सम्बर (sambara)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 सम्बर n.
  (-रं)
	 1. Water.
	 2. Restraint,  forbearance,  self-control.
	 3. A
religious observance of the Bauddhas.
	 m.
  (-रः)
	 1. The name of a
demon or Daitya slain by KĀMA.
	 2. A deer.
	 3. A sort of fish.
4. A mountain. 
	 5. A Jina,  one of the pontiffs of the future age.
6. A kind of dramatic entertainment.
	 7. A bridge,  a dam,  a cause-
way.
	 f.
  (-री)
	 1. A plant,  (Asparagus racemosus.)
	 2. A medicinal
plant,  (Salvinia cucullata.)
 E.
  सम्ब् to accumulate,  अरन् aff.
  
 ङीप्
added in the fem.  form
 also शम्बर and संवर ।

Yates

English

 सम्बर (रं) 1.
n.
  Water
 restraint
religious observance.
m.
  A de-
mon
 a deer
 fish
 bridge
mountain. 
f.
  (ई) Asparagus.

Wilson

English

 सम्बर
n.
  (-रं)
1 Water.
2 Restraint,  forbearance,  self-controul.
3 A religious observance of the Bauddhas.
m.
  (-रः)
1 The name of a demon or Daitya.
2 A deer.
3 A sort of fish.
4 A mountain. 
5 A Jina,  one of the pontiffs of the future age.
6 A kind of dramatic entertainment.
7 A bridge,  a dam,  a causeway.
f.
  (-री)
1 A plant,  (Asparagus racemosus.)
2 A medicinal plant,  (Salvinia cucullata.)
E.
  सम्ब to accumulate,  अरच् aff.
  
 also शम्बर and सम्बर.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte 1890

English

 संबरः 1 A dam,  bridge. 
2 A kind of deer. 
3 N. of a demon slain by Pradyumna
 see शंबर and प्रद्युम्न. 
4 N. of a mountain. 
रं 1 Restraint. 
2 Water. 
3 A kind of religious observance (with the Buddhists). 
Comp. 
अरिः,  
रिपुः Cupid. 

Monier Williams Cologne

English

 सम्बर v.l. for शम्बर,  सं-वर,  and सम्-भर (qq.vv.)

Monier Williams 1872

English

 सम्बर सम्बर,  अस्,  m. (apparently mixed
up and confounded with the words सं-वर,  शं-
वर,  शम्बर,  but in some senses said to be fr. rt.
सम्ब्),  a bridge,  dam,  causeway,  (probably for सं-
वर)
 a kind of deer
 a sort of fish
 a particular
mountain
 a kind of dramatic entertainment
 N. of
a demon or Daitya,  (see शम्बर)
 N. of a Jaina
Arhat of the future period
 N. of a district and lake
in Rājputāna (where the salt called गड-लवण is
found
 sometimes written सं-वर)
 (ई),  f. the plant
Asparagus Racemosus (= शता-वरी)
 the aquatic
plant Salvinia Cucullata
 (अम्),  n. restraint,  self-
control
 a religious observance with Buddhists
water,  (in the preceding senses probably for सं-
वर,  but cf. शम्बर।)
—सम्बरारि (°र-अरि), 
इस्,  m. ‘enemy of Sambara, ’ epithet of Kāma-deva.
—सम्बरोद्भव (°र-उद्°),  अम्,  n. ‘produced in
Sambara, ’ a kind of salt (= गड-लवण).

Benfey

English

 सम्बर सम्बर,  see शम्बर।

Apte Hindi

Hindi

सम्बरः
पुं*
  - सम्ब् + अरन्
"बाँध,  पुल"

सम्बरः
पुं*
  - सम्ब् + अरन्
एक हरिण विशेष

सम्बरः
पुं*
  - सम्ब् + अरन्
प्रद्युम्न के द्वारा मारा गया राक्षस

सम्बरः
पुं*
  - सम्ब् + अरन्
पहाड़ का नाम

सम्बरम्
नपुं*
   - सम्ब् + अरन्
प्रतिबंध

सम्बरम्
नपुं*
   - सम्ब् + अरन्
जल

L R Vaidya

English

 saMbara {% (I) m. %} 1. A bridge
 2. a kind of deer
 3. name of a demon slain by Kāmadeva. (Cf. शंबर.)

 saMbara {% (II) n. %} 1. Restraint
 2. water.

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 sambara,  [
(1) in kāya-,  vāk-,  manaḥ-s° Samādh 〔p. 4 line 23〕,  read saṃvara,  q.v.
]
(2) n. of a deity (cf. Skt. Śambara,  n. of a demon?),  associated (perh. identical?) with Heruka: Sādh 〔490.1〕 etc. See also s.v. saṃvara 4,  5.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 सम्बर न०
  सम्ब--अरन् । १ जले अमरः अयं तालव्यादि अ-जयः । २ बौद्धव्रतभेदे मेदि० । ३ संयमे त्रि०
  ४ सेतौ हे-मच० ५ दैत्यभेदे ६ मृगभेदे ७ मीनभेदे पुंस्त्री० स्त्रियांङीष् । ८ पर्वतभेदे च पु०
  शब्दर० । ९ जैनभेदे १० जिन-मतप्रसिद्धपदार्थभेदे । स च आस्रवनिरोधरूपः गुप्तिसमि-त्यादिः अर्हत्शब्दे ३८४ पृ० तस्योद्देशः ३८५ पृ० च तल्ल-क्षणं दृश्यम् । संवर इत्येव अन्तस्थवमध्यः पाठः तत्रार्थे ।

Burnouf

French

 सम्बर सम्बर n.
  eau.
		 Abstinence,  empire sur soi-même.
-- M. pont,  chaussée.
		 Montagne
		 nuage [?].
		 Antilope
		 esp.
de poisson.  -- F. [ई] asperge à grappes
 salvinia
 bot.
		 Cf. 
सम्वर।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.