| YouTube Channel

सम्मन् (samman)

 
Apte 1890
English
संमन् {c4c} A. 1 To agree, concur, be of the same opinion.
2 To assent or consent to, approve of, like.
3 To think, suppose, regard.
4 To sanction, authorize.
5 To esteem, honour, value highly
कच्चिदग्निमिवानाय्यं काले संप्रन्यसेऽतिथिं Bk. 6. 65
सममंस्त बंधूत् 1. 2.
6 To allow, permit.
Caus. 1 To honour, respect, value highly.
2 To consider, regard.
3 To instruct, teach.
Monier Williams Cologne
English
सम्-√ मन् Ā. मन्यते (ep. also
P.
 °ति), to think together, agree, assent to, approve (See सम्-मत below)
to think, fancy,
MBh.
to regard or consider as (acc. or two
acc.
 ), ib.
&c.
to mean, contemplate, intend, resolve,
R.
to think highly of esteem, value, honour,
MBh.
R.
 :
Caus.
 -मानयति, to honour, reverence, respect,
Yājñ.
MBh.
&c.
to regard, consider,
Bhaṭṭ.
to assure any one (gen. ) of (acc. ),
MārkP.
 :
Desid.
 of
Caus.
 See सम्-मिमानयिषु below.
Monier Williams 1872
English
सम्मन् सम्-मन्, cl. 4. A. (ep. also P.)
-मन्यते (-ति), -मन्तुम्, to think together, be of
the same mind, agree, consent to, assent to, approve,
sanction, authorise, permit, allow, recognise
to
think highly of, esteem, value, honour
to think,
suppose, imagine
to consider or regard as, to have
in the mind, intend, contemplate, resolve: Caus.
-मानयति, -यितुम्, to honour, reverence, respect
to consider, regard
to assure of
to instruct, teach,
(Pāṇ. 1. 3, 36.)
Apte Hindi
Hindi
सम्मन्
दिवा* तना* आ* सम्-मन् -
"सहमत होना, एकमत होना, एक मन का होना"
सम्मन्
दिवा* तना* आ* सम्-मन् -
"हामी भरना, स्वीकृति देना, अनुमोदन करना, पसंद करना"
सम्मन्
दिवा* तना* आ* सम्-मन् -
"सोचना, ख्याल करना, मानना"
सम्मन्
दिवा* तना* आ* सम्-मन् -
"स्वीकृति देना, अधिकार देना"
सम्मन्
दिवा* तना* आ* सम्-मन् -
"मान करना सम्मान करना, मह्त्वपूर्ण समझना"
सम्मन्
दिवा* तना* आ* सम्-मन् -
"अनुज्ञा देना, अनुमति देना"
सम्मन्
दिवा* तना* आ*प्रेर* सम्-मन् -
"सम्मान करना, आदर करन, प्रतिष्टा करना"
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 स्वीकृ, अङ्गीकृ, उररीकृ, संविज्ञा, सम्मन्, अभिज्ञा, अभ्युपगम्, अभ्युपे, प्रतिगॄ, प्रतिसंवद्
verb
अन्येषां मतानाम् अनुमोदनानुकूलः व्यापारः।
"अहं भवतां मतं स्वीकरोमि।"
Stchoupak
French
सं-मन्-
croire, être d'avis, considérer comme (acc.)
songer,
avoir l'intention de, être décidé
estimer, apprécier, respecter
agréer, consentir, autoriser
caus. traiter
avec respect
-°मत- qui
pense, qui est d'avis, du même avis
considéré comme (nom. )
estimé,
respecté, honoré par (gén. ) ou à cause de (loc. ifc.)
consenti,
approuvé par (gén. )
d'accord avec (ifc.), autorisé par (ifc.)
-°मन्तव्य- a. v. à estimer hautement
-°मानित- hautement estimé,
traité avec respect.