| YouTube Channel

सम्प्रतिग्रह (sampratigraha)

 
Spoken Sanskrit
English
सम्प्रतिग्रह sampratigraha
m.
kind reception
सम्प्रतिग्रह sampratigraha
m.
predilection for
Monier Williams Cologne
English
सम्-प्रतिग्रह
m.
kind reception, predilection for,
Jātakam.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
saṃpratigraha (m.? = Pali saṃpaṭiggaha, in Khud.p. comm. 〔100.2〕 vacana-saṃ°, acceptance of something said
wrongly defined PTSD), acceptance: vratisaṃpratigrahāpadeśena Jm 〔37.24〕, under pretext of acceptance (of the proffered boon) on the part of one (viz. himself) who had undertaken a vow. (Speyer, Transl. 〔52 n. 2〕, follows Kern in emending vrati to vṛti, boon, = vara
but vṛti is known only in Skt. Lex. and seems unlikely to have been used in this prose passage
I see no difficulty in [Page577-b] vrati-
pw 〔7.381〕 gute Aufnahme, Vorliebe für Jmd, not happily.) Cf. next.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
संप्रतिग्रह m. gute Aufnahme, Vorliebe für jemand, Jātakam. 7.