| YouTube Channel

सम्प्रधृ (sampradhR)

 
Apte 1890
English
संप्रधृ {c10c} U. 1 To know, determine, ascertain
Śi. 9. 60.
2 To reflect, think, consider, ponder over
Ms. 10. 73
एवं संप्रधार्य Pt. 1.
3 To fix upon, direct towards.
Monier Williams Cologne
English
सम्-प्र-√ धृ
Caus.
 -धारयति, to direct towards, deliver over to (dat. ),
MBh.
(with बुद्धिम्) to fix the mind or thoughts steadily upon (loc. ), determine, resolve, settle, decide, ib.
Śiś.
(with or without बुद्ध्या, मनसा, or हृदये) to ponder, reflect, consider, deliberate or think about (acc. ),
Mn.
MBh.
Kāv.
&c.
 :
Pass.
 -धार्यते, to be fixed upon or determined,
MBh.
Monier Williams 1872
English
सम्प्रधृ सम्-प्र-धृ, Caus. or cl. 10. P.
-धारयति, -यितुम्, to fix upon, direct towards
to deliver over to
to fix the mind or thoughts
steadily upon
to reflect, consider, deliberate or
think about, determine, resolve, settle: Pass. -धार्-
यते, to be fixed upon or determined.
Apte Hindi
Hindi
सम्प्रधृ
भ्वा* चुरा* उभ* सम्प्र- धृ -
"जानना, निर्धारण करना, निश्चय करना"
सम्प्रधृ
भ्वा* चुरा* उभ* सम्प्र- धृ -
"विचार-विमर्श करना, चिन्तन करना, सोचना, विचार करना"
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 निर्णी, निश्चि, विनिर्णी, विनिश्चि, व्यवसो, सम्प्रधृ
verb
औचित्यानौचित्यौ विचार्य अवधारणानुकूलः व्यापारः।
"श्यामः निर्धनान् छात्रान् अध्यापयितुं निरणैषीत्।"
Stchoupak
French
सं-प्र-धृ-
caus. diriger vers, remettre à (dat.)
-बुद्धिं
स्। fixer l'esprit sur (loc.), décider
-बुद्ध्या ou मनसा ou
-हृदये स्। réfléchir, penser à (acc.)
caus. pass. être décidé
-°धार्य- a. v. à méditer, à prendre en considération.