| YouTube Channel

सरणिः (saraNiH)

 
Apte
English
सरणिः [saraṇiḥ] णी [ṇī], णी
f.
 [सृ-निः
Uṇ.*
 2.11]
A path, way, road, course
मया सर्वे$वज्ञासरणिमथ नीताः सुरगणाः G. L.* 4.
Arrangement, mode.
A straight or continuous line.
A disease of the throat.
Apte 1890
English
सरणिः,
णी f. 1 A path, way, road, course
G. L. 18.
2 Arrangement, mode.
3 A straight or continuous line.
4 A disease of the throat.
Apte Hindi
Hindi
सरणिः
स्त्री*
 - सृ + निः
"पथ, मार्ग, सड़क, रास्ता"
सरणिः
स्त्री*
 - सृ + निः
"क्रम, विधि"
सरणिः
स्त्री*
 - सृ + निः
सीधी अनवरत पंक्ति
सरणिः
स्त्री*
 - सृ + निः
कण्ठरोग
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 मार्गः, पन्थाः, अयनम्, वर्त्म, सृतिः, पद्या, वर्तनिः, शरणिः, पद्धती, वर्तनिः, अध्वा, वीथिः, सरणिः, पद्धतिः, पदविः, पदवी, पद्वा, पित्सलम्, प्रचरः, प्रपथः, माचः, माथः, मारुण्डः, रन्तुः, वहः, प्रपाथ पेण्डः, अमनिः, इतम्, एमा, एवा, गन्तुः
noun
येन गत्वा गन्तव्यं प्राप्यते।
"विमानस्यापि विशिष्टः मार्गः अस्ति।"
Synonyms:
 मार्गः, पथः, पन्थाः, अध्वा, वर्त्म, वर्त्मनी, वर्त्मनिः, अयनम्, वर्त्तनम्, वर्त्तनी, वर्त्तनिः, सरणी, सरणिः, पदवी, पद्धतिः, पद्धती, पद्या, पद्वा, पदविः, सृतिः, सञ्चरः, पद्वः, उपनिष्क्रमणम्, एकपदी, एकपाद्, तरः, वीथिः, शरणिः, एकपदी, एकपाद्, तरः, वीथिः, माचः, माठः, माठ्यः, प्रपाथः, पित्सलम्, खुल्लमः
noun
एकस्थानाद् अन्यस्थानं गन्तुम् उपयुज्यमानः भूभागः यः गमनस्य आधारो भवति।
"मम गृहम् अस्मिन् एव मार्गस्य वामतः वर्तते। "
Synonyms:
 पङ्क्तिः, श्रेणिः, श्रेणी, राजिः, राजी, आवलिः, आवली, पद्धतिः, पद्धती, राजिका, ततिः, वीथिः, विथी, आलिः, आली, पालिः, पाली, धारणी, रेखा, सरणिः, सरणी, माला, विञ्चोली
noun
सजातीयवस्तूनां सक्रमं रचनायाः परम्परा।
"जनाः पङ्क्त्याम् उपविश्य भोजनं गृह्णन्ति।"
Tamil
Tamil
ஸரணி: : ஸரணீ = வழி, பாதை, போக்கு, வரிசை.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
सरणिः,
स्त्री,
 (सरन्त्यनयेति । सृ गतौ + “अर्त्ति-सृधृधमीति ।” उणा० २ । १०३ । इति अनिः ।)पङ्क्तिः । पन्थाः । इति मेदिनी ॥
(यथा, राजतरङ्गिण्याम् । ३ । ४०१ ।“सरलां सरणिं त्यक्त्वा जीवितस्पृहया समम् ।गुहा तेन ततः सान्द्रतमोभीमा व्यगाह्यत ॥
”)प्रसारणी । इत्यमरटीकायां भरतः ॥