| YouTube Channel

सम्भावित (sambhAvita)

 
शब्दसागरः
English
सम्भावित
mfn.
(-तः-ता-तं)
1. Equal or adequate to, suited to or fit for.
2. Possible.
3. Considered, reflected.
4. Satisfied or occupied with.
5. Honoured.
E.
सम् with, भू to be, &c., causal form,
aff.
क्त
Capeller Eng
English
संभावित
n.
conjecture, supposition.
Yates
English
सम्भावित (तः-ता-तं)
a. Equal or
adequate to
possible
consider-
ed
occupied with.
Spoken Sanskrit
English
सम्भावित - sambhAvita -
adj.
- esteemed
सम्भावित - sambhAvita -
adj.
- seized
सम्भावित - sambhAvita -
adj.
- brought about
सम्भावित - sambhAvita -
adj.
- honoured or presented with
सम्भावित - sambhAvita -
adj.
- thought highly of
सम्भावित - sambhAvita -
adj.
- considered
सम्भावित - sambhAvita -
adj.
- respected
सम्भावित - sambhAvita -
adj.
- adequate
सम्भावित - sambhAvita -
adj.
- honoured
सम्भावित - sambhAvita -
adj.
- conjectured
सम्भावित - sambhAvita -
adj.
- reflected
सम्भावित - sambhAvita -
adj.
- grasped
सम्भावित - sambhAvita -
adj.
- supposed
सम्भावित - sambhAvita -
adj.
- probable
सम्भावित - sambhAvita -
adj.
- fit for
सम्भावित - sambhAvita -
adj.
- suited
सम्भावित - sambhAvita -
adj.
- brought together
सम्भावित - sambhAvita -
adj.
- possible
सम्भावित - sambhAvita -
n.
- supposition
सम्भावित - sambhAvita -
n.
- conjecture
सम्भावित - sambhAvita - ppp. - having been honored
Wilson
English
सम्भावित
mfn.
(-तः-ता-तं)
1 Equal or adequate to, suited to or fit for.
2 Possible.
3 Considered, reflected.
4 Satisfied or occupied with.
E.
सम् with, भू to be, &c., causal form,
aff.
क्त.
Apte 1890
English
संभावित p. p. 1 Considered, supposed, imagined
पित्राहं दोषेषु संभावितः K.
2 Esteemed, honoured, respected
Bh. 2. 34
Ku. 3. 11.
3 Respectable, honourable.
4 Suited, fitted, adequate, fit.
5 Possible.
6 Derived, produced, got
Māl. 5.
7 Satisfied.
Monier Williams Cologne
English
सम्-°भावित
mfn.
brought together, brought about
&c.
seized, grasped,
Kād.
thought highly of, esteemed, honoured, respected,
MBh.
Kāv.
&c.
honoured or presented with (instr.),
BhP.
considered, supposed, conjectured, reflected,
MBh.
R.
&c.
suited, adequate, fit for, possible, probable,
Śak.
Ragh.
सम्-°भावित
n.
conjecture, supposition,
Ratnāv.
Monier Williams 1872
English
सम्-भावित, अस्, आ, अम्, suited, fitted, adequate,
capable, suited to, fit for, possible
perceived, thought
about, thought of, considered, supposed, conjectured,
imagined, reflected
thought highly of, esteemed,
honoured, honourable
satisfied.
—सम्भावित-तर,
अस्, आ, अम्, more honoured or esteemed, more con-
fided in.
—सम्भावितात्मन् (°त-आत्°), आ, आ, अ,
noble-minded.
Apte Hindi
Hindi
सम्भावित
भू* क* कृ* - सम् + भू + णिच् + क्त
"चिन्तित, कल्पित, विचारित"
सम्भावित
भू* क* कृ* - सम् + भू + णिच् + क्त
"प्रतिष्ठित, सम्मानित, आदरित"
सम्भावित
वि* - सम्+भू+णिच्+क्त
जिसके घटने की आशा हो
L R Vaidya
English
saMBAvita {% a. (f. ता) %} 1. Suited, fitted, adequate
2. thought of, considered, supposed, आत्माभिप्रायसंभावितेष्टजनचित्तवृत्तिः Sak.ii.
3. esteemed, honoured.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
शक्यः, सम्भाव्यः, सम्भवनीय, सम्भावित
adjective
यद् कर्तुं शक्यते।
"एतद् कार्यं शक्यम् अहं करिष्यामि।"
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
सम्भावितः, त्रि, (सं + भू + णिच् + क्तः ।) सम्भा-वनाविशिष्टः सम्भवनयोग्यः बहुमतः ।यथा, भगवद्गीतायाम् ३४ ।“अकीर्त्तिं चापि भूतानि कथयिष्यन्ति तेऽव्य-याम् ।सम्भावितस्य चाकीर्त्तिर्म्मरणादतिरिच्यते
”“सम्भावितस्य बहुमतस्य ।” इति तट्टीकायांश्रीधरस्वामी
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
सम्भावित
त्रि०
सम् + भू--णिच्--क्त सम्भवयुक्ते पदार्थे
Capeller
German
संभावित (s. भू)
n.
Vermutung.
Stchoupak
French
सं-भावित-
a. v. apporté, réuni
dont on s'est emparé
dont on a
une haute opinion, révéré, respecté
gratifié de (instr.)
supposé
imaginé
considéré, sur quoi on a réfléchi
qui convient, conforme,
possible
nt. supposition, conjecture
-तर- compar. plus estimé ou
honoré, en qui on a plus de confiance
-°भावितव्य- a. v. à, honorer
°भाविन्- a. dévoué, fidèle
conforme, qui convient.
संभावितात्मन्- a. respectable, de noble nature.