| YouTube Channel

सम्पॄ (sampRR)

 
Monier Williams Cologne
English
सम्-√ पॄ
Pass.
-पूर्यते, to be completely filled, become quite full,
ŚBr.
:
Caus.
पूरयति to fill completely, make full,
Pañcat.
Kathās.
to complete (a number),
Lāṭy.
to fill (with noise),
MBh.
to fulfil (a desire),
Kathās.
Monier Williams 1872
English
सम्पॄ सम्-पॄ, Pass. -पूर्यते, to be com-
pletely filled, become quite full: Caus. -पारयति,
पूरयति, -यितुम्, to make quite full, complete
to fill with.
Stchoupak
French
सं-पॄ-
pass. se remplir
caus. remplir
exaucer
-°पूरित-
tout à fait rempli
°पूर्ण- id.
plein de, abondamment pourvu de
(instr. gén. ifc.)
entier, complet, plein (lune)
abondant
exaucé.
accompli
-°पूर्णतर- compar. très plein
-°पूर्णता-
f.
plénitude.
संपूर्ण-काम- a. plein de désir.
°कालीन- a. qui se produit en temps voulu.
°कम्भ-
m.
cruche pleine.
°पुच्छ- a. qui étale sa queue, qui fait la roue (paon).
°फल-भाज्- ag. qui obtient la récompense intégrale.
°मूर्छा-
f.
certaine manière de combattre.
°लक्षण- a. dont le nombre est complet.
संपूर्णाङ्ग- -ई- a. intégral.