| YouTube Channel

सम्बल (sambala)

 
शब्दसागरः
English
सम्बल mn. (-लः-लं) Provender or stock for travelling expenses.
n.
(-लं)
Water.
E.
सम्ब् to go,
aff.
कलच्
or सम्यक् बलो यतो वा
also शम्बल
Capeller Eng
English
सम्बल v. शम्बल & संवल.
Yates
English
सम्बल (लः-लं) 1.
m.
n.
Provender or
stock for travelling expenses.
n.
Water.
Wilson
English
सम्बल
mn. (-लः-लं) Provender or stock for travelling expences.
n.
(-लं) Water.
E.
षम्ब to go,
aff.
अलच्
also शम्बल.
Apte 1890
English
संबलः
लं Provisions for a journey, viaticum.
लं Water.
Monier Williams Cologne
English
सम्बल See शम्बल,
p.
1055.
Monier Williams 1872
English
सम्बल, अस्, अम्, m. n. [cf. शम्बल], provender,
stock of provisions for a journey
(अम्), n. water.
Benfey
English
सम्बल सम्बल,
I. (m. ),
n.
Stock
for travelling expenses.
II.
n.
Water
(cf. शम्बल, शम्बर).
Apte Hindi
Hindi
सम्बलः
पुं*
- सम्ब् + कलच्
"पाथेय, यात्रा के लिए सामग्री, मार्गव्यय"
सम्बलम्
नपुं*
- सम्ब् + कलच्
"पाथेय, यात्रा के लिए सामग्री, मार्गव्यय"
सम्बलम्
नपुं*
- सम्ब् + कलच्
पानी
L R Vaidya
English
saMbala {% (I) m.n. %} Stock for a journey.
saMbala {% (II) n. %} Water.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
sambala, nt., a high number: Mvy 〔7902〕 = Tib. dpag ḥbyam(s)
cited from Gv, which (correctly) reads samula, m., q.v.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
chas ka
सम्बल
chas kha
सम्बल
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
सम्बल
न०
सम्ब--कलच् सम्यक्बलं यतो वा जले शब्दर०२ पाथेये
पु०
न०
अमरः तालव्यादि तत्रार्थे भरतः
Capeller
German
संबल s. शम्बल u. संवल.
Burnouf
French
सम्बल सम्बल
n.
eau, cf. सम्बर। -- M.
n.
cf.
शम्बल।
Stchoupak
French
संबल-
nt. = -संवल-।