जठरपिठरे प्राणिनां संभवन्ति Pt.*
  5.97
 see शस्य also.

Fruit or produce of any plant.

A weapon. 

A good quality,  merit. Comp.
   -अद्,  भक्षक a.
  granivorous. -इष्टिः f.
  a sacrifice made on the ripening of new grain
 Ms.*
  4.27. -पालः a.
  field-guarder. -प्रद a.
  fertile
 क्षेम्यां सस्यप्रदां नित्यं पशुवृद्धिकरीमपि Ms.*
  7.212.-मञ्जरी an ear of corn.  -मारिन् a.
  destructive of grain.  (m.  ) a kind of rat or mouse. -मालिन् a.
  abounding in corn.  -वेदः the science of agriculture. -शूकम् an awn of grain.  -संवरः the Sāla tree.

Apte 1890

English

 सस्यं [सस्-यत्] 1 Corn,  grain
 (एतानि) सस्यैः पूर्णे जठरपिठरे प्राणिनां संभवंति Pt. 5. 97
 see शस्य also. 
2 Fruit or produce of any plant. 
3 A weapon. 
4 A good quality,  merit. 
Comp. 
अद्,  
भक्षक a. granivorous. 
इष्टिः f. a sacrifice made on the ripening of new grain. 
प्रद a. fertile. 
मारिन् a. destructive of grain. (
m.) a kind of rat or mouse. 
संवरः the Sāla tree. 

Monier Williams Cologne

English

 1. सस्य॑ n.
  (of unknown derivation
 also written शस्य
 ifc.  f(आ). ) corn,  grain,  fruit,  a crop of corn (also pl.
 ),  AV.
  
 &c.
  

 2. सस्य m.
  (perhaps incorrect for शस्य) a sort of precious stone,  L.
 

 सस्य n.
  a weapon,  L.
 

 virtue,  merit,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 सस्य 1. सस्य,  अम्,  n. (for 1. शस्य,  q. v.
in Uṇādi-s. IV. 109. said to be fr. rt. सस्),  a good
quality,  excellence,  merit.

 सस्य 2. सस्य,  अम्,  n. (for 2. शस्य,  q. v.
said to be fr. rt. सस्),  corn,  grain
 fruit
 a weapon
[cf. perhaps Gr. εἴα,  ἤϊον.]
—सस्य-क्रेणी,  f. buying
grain.
—सस्य-प्रद,  अस्,  आ,  अम्,  yielding corn, 
fertile.
—सस्य-प्रवृद्धि,  इस्,  f. the growth of
corn.
—सस्य-मारिन्,  ई,  इणी,  इ,  corn-destroying, 
destructive of grain
 (ई),  m. a kind of rat or large
mouse.
—सस्य-संवर,  अस्,  m. the Śāl tree, 
Shorea Robusta.
—सस्य-संवरण,  अस्,  m. the
Aśva-karṇa tree.
—सस्याद् (°य-अद्),  त्,  त्,  त्,  eating
grain or fruit,  granivorous.
—सस्येष्टि (°य-इष्°), 
इस्,  f. sacrifice offered on the ripening of new grain.

Macdonell

English

 सस्य sas-yá,  n.
  crop
 corn,  grain
 fruit,  🞄produce (often incorrectly spelt śasya): -kṣetra,  n.
  corn-field
 -pāla,  m.
  field-watcher 🞄-mālin,  a.
  wreathed with corn or crops (earth)
 🞄-rakṣaka,  m.
  field-watcher
 -rakṣā,  f.
  🞄guarding the field
 -vat,  a.
  bearing a rich 🞄[Page343-3] 🞄crop (field)
 -ākara-vat,  a.
  bearing abundance 🞄of corn
 -āvāpa,  m.
  sowing of crops.

Benfey

English

 सस्य सस्य,  n.
 
 1. Fruit,  Nal. 24,  52
(at the end of a comp. adj.
 ,  f.
  या).
 2.
Corn,  grain,  Man.  4,  26 (cf.  शस्य, 
under शंस्).
 3. A weapon (cf.  शस्).
 4. A quality,  an excellence (cf.  शंस्).
 -- Cf.  perhaps εἴα,  ἤϊον.

Hindi

अनाज

Apte Hindi

Hindi

सस्यम्
नपुं*
   - सस् + यत्
"अनाज,  अन्न"

सस्यम्
नपुं*
   - सस् + यत्
किसी भी पौधे का फल

सस्यम्
नपुं*
   - सस् + यत्
शस्त्र

सस्यम्
नपुं*
   - सस् + यत्
"सद्गुण,  खूबी"

L R Vaidya

English

 sasya {% n. %} 1. Fruit
corn,  grain,  हेमांभोरुहसस्यानां तद्वाप्यो धाम सांप्रतम् K.S.ii.44,  R.x.48
a weapon
quality,  excellence.

Bopp

Latin

 सस्य n. (ut videtur,  pro शस्य) granum,  fructus. N. 24. 52.

Anekartha-Dvani-Manjari

Sanskrit

सस्य
क्ली
सस्य,  व्रीहि,  अक्षिव
सकला व्रीहयः सस्यं विज्ञेयं सस्यमक्षिवः ।
verse 2.1.1.67
page 0012

Lanman

English

 sasyá,  n. standing crop
 produce of the
field,  grain. [cf. sasa.]

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 1. सस्य auch so v.a. Ernte. श्यामाकसस्ये,  Śāṅkh. Br. 4,  12
 व्रीहिसस्ये,  यवसस्ये,  14.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
फलं तु सस्यं तच्छुष्कं वानमामं शलाटु च ।
-wordlist-
 
फल (पुंक्ली),  सस्य (क्ली),  वान (वा),  आम (क्ली),  शलाटु (वा)

--source--
 
धान्यं तु सस्यं सीत्यं च व्रीहिः स्तम्बकरिश्च तत् ।
-wordlist-
 
धान्य (क्ली),  सस्य (क्ली),  सीत्य (क्ली),  व्रीहि (पुं),  स्तम्बकरि (पुं)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

सीत्य
सीत्य,  सस्य
सीत्यं सस्यं प्रोक्तं वप्रं क्षेत्रं च केदारम् ॥ ५७४ ॥
verse 2.1.1.574
page 0065

Vedic Reference

English

 Sasya in the Atharvaveda^1 and later^2 regularly denotes
‘corn’ generally. It corresponds to the Avestan hahya. See
Kṛṣi.
1) vii. 11,  1
 viii. 10,  24.
2) Taittirīya Saṃhitā,  iii. 4,  3,  3
v. 1,  7,  3
 vii. 5,  20,  1
 Maitrāyaṇī
Saṃhitā,  iv. 2,  2,  etc.
Cf. Schrader,  Prehistoric Antiquities,  284.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 सस्यं,  क्ली,
   (सस स्वप्ने + “माच्छाससिसूभ्यो यः ।”उणा० ४ । १०९ । इति यः ।) वृक्षादीनांफलम् । यथा,  --“स्रंसनं सीसकं सस्यं स्रस्तं सास्ना च साध्व-सम् ॥
”इत्युष्मविवेकात् । इत्यमरटीकायां भरतः ॥
धान्यम् । यथा,  हेमचन्द्रः ।“धान्यन्तु सस्यं सीत्यञ्च व्रीहिस्तम्बकरिश्च तत् ।”शस्त्रम् । गुणः । इति विश्वः ॥
 तस्य प्रशंसा यथा, “जीर्णमन्नं प्रशंसीयात् भार्य्याञ्च गतयौवनाम् ।रणात् प्रत्यागतं शूरं सस्यञ्च गृहमागतम् ॥
”इति चाणक्यशतकम् ॥
अन्यत् शस्यशब्दे द्रष्टव्यम् ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 सस्य न०
  सस--यत् । १ वृक्षादीनां फले अमरः २ क्षेत्रगते धान्येच हेमच० “सस्यं क्षेत्रं गतं प्रोक्तम्” स्मृतिः । “स-स्यञ्च गृहमागतम्” चाणक्यः तालव्यादिरयमित्येके ।३ शस्त्रे ४ गुणे विश्वः ।

Capeller

German

 सस्य॑ n.
  Sgl. u. Pl. Saat,  Feldfrucht,  Getreide.

Burnouf

French

 सस्य सस्य n.
  fruit comestible
 blé.
		 Mérite.
		 Arme.
Cf.  शस्य।
सस्यक m.
  épée.
		 Sorte de pierre précieuse [? opale].
सस्यसम्वर m.
  le śāla,  bot.

Stchoupak

French

 सस्य-
 nt. sg. céréale,  blé,  grains,  récolte (aussi pl.
 ) 
-वन्त्- a. (champ) riche en blé.
°क्षेत्र- nt. champ de blé.
°पूर्ण- a. v. plein de blé.
°प्रद- a. qui donne du blé,  fertile.
°मालिन्- a. enguirlandé de blé (dit de la terre).
°रक्षक- m.
  gardien (d'un champ) de blé.
°शालिन्- a. = °पूर्ण-।
°हन्- ag. qui détruit la récolte.
सस्यान्ते adv. lorsque tout le blé (de la récolte) est mangé.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.