| YouTube Channel

सविकल्प (savikalpa)

 
Capeller Eng
English
सविकल्प
a.
admitting of difference or variety,
differenced.
Spoken Sanskrit
English
सविकल्प - savikalpa -
adj.
- admitting of an alternative or option or doubt
सविकल्प - savikalpa -
adj.
- possessing variety or admitting of distinctions
सविकल्प - savikalpa -
adj.
- optional
सविकल्प - savikalpa -
adj.
- doubtful
सविकल्प - savikalpa -
adj.
- differentiated
सविकल्प - savikalpa -
adj.
- together with the intermediate kalpas
Apte
English
सविकल्प [savikalpa] सविकल्पक [savikalpaka], सविकल्पक
a.
Optional.
Doubtful.
Recognizing a distinction as that of subject and object, or of the knower and the known (opp. निर्विकल्पक q. v. ).
Apte 1890
English
सविकल्प, सविकल्पक a. 1 Optional.
2 Doubtful.
3 Recognizing a distinction as that of subject and object, or of the knower and the known (opp. निर्विकल्पक q. v.).
Monier Williams Cologne
English
स—विकल्प
mfn.
possessing variety or admitting of distinctions, differentiated,
Vedāntas.
(also °पक, ib.
&c.
)
admitting of an alternative or option or doubt, optional, doubtful,
MW.
together with the intermediate Kalpas,
BhP.
Monier Williams 1872
English
सविकल्प स-विकल्प, अस्, आ, अम्, admitting
of an alternative or option, optional
admitting of
ambiguity or doubt, doubtful
having distinction,
distinguishing.
Apte Hindi
Hindi
सविकल्प
वि* - सह विकल्पेन - ब* स*
ऐच्छिक
सविकल्प
वि* - सह विकल्पेन - ब* स*
संदिग्ध
सविकल्प
वि* - सह विकल्पेन - ब* स*
"कर्ता और कर्म के अन्तर को पहचानने वाला, ज्ञाता और ज्ञेय के भेद को जानने वाला "
L R Vaidya
English
savikalpa {% a. (f. ल्पा) %} Recognizing distinctions (namely those of subject and object) (as op. to निर्विकल्प) (in Vedānta phil.).
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
वैकल्पिक, विकल्पक, सविकल्पक, आनुकल्पिक, विकल्पित, सविकल्प, ऐच्छिक, काम्य
adjective
द्वयोः बहुषु वा एकस्य स्वेच्छया चयनम्।
"प्रश्नपत्रिकायां द्वौ अनिवार्यौ तथा चत्वारः वैकल्पिकाः प्रश्नाः सन्ति।"
Capeller
German
सविकल्प u.
°क Verschiedenheit zeigend,
differenziert (ph.).
Stchoupak
French
स-विकल्प-
a. comprenant les Vikalpa
admettant une différence,
différencié (philos.
aussi -क-).