सर्वरस (sarvarasa)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 सर्व्वरस m.
  (-सः)
	 1. Resin,  the exudation of the pine or Sāl.
	 2. A sort of
of musical instrument,  a kind of lute.
	 3. A learned man. 
	 4. Saltness, 
salt,  saline flavour or taste.
 E.
  सर्व्व all,  रस taste,  real or figurative.

Capeller Eng

English

 1 सर्वरस m.
  fluids or juices of every kind (pl.  or
—°)
 every taste or flavour
 pl.
  dainty things of all kind. 

 2 स॑र्वरस a.
  containing all fluids etc.

Yates

English

 सर्व्व-रस (सः) 1.
m.
  Resin
 musical
instrument
 scholar
 saltness.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   सर्वरस  sarvarasa  adj.
   containing all juices  
   सर्वरस  sarvarasa  adj.
   learned   
   सर्वरस  sarvarasa  adj.
   wise  
   सर्वरस  sarvarasa  m.
   every taste or flavour   
   सर्वरस  sarvarasa  m.
   sort of musical instrument  
   सर्वरस  sarvarasa  m.
   scholar   
   सर्वरस  sarvarasa  m.
   all kinds of palatable food  
   सर्वरस  sarvarasa  m.
   saline flavour   
   सर्वरस  sarvarasa  m.
   all kinds of juices or fluids  
   सर्वरस  sarvarasa  m.
   resinous exudation of the shaala tree  [ Vatica Robusta - Bot. ]     
            

Wilson

English

 सर्व्वरस
m.
  (-सः)
1 Resin,  the exudation of the pine or Śāl.
2 A sort of musical instrument,  a kind of lute.
3 A scholar,  a learned man. 
4 Saltness,  salt,  saline flavour or taste.
E.
  सर्व्व all,  रस taste,  real or figurative.

Monier Williams Cologne

English

 सर्व—रस m.
  every taste or flavour,  BhP.
  

 the saline fl°,  L.
 

 the resinous exudation of the Vatica Robusta,  Bhpr.
   (w.r. for सर्ज-र्°)

 pl.
  (or ibc. ) all kinds of juices or fluids,  VarBṛS.
 
 BhP.
  

 all kinds of palatable food,  ŚārṅgP.
  

 स॑र्व—रस (स॑र्व-),  mfn.
   containing all juices,  ŚBr.
  
 ChUp.
   

 wise,  learned,  L.
 

 सर्व—रस m.
  a sort of musical instrument,  L.
 

 a scholar,  W.
 

Apte Hindi

Hindi

सर्वरसः
पुं*
  सर्व-रसः -
"लाख,  बिरोजा"

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
यक्षधूपो बहुरूपः सालवेष्टोऽग्निवल्लभः ।
सर्जमणिः सर्जरसो रालः सर्वरसोऽपि च ॥ ६४७ ॥
-wordlist-
 
यक्षधूप (पुं),  बहुरूप (पुं),  सालवेष्ट (पुं),  अग्निवल्लभ (पुं),  सर्जमणि (पुं),  सर्जरस (पुं),  राल (पुंक्ली),  सर्वरस (पुं)

--source--
 
अम्लस्तु पाचनो दन्तशठोऽथ लवणं सरः ॥ १३८८ ॥
सर्वरसोऽथ कटुः स्यादोषणो मुखशोधनः ।
-wordlist-
 
अम्ल (पुं),  पाचन (पुं),  दन्तशठ (पुं),  लवण (पुं),  सर (पुं),  सर्वरस (पुं),  कटु (पुं),  ओषण (पुं),  मुखशोधन (पुं)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 सर्व्वरसः,  पुं,
   (सर्व्वो रसो यत्र ।) सूरी ।पण्डितः । इति शब्दरत्नावली ॥
 धूनकः । इत्य-मरः ॥
 वाद्यभाण्डम् । तत्तु बीणाभेदः । इतिमेदिनी ॥
 लरणरसः । इति हेमचन्द्रः ॥
 (मधु-रादिरसः । यथा,  भागवते । २ । ६ । १ ।“वाचां वह्नेर्मुखं क्षेत्रं छन्दसां सप्त धातवः ।हव्यकव्यामृतान्नानां जिह्वा सर्व्वरसस्य च ॥
”सर्व्वरसविशिष्टे,  त्रि । मथा,  छान्द्योग्योपनिषदि । ३ । १४ । २ ।“सर्व्वकामः सर्व्वगन्धः सर्व्वरसः इति ॥
”

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 सर्वरस पु०
  सर्वोरसमयः । (धुना) १ शालरसे अमरः ७ व० ।२ वोणादिवाद्ये मेदि० । ३ पण्डिते शब्दच० । कर्म० ।४ लवणे रसे । सर्वाणि रसयति रसि--अण् । ५ परमे-श्वरे सैन्धवघनवद् तस्य सर्वत आनन्दमयत्वात् तथात्वम् ।

Capeller

German

 1. सर्वरस m.
  jeder Saft (nur °— 0. Pl.)
*ein best. Harz.

 2. स॑र्वरस alle Säfte enthaltend.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.