| YouTube Channel

सर्वशस् (sarvazas)

 
शब्दसागरः
English
सर्व्वशस् Ind.
1. Wholly, universally.
2. On all sides.
E.
सर्व्व, शसि
aff.
Capeller Eng
English
सर्वश॑स्
adv.
wholly, entirely, altogether
by all
means, anyhow
always, everywhere.
Yates
English
सर्व्वशस्
adv. Universally.
Spoken Sanskrit
English
सर्वशस् - sarvazas -
adj.
- generally
सर्वशस् - sarvazas - adverb - universally
सर्वशस् - sarvazas - adverb - always
सर्वशस् - sarvazas - adverb - in every or any way
सर्वशस् - sarvazas - adverb - wholly
सर्वशस् - sarvazas - adverb - collectively
सर्वशस् - sarvazas - adverb - in general
सर्वशस् - sarvazas - adverb - completely
सर्वशस् - sarvazas - adverb - on all sides
सर्वशस् - sarvazas - adverb - entirely
सर्वशस् - sarvazas - adverb - thoroughly
सर्वशस् - sarvazas - adverb - altogether
सर्वशस् - sarvazas - adverb - everywhere
Wilson
English
सर्व्वशस् ind. Wholly, universally.
E.
सर्व्व, and शसि
aff.
Apte
English
सर्वशस् [sarvaśas],
ind.
Wholly, entirely, completely.
Everywhere.
On all sides.
Apte 1890
English
सर्वशस् ind. 1 Wholly, entirely, completely.
2 Everywhere.
3 On all sides.
Monier Williams Cologne
English
सर्व—श॑स् a, see
s.v.
p.
1189, col. 2.
सर्वश॑स् b
ind.
wholly, completely, entirely, thoroughly, collectively, altogether, in general, universally (sometimes used to denote that a collective noun in sg. or the
pl.
may be in any case or ibc. ),
TBr.
ChUp.
ŚāṅkhŚr.
&c.
in every or any way,
Mn.
R.
universally, always, everywhere,
TBr.
RPrāt.
on all sides,
MW.
Monier Williams 1872
English
सर्वशस्, ind. wholly, altogether, completely,
entirely, universally
everywhere
on all sides.
Macdonell
English
सर्वशस् sarva-śás, ad. wholly, entirely, 🞄thoroughly (V., C.)
universally, always (V., 🞄rare)
in every or any way (C., rare)
all 🞄together, in general (referring to a
pl.
or 🞄coll. sg. in any case).
Benfey
English
सर्वशस् सर्व + शस्, adv.
1. Uni-
versally, everywhere, Johns. Sel. 29, 34.
2. All together, Chr. 37, 1
Nal. 2, 22
12, 85.
L R Vaidya
English
sarva-Sas {% ind. %} 1. wholly, entirely
2. on all sides
3. every where.
Bopp
Latin
सर्वशस् Adv. (a सर्व s. शस्, v. h. suff. in gr. 652.) omnino.
N. 2. 22. 9. 26. 10. 9. 12. 8. 85.
Lanman
English
sarvaśás, adv. wholly, altogether
all
together, 6^6
together, 65^15. [sarva,
1106.]
Capeller
German
सर्वश॑स् Adv. in allem, durchweg, insgesamt,
auf jede o. auf irgend eine
Weise.
Stchoupak
French
सर्वशस्
adv. tout à fait, complètement, entièrement
dans
l'ensemble (s'appliquant à un
pl.
ou à un sg. collect.)
de toutes façons,
de n'importe quelle façon.