| YouTube Channel

सवैलक्ष्य (savailakSya)

 
Capeller Eng
English
सवैलक्ष्य
a.
ashamed, abashed, embarrassed
n.
adv.
Spoken Sanskrit
English
सवैलक्ष्य - savailakSya -
adj.
- forced
कष्ट - kaSTa -
adj.
- forced
क्लिष्ट - kliSTa -
adj.
- forced
बलात्कृत - balAtkRta -
adj.
- forced
निष्कुषित - niSkuSita -
adj.
- forced out
निबाढ - nibADha -
adj.
- forced down
हठयोग - haThayoga -
m.
- forced Yoga
कुल्माष - kulmASa -
n.
- forced rice
भुग्न - bhugna -
adj.
- forced aside
विष्टि - viSTi -
f.
- forced service
कारिता - kAritA -
f.
- forced to be paid
विदष्ट - vidaSTa -
adj.
- crushed or forced asunder
निर्घात्य - nirghAtya -
adj.
- to be forced or brought out
बन्धपारुष्य - bandhapAruSya -
n.
- forced construction of words
निष्कोषितव्य - niSkoSitavya -
adj.
- to be forced out or extracted
अनवरोध्य - anavarodhya -
adj.
- not to be constrained or forced
प्रहापण - prahApaNa -
n.
- forced abandonment or departure
सवैलक्ष्यस्मितम् - savailakSyasmitam -
ind.
- with a pretended or forced smile
कष्टार्थत्व - kaSTArthatva -
n.
- state of having a forced meaning
कष्टता - kaSTatA -
f.
- state of being forced or unnatural
कष्टत्व - kaSTatva -
n.
- state of being forced or unnatural
विघट्टनीय - vighaTTanIya -
adj.
- to be forced asunder or broken open
वैबाधप्रणुत्त - vaibAdhapraNutta -
adj.
- forced asunder by the azvattha tree
कष्टार्थ - kaSTArtha -
adj.
- giving a forced or unnatural meaning
अनाव्याध - anAvyAdha -
adj.
- impossible to be broken or forced open
हठविद्या - haThavidyA -
f.
- science or method of forced meditation
हठयोग - haThayoga -
m.
- kind of forced yoga or abstract meditation
नियन्तव्य - niyantavya -
adj.
- to be restrained or checked or controlled or forced
सवैलक्ष्य savailakSya
adj.
ashamed
ह्रीमत् hrImat
adj.
ashamed
ह्रीत hrIta
adj.
ashamed
लग्न lagna
adj.
ashamed
लज्जावत् lajjAvat
adj.
ashamed
लज्जायित lajjAyita
adj.
ashamed
विलज्जित vilajjita
adj.
ashamed
विलक्ष vilakSa
adj.
ashamed
व्रीडानत vrIDAnata
adj.
ashamed
व्रीडान्वित vrIDAnvita
adj.
ashamed
व्रीडावत् vrIDAvat
adj.
ashamed
व्रीडायुज् vrIDAyuj
adj.
ashamed
व्रीडित vrIDita
adj.
ashamed
व्रीलस vrIlasa
adj.
ashamed
सलज्जित salajjita
adj.
ashamed
सापत्रप sApatrapa
adj.
ashamed
सत्रप satrapa
adj.
ashamed
सव्यपत्रप savyapatrapa
adj.
ashamed
ह्लीकु hlIku
adj.
ashamed
ह्रेपित hrepita
adj.
ashamed
सवैलक्ष्य savailakSya
adj.
forced
सवैलक्ष्य savailakSya
adj.
affected
सवैलक्ष्य savailakSya
adj.
unnatural
सवैलक्ष्य savailakSya
adj.
with shame
सवैलक्ष्य savailakSya
adj.
having contrary marks or characteristics
सवैलक्ष्य savailakSya
adj.
ashamed
सवैलक्ष्य savailakSya
adj.
pretended
सवैलक्ष्य savailakSya
adj.
pretentious
सवैलक्ष्य savailakSya
adj.
pretended
किल kila
ind.
pretendedly
अकल्पित akalpita
adj.
not pretended
अलीकसुप्त alIkasupta
n.
pretended sleep
अलीकसुप्तक alIkasuptaka
n.
pretended sleep
कोपपद kopapada
n.
pretended wrath
द्विजलिङ्गिन् dvijaliGgin
adj.
pretended Brahman
कूटतापस kUTatApasa
m.
pretended ascetic
छद्मतापस chadmatApasa
m.
pretended ascetic
अलीक alIka
adj.
pretended little
वर्पणीति varpaNIti
adj.
taking a pretended form
लीलानटन lIlAnaTana
n.
sham or pretended dance
छद्मवेषिन् chadmaveSin
adj.
of a pretended appearance
वर्पस् varpas
n.
pretended or assumed form
कङ्क kaGka
m.
false or pretended Brahman
अव्याज avyAja
adj.
not pretended or artificial
साधर्म्यसम sAdharmyasama
m.
pretended or sham objection
अलिङ्गिन् aliGgin
adj.
a pretended ascetic or student
अविभ्रम avibhrama
adj.
not capricious or not pretended
सवैलक्ष्यस्मितम् savailakSyasmitam
ind.
with a pretended or forced smile
Apte
English
सवैलक्ष्य [savailakṣya],
a.
Unnatural, forced
affected.
Embarrassed
सवैलक्ष्यस्मितम् 'with a forced smile.'
Apte 1890
English
सवैलक्ष्य a. 1 Unnatural, forced
affected.
2 Embarrassed
सवैलक्ष्यस्मितं ‘with a forced smile’.
Monier Williams Cologne
English
स—वैलक्ष्य mf(आ)n. with shame, ashamed, pretended, forced (अम्
ind.
),
Ratnāv.
having contrary marks or characteristics, unnatural,
MW.
Monier Williams 1872
English
सवैलक्ष्य स-वैलक्ष्य, अस्, आ, अम्, having
contrary marks or characteristics, unnatural
abashed,
embarrassed, pretended, forced
(अम्), ind. affectedly.
—सवैलक्ष्य-स्मितम्, ind. with a forced smile.
Capeller
German
सवैलक्ष्य beschämt, verlegen
n.
adv.