Try संस्कृतवाहिनी (A word everyday) | YouTube Channel

सर्वत्रग (sarvatraga)

 
Shabda Sagara English

सर्व्वत्रग

Masculine, Feminine, Neuter

(

-गः-गा-गं

)

All-pervading,

going

every

where.

Masculine.

(

-गः

)

Air,

wind.

Etymology

सर्व्वत्र

every

where,

गम्

to

go,

Affix.

Capeller Eng English

सर्वत्रग

adjective

=

सर्वग.

Yates English

सर्व्वत्र-ग

(

गः

)

1.

Masculine.

Air,

wind.

a.

All-pervading.

Spoken Sanskrit English

सर्वत्रग

sarvatraga

Adjective

all-pervading

सर्वत्रग

sarvatraga

Adjective

omnipresent

सर्वत्रग

sarvatraga

Masculine

wind

सर्वत्रग

sarvatraga

Masculine

air

Wilson English

सर्व्वत्रग

Masculine, Feminine, Neuter

(

-गः-गा-गं

)

All

pervading,

going

every

where.

Masculine.

(

-गः

)

Air,

wind.

Etymology

सर्व्वत्र

every

where,

गम

to

go,

Affix.

Monier Williams Cologne English

सर्वत्र—ग

mf(

)n.

all-pervading,

omnipresent,

manu-smṛti

mahābhārata

et cetera.

सर्वत्र—ग

masculine gender.

air,

wind,

Horace H. Wilson

nalopākhyāna

of

a

son

of

a

Manu,

harivaṃśa

mārkaṇḍeya-purāṇa

of

a

son

of

Bhīma-sena,

viṣṇu-purāṇa

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch German

सर्वत्रग

Adj.

°an

alle

gerichtet

(

Sendschreiben

),

Kauṭ.

73,

7

74,

6.

Wordnet Sanskrit

Synonyms

विश्वगत,

वैश्वानर,

सर्वग,

सर्वसंस्थ,

सर्वतोवृत्त,

सर्वत्रग,

विभू

(Adjective)

यत्

सर्वत्र

विद्यते।

"ईश्वरः

विश्वगतः।"

Kalpadruma Sanskrit

सर्व्वत्रगः,

पुंलिङ्गम्

(

सर्व्वत्र

गच्छतीति

गम

+

“डप्रक-रणे

सर्व्वत्रपन्नयोरुपसंख्यानम्

।”

४८

।इत्यस्य

वार्त्तिकोक्त्या

डः

)

वायुः

सर्व्वत्रं-गामिनि,

त्रि

इति

वक्ष्यमानशब्ददर्शनात्

(

यथा,

गीतायाम्

।“यथाकाशस्थितो

नित्यं

वायुः

सर्व्वत्रगो

महान्

।तथा

सर्व्वाणि

भूतानि

मत्स्थानीत्युपधारय

)

Vachaspatyam Sanskrit

सर्वत्रग

पुंलिङ्गम्

सर्वत्र

गच्छति

गम--ड

वायौ

शब्दच०

सर्व-त्रगामिनि

त्रीषु लिङ्गेषु

Capeller German

सर्वत्रग

u.

°गत

=

सर्वग

u.

°गत.