| YouTube Channel

सरथ (saratha)

 
शब्दसागरः
English
सरथ
m.
(-थः) A warrior riding in a chariot.
Capeller Eng
English
स॑रथ
a.
along with the chariot.
Spoken Sanskrit
English
सरथ saratha
adj.
together with the chariot
सरथ saratha
m.
thin
सरथ saratha
m.
warrior or kSatriya
Apte
English
सरथ [saratha],
a.
Riding in the same car. -थः A warrior riding in a chariot.
Apte 1890
English
सरथ a. Riding in the same car.
थः A warrior riding in a chariot.
Monier Williams Cologne
English
स॑—रथ a (स॑-), mf(आ)n. together with the chariot,
ŚBr.
MBh.
स॑—रथ
m.
a warrior or Kṣatriya (as riding in a ch°),
MW.
स-रथ b, °थिन्. See col. 1.
Monier Williams 1872
English
सरथ स-रथ, अस्, आ, अम्, having a car or
chariot, possessing a carriage
riding in the same
car
(अस्), m. a warrior or Kṣatriya (as riding in
a chariot).
—स-रथ-पादात, अस्, आ, अम्, accom-
panied by or along with chariots and infantry.
Apte Hindi
Hindi
सरथ
वि* - समानो रथो यस्य रथेन सह वा - ब* स*
एक ही रथ पर सवार
सरथः
पुं*
- -
रथ पर सवार योद्धा
L R Vaidya
English
saraTa {% m. %} A warrior riding in a chariot.
Capeller
German
1. स॑रथ samt dem Wagen.
Grassman
German
sa-rátha, a., 1〉 auf gleichem Wagen fahrend
2〉 n. als Adv., auf gleichem Wagen mit [I.], auch allgemeiner zusammen fahrend, gehend, wirkend mit [I.], und zwar gewöhnlich 3〉 zu dem Verb gehörig
4〉 auf gleichem Wagen (ohne Instr.)
auch in diesem Falle meist 5〉 mit verbunden.
-am 2〉 índrena, devaís {365, 2}
{841, 10}
yā́bhis {901, 6} (īyáse)
tā́bhis sayúk īyate {994, 2}. 3〉 índreṇa, devaís {238, 11}
ebhis {240, 9}
kútsena {312, 11}
{383, 9} (devaís)
índreṇa {294, 4}
{629, 12}
{799, 9}
{815, 5}
devaís {527, 1}
{809, 6}
pitṛ́bhis {843, 8} (svadhā́bhis)
tváyā manyo {910, 1}
rāyā́ {71, 6}. 4〉 {461, 5}. 5〉 {108, 1}
{607, 5}
{343, 3}.
[du.] 1〉 aśvínā {397, 8}
{932, 11}.
Burnouf
French
सरथ सरथ a. (सम्) qui a un char.
Stchoupak
French
स-रथ-
a. avec le char.