| YouTube Channel

सम्भिन्न (sambhinna)

 
शब्दसागरः
English
सम्भिन्न
mfn.
(-न्नः-न्ना-न्नं)
1. Shaken, agitated.
2. Divided, broken.
3.
Combined or united with.
E.
सम्, and भिन्न broken.
Capeller Eng
English
संभिन्न
a.
cleft, split, broken, destroyed
contracted, brought into contact, tight.
Yates
English
स-म्भिन्न (न्नः-न्ना-न्नं)
a. Shaken
bro-
ken
combined.
Spoken Sanskrit
English
सम्भिन्न - sambhinna -
adj.
- contracted
सम्भिन्न - sambhinna -
adj.
- close
सम्भिन्न - sambhinna -
adj.
- solid
सम्भिन्न - sambhinna -
adj.
- completely broken or divided
सम्भिन्न - sambhinna -
adj.
- abandoned
सम्भिन्न - sambhinna -
adj.
- mingled
सम्भिन्न - sambhinna -
adj.
- compact
सम्भिन्न - sambhinna -
adj.
- joined
सम्भिन्न - sambhinna -
adj.
- come into contact with
सम्भिन्न - sambhinna -
adj.
- interrupted
सम्भिन्न - sambhinna -
adj.
- combined
सम्भिन्न - sambhinna -
adj.
- tight
Wilson
English
सम्भिन्न
mfn.
(-न्नः-न्ना-न्नं)
1 Shaken, agitated.
2 Divided, broken.
3 Combined or united with.
E.
सम्, and भिन्न broken.
Apte 1890
English
संभिन्न p. p. 1 Completely broken.
2 Shattered, shaken, agitated.
3 Combined or united with.
4 Fully blown or opened
Ve. 1. 1.
न्नः An epithet of Śiva.
Comp.
वृत्त a. one who has abandoned good conduct.
Monier Williams Cologne
English
सम्-भिन्न
mfn.
completely broken or divided
&c.
interrupted, abandoned (See -वृत्त)
contracted (See -सर्वाङ्ग)
joined, combined, mingled,
TS.
&c.
&c.
come into contact with (comp. ),
Bhaṭṭ.
close, tight,
Pañcar.
solid, compact,
MārkP.
Monier Williams 1872
English
सम्-भिन्न, अस्, आ, अम्, completely broken or
divided
shaken, agitated
brought into contact or
collision, combined or united with
(अस्), m. an
epithet of Śiva.
—सम्भिन्न-मर्याद, अस्, आ, अम्,
one who has broken through barriers or bounds.
—सम्भिन्न-वृत्त, अस्, आ, अम्, one who has
abandoned good conduct.
—सम्भिन्न-सर्वाङ्ग,
अस्, आ, अम्, one who has contracted or compressed
the whole body (as a tortoise).
Apte Hindi
Hindi
सम्भिन्न
वि* - सम्+भिद्+क्त
"ठोस, भरा हुआ"
सम्भिन्न
वि* - सम्+भिद्+क्त
"द्रोही, देशद्रोही"
Edgerton Buddhist Hybrid
English
saṃbhinna, adj., ppp. (= Pali id.
hardly in these mgs. in Skt.), mixed in sense of confused, see foll. items
a-saṃbhinna,
(1) unmixed, unadulterated, pure: Gv 〔38.14〕 (jñāna)
〔45.8—9〕 (praṇidhāna, jñāna, sattvasaṃgrahaprayoga)
SP 〔473.8〕 (tathatā, unadulterated truth)
(2) indistinguishable from, identical with (instr.): sarvabuddhair asaṃbhinnaṃ sarvatathāgatair (dharmacakraṃ) LV 〔423.14〕 (so Tib., omitting sarvabuddhair, de bzhin gśegs pa thams cad daṅ dbyer med pa).
Sanskrit Tibetan
Tibetan
bkyal ba
सम्भिन्न
khyal ba
१) आक्रोशक २) आवर्तित ३) प्रलाप ४) सम्भिन्न
Mahabharata
English
Sambhinna = Śiva (1000 names^1).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
सम्भिन्नः, त्रि, (सं + भिद् + क्तः ।) सम्यग्भेद-विशिष्टः यथा, --“सम्भिन्नकांस्यवद्घोषो निरेति वदनादयम् ।कास इत्यच्यते लोके तालव्यान्तो कीर्त्तितः
”इति प्राचीनकारिका
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
सम्भिन्न
त्रि०
सम् + भिद--क्त विदलिते भेदान्विते सम्य-ण्विकसिते “करैरिन्दोरन्तश्चरित इव सम्भिन्नसु-कुलः” इति वेणीसंहारः
Burnouf
French
सम्भिन्न सम्भिन्न (pp. de भिद्) fendu, brisé.