सम्यच् (samyac)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 सम्यच् or सम्यञ्च् mfn.
   (-सम्यङ्-समीची-सम्यक्)
	 1. True,  right.
	 2. Accompany-
ing,  going with.
	 3. Pleasant,  agreeable.
	 4. Same,  common,  iden-
tical,  uniform. 
	 5. Accurate,  correct.
	 6. All,  entire.
 E.
  सम् with, 
अञ्च् to go,  क्विप् aff.
  

Yates

English

 सम्यच् or सम्यञ्च् (म्यङ्-मीची-म्यक्)
a.
True,  right
 accompanying
pleasant
 same
 correct
 all.

Wilson

English

 सम्यच् or सम्यञ्च्
mfn.
   (सम्यङ् समीची सम्यक्)
1 True,  right.
2 Accompanying,  going with.
3 Pleasant,  agreeable.
4 Same,  common,  identical,  uniform. 
5 Accurate,  correct.
6 All,  entire.
E.
  सम् with,  अञ्च to go,  क्विन् aff.
  

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte

English

सम्यच् [samyac] सम़ञ्च् [sam&tod
ñc],  सम़ञ्च् a.
  (समीची f.
 )

Going with,  accompanying
 यजन्ते याजकाः सम्यक्परिवारं शुभार्थिनः Mb.
 *  3.13. 16.

Right,  fit,  proper due
 अपि चेत् सुदुराचारो भजते मामनन्यभाक् । साधुरेव स मन्तव्यः सम्यग्व्यवसितो हि सः ॥ Bg.*
  9.3.

Correct,  true,  accurate.

Pleasant,  agreeable
 किं च कुलानि कवीनां निसर्गसम्यञ्चि रञ्जयतु R. G.

Same,  uniform. 

All,  whole,  entire. ind.
   (सम्यक्)

With,  together with.

Well,  properly,  rightly,  correctly,  truly
 सम्य- गियमाह Ś.*
  1
 तेषु सम्यग्वर्तमानो गच्छत्यमरलोकताम् Ms.*
  2.5, 14.

Duly,  suitably,  correctly,  truly.

Honourably.

Completely,  thoroughly.

Distinctly. Comp.
   -ज्ञानम् right knowledge. -दर्शनम्,  -दृष्टिः insight. -पाठः a correct reading or recitation.  -लप्रयोगः proper use,  due application.  -प्रवृत्तिः f.
  the right direction (of the organ). -प्रहाणम् right effort or exertion
 Buddh.-वृत्तिः f.
  steady practice,  regular discharge of duties.-स्थितिः remaining together.

Apte 1890

English

 सम्यच्,  सम्यंच् a. (समीची f.) 1 Going with,  accompanying. 
2 Right,  fit,  proper,  due. 
3 Correct,  true,  accurate. 
4 Pleasant,  agreeable
 किं च कुलानि कवीनां निसर्गसम्यंचि रंजयतु R. G. 
5 Same,  uniform. 
6 All,  whole,  entire. 
ind. ( सम्यक्) 1 With,  together with. 
2 Well,  properly,  rightly,  correctly,  truly
 सम्यगियमाह Ś. 1
 Ms. 2. 5,  14. 
3 Duly,  suitably,  correctly,  truly. 
4 Honourably. 
5 Completely,  thoroughly. 
6 Distinctly. 
Comp. 
पाठः a correct reading or recitation. 
प्रयोगः proper use,  due application. 
प्रवृत्तिः f. the right direction (of the organ). 
वृत्तिः f. steady practice,  regular discharge of duties. 

Apte Hindi

Hindi

सम्यच्
वि* - "सम् + अञ्च् + क्विन्,  समि आदेश पक्षे नलोपः"
"साथ जाने वाला,  साथ रहने वाला"

सम्यच्
वि* - "सम् + अञ्च् + क्विन्,  समि आदेश पक्षे नलोपः"
"सही,  युक्त,  उचित,  यथोचित"

सम्यच्
वि* - "सम् + अञ्च् + क्विन्,  समि आदेश पक्षे नलोपः"
"शुद्ध,  सत्य,  यथार्थ"

सम्यच्
वि* - "सम् + अञ्च् + क्विन्,  समि आदेश पक्षे नलोपः"
"सुहावना,  रुचिकर"

सम्यच्
वि* - "सम् + अञ्च् + क्विन्,  समि आदेश पक्षे नलोपः"
"वही,  एकरुप"

सम्यच्
वि* - "सम् + अञ्च् + क्विन्,  समि आदेश पक्षे नलोपः"
"सब,  पूर्ण,  समस्त"

L R Vaidya

English

 samyac {% (I) a. (f. समीची) %} 1. Going with,  accompanying
same,  common,  uniform
all,  entire,  whole,  complete
correct,  accurate,  proper
true,  right
pleasant,  agreeable.

 samyac {% (II) ind. %} 1. Properly,  fitly,  rightly,  well,  M.ii.14
duly
by honourable means,  M.vii.7
distinctly
wholly,  completely,  comprehensively,  M.ii.89
with,  together with.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 सम्यच् अव्य०
  सम् + अन्च--क्विप् सम्यादेशः । १ शोभने २ स-ङ्गते ३ मनोज्ञो च मेदि० । ४ सत्यवाक्ये न०
  भरतः ५ त-द्वति त्रि०
  भत्वे समीच इत्यादि । स्त्रियां ङीप् समीची ।

Grassman

German

 samyác,  schwach samīc,  a. [von sami = sám und ác von ac],  zusammengehörig,  vereint
 insbesondere 2〉 du. f.,  mit oder ohne ródasī u. s. w.,  die beiden einander zugekehrten Welten
 3〉 n.,  als Adv. zusammen,  auf einen Punkt gerichtet.
-yáñcam íṣam stómam ca {361, 1}.
-yák 3〉 mit sru {354, 6}
 sám i {363, 5}
 aś {420, 2}
 {424, 2}
 〰 samyáñcas mahiṣā́s aheṣata {785, 2}.
-yáñcā dámpatī {651, 6}
 yád 〰 mithunaú abhí‿ájāva {179, 3}.
-yáñcas mahiṣā́s {785, 2}.
-īcī́ [du. f.] mātā́ ca duhitā́ ca {289, 12}
 náktoṣā́sā {96, 5}
 {194, 6}. — 2〉 ródasī {626, 17}
 mātárā {235, 7}
 camúā {289, 20}
 o. Subst. {69, 1}
 {218, 15}
 {850, 4}
 {914, 16}
 pṛthivī́m utá dyā́m {264, 11}.
-īcyós [L. du. f.] 2〉 {850, 5}.
-īcī́s [N. p. f.] daśá svásāras {263, 13}
 gíras {265, 13}
 {887, 25}.
-īcī́s [A. p. f.] vṛ́tas {313, 9}.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.