सम्बन्धिन् (sambandhin)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 सम्बन्धिन् mfn.
   (-न्धी-न्धिनी-न्धि)
	 1. Possessing good qualities,  learned, 
amiable,  liberal,  &c.
	 2. Having adjoined or connected with, 
inherent.
	 3. Related to,  a relation,  connection. 
	 4. Connected with, 
belonging or relating to.
 E.
  सम्बन्ध connection,  and इनि aff.
  

Capeller Eng

English

 संबन्धिन् a.
  joined or connected with,  belonging or
relating to (gen.   or —°)
 partaking or possessed of (—°)
 related by
blood or marriage
 m.
  relative,  kinsman. 

Yates

English

 सम्बन्धिन् (न्धी-न्धिनी-न्धि)
a. Posses-
sing good qualities
 inherent, 
related to,  connected with.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

सम्बन्धिन् 	-	  sambandhin 	-	 adj.
  	-	 concerning
गत 	-	  gata 	-	 adj.
  	-	 concerning
प्रतीक्ष 	-	  pratIkSa 	-	 adj.
  	-	 concerning
आक्षेपिन् 	-	  AkSepin 	-	 adj.
  	-	 concerning
आश्रयण 	-	  AzrayaNa 	-	 adj.
  	-	 concerning
आश्रित 	-	  Azrita 	-	 adj.
  	-	 concerning
यथायुक्त 	-	  yathAyukta 	-	 adj.
  	-	 concerning
युत 	-	  yuta 	-	 adj.
  	-	 concerning
वैषयिक 	-	  vaiSayika 	-	 adj.
  	-	 concerning
विषयक 	-	  viSayaka 	-	 adj.
  	-	 concerning
समासक्त 	-	  samAsakta 	-	 adj.
  	-	 concerning
समाश्रित 	-	  samAzrita 	-	 adj.
  	-	 concerning
सम्बन्धक 	-	  sambandhaka 	-	 adj.
  	-	 concerning
संहित 	-	  saMhita 	-	 adj.
  	-	 concerning
संस्थित 	-	  saMsthita 	-	 adj.
  	-	 concerning
संयुक्त 	-	  saMyukta 	-	 adj.
  	-	 concerning
संश्रित 	-	  saMzrita 	-	 adj.
  	-	 concerning
युक्त 	-	  yukta 	-	 adj.
  	-	 concerning
प्रति 	-	  prati 	-	 adverb 	-	 concerning
अधि 	-	  adhi 	-	 ind.
  	-	 concerning

सम्बन्धिन् 	-	 sambandhin 	-	 adj.
  	-	  connected with
सम्बन्धिन् 	-	 sambandhin 	-	 adj.
  	-	  connected by marriage
सम्बन्धिन् 	-	 sambandhin 	-	 adj.
  	-	  belonging or relating to
सम्बन्धिन् 	-	 sambandhin 	-	 adj.
  	-	  related
सम्बन्धिन् 	-	 sambandhin 	-	 adj.
  	-	  adjunct
सम्बन्धिन् 	-	 sambandhin 	-	 adj.
  	-	  inherent
सम्बन्धिन् 	-	 sambandhin 	-	 adj.
  	-	  a relative
सम्बन्धिन् 	-	 sambandhin 	-	 adj.
  	-	  concerning
सम्बन्धिन् 	-	 sambandhin 	-	 m.
  	-	  relative
सम्बन्धिन् 	-	 sambandhin 	-	 m.
  	-	  kinsman

 
   सम्बन्धिन्  sambandhin adj.
   adjunct   
   उपासङ्ग  upAsaGga m.
   adjunct    
   न्यङ्ग  nyaGga n.
   adjunct   
   अनुबन्ध्य  anubandhya adj.
   liable to receive an adjunct    
   अनुबन्ध  anubandha m.
   inseparable adjunct or sign of anything     
            

Wilson

English

 सम्बन्धिन्
mfn.
   (-न्धी-न्धिनी-न्धि)
1 Possessing good qualities,  learned,  amiable,  liberal,  &c.
2 Having adjoined or connected with,  inherent.
3 Related to,  a relation,  a connexion. 
4 Connected with,  belonging or relating to.
E.
  सम्बन्ध connexion,  and इनि aff.
  

Apte 1890

English

 संबंधिन् a. 1 Relating or belonging to. 
2 Connected with,  serving as an adjunct,  inherent. 
3 Possessing good qualities. 
m. 1 A relation by marriage
 U. 4. 9. 
2 A relation,  kinsman (in general). U. 1. 16
 R. 2. 38. 

Monier Williams Cologne

English

 सम्-बन्धिन् mfn.
   connected with,  belonging or relating to (gen.   or comp. ),  adjunct,  inherent,  Mn.
  
 MBh.
   &c.
  

 connected with =
  possessed of (comp. ),  Sarvad.
 

 related,  connected by marriage,  a relative,  Mn.
  
 MBh.
   &c.
  

Monier Williams 1872

English

 सम्बन्धिन्,  ई,  इनी,  इ,  connected with,  belong-
ing to,  relating or related to,  referring to,  adjunct, 
inherent
 possessing good qualities
 (ई),  m. a rela-
tion or connection (by marriage),  relative,  kinsman.
—सम्बन्धि-भिन्न,  अस्,  आ,  अम्,  divided or shared
by relatives.

Benfey

English

 संबन्धिन् संबन्धिन्,  i. e. संबन्-
ध + इन्,  adj.
  and sbst.,  f.
  नी, 
 1. Con-
nected with,  Pañc. iii. d. 141
 in-
herent,  Vedāntas. in Chr. 214,  2
 re-
ferring to,  Daśak. in Chr. 181,  22.
 2.
Related,  Man.  2,  132
 4,  179
 a relation
by marriage,  Utt. Rāmac. 12,  4
 98,  3.
 3. Belonging to,  Pañc. 121,  25.
 4.
Possessing good qualities.

Apte Hindi

Hindi

सम्बन्धिन्
वि* - सम्बन्ध + णिनि
संबंध रखने वाला

सम्बन्धिन्
वि* - सम्बन्ध + णिनि
"संयुक्त,  जुड़ा हुआ,  अन्तर्हित"

सम्बन्धिन्
वि* - सम्बन्ध + णिनि
अच्छे गुणों से युक्त

सम्बन्धिन्
पुं*
  - सम्बन्ध + णिनि
विवाह के फलस्वरुप बनी बन्धुता

सम्बन्धिन्
पुं*
  - सम्बन्ध + णिनि
"रिश्तेदार,  बन्धु"

L R Vaidya

English

 saMbaMDin {% (I) a. (f. नी) %} 1. Inherent,  connected with
 2. belonging to
 3. possessing good qualities.

 saMbaMDin {% (II) m. %} A relation by marriage,  a kinsman.

Bopp

Latin

 सम्बन्धिन् (a praec. s. इन्) propinquus,  affinis. N. 25.
14. BH. 1. 34.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  सम्बद्ध,  सम्बन्धिन्,  अनुबद्ध
adjective
 
येन सम्बन्धो वर्तते।
 "रामायण इति हिन्दुधर्मेण सम्बद्धः ग्रन्थः।"

Synonyms:
  विषयक,  सम्बन्धीय,  सम्बन्धिन्
adjective
 
कस्यापि विषयेन कार्येण तथ्येन वा सम्बन्धितः।
 "क्रीडादिकं विषयकं वार्ता तस्मै रोचते।"

Capeller

German

 संब॑न्धिन् zusammenhängend,  verbunden, 
verwandt mit,  gehörig zu (Gen.  o. —°).

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.