| YouTube Channel

सम्पूर्ण (sampUrNa)

 
शब्दसागरः
English
सम्पूर्ण
mfn.
 (-र्णः-र्णा-र्णं)
1. Whole, entire.
2. Complete, finished.
m.
 (-र्णः)
Any mode of music in which all the notes of the gamut are
employed.
n.
 (-र्णं) Ether, the etherial matter or atmosphere.
E.
 सम्
intensitive, and पूर् to fill, क्त
aff.
Capeller Eng
English
संपूर्ण
a.
 full, replete, filled or richly furnished
with (instr. ,
gen.
 , or —°)
whole, entire, abundant
finished,
accomplished.
Yates
English
स-म्पूर्ण (र्णः-र्णा-र्णं)
a. Full, com-
plete, entire.
m.
 A mode of mu-
sic including the entire gamut.
n.
 Æther, atmosphere.
Spoken Sanskrit
English
सम्पूर्ण - sampUrNa -
adj.
 - filled
अनुपृणाति { अनुपॄ } - anupRNAti { anupRR } - fill
अवकिरति { अवकॄ } - avakirati { avakRR } - verb - fill
आच्छृणत्ति { आच्छृद् } - AcchRNatti { AcchRd } - verb - fill
आपृणक्ति { आपृच् } - ApRNakti { ApRc } - verb - fill
आभरति { आभृ } - Abharati { AbhR } - verb - fill
न्यृषति { न्यृष् } - nyRSati { nyRS } - verb - fill
पर्यवतिष्ठते { पर्यवस्था } - paryavatiSThate { paryavasthA } - verb - fill
पर्वति { पर्व् } - parvati { parv } - verb - fill
पूर्वति { पुर्व् } - pUrvati { purv } - verb - fill
पृङ्क्ते { पृच् } - pRGkte { pRc } - verb - fill
पृणक्ति { पृच् } - pRNakti { pRc } - verb - fill
प्राति { प्रा } - prAti { prA } - verb - fill
प्रसिञ्चति { प्रसिच् } - prasiJcati { prasic } - verb - fill
प्रतनोति { प्रतन् } - pratanoti { pratan } - verb - fill
प्रतनुते { प्रतन् } - pratanute { pratan } - verb - fill
प्रावृणुते { प्रावृ } - prAvRNute { prAvR } - verb - fill
भरति { भृ } - bharati { bhR } - verb - fill
भर्ति { भृ } - bharti { bhR } - verb - fill
बिभर्ति { भृ } - bibharti { bhR } - verb - fill
सम्पूर्ण - sampUrNa -
adj.
 - filled
पूरित - pUrita -
adj.
 - filled
पूर्ण - pUrNa -
adj.
 - filled
दुघ्द - dughda -
adj.
 - filled
सङ्कुल - saGkula -
adj.
 - filled
अवकीर्ण - avakIrNa -
adj.
 - filled
अवच्छन्न - avacchanna -
adj.
 - filled
आकुल - Akula -
adj.
 - filled
आचित - Acita -
adj.
 - filled
आविष्ट - AviSTa -
adj.
 - filled
दुग्ध - dugdha -
adj.
 - filled
पल्लवित - pallavita -
adj.
 - filled
परिगत - parigata -
adj.
 - filled
परीत - parIta -
adj.
 - filled
पूर्त - pUrta -
adj.
 - filled
पुस्त - pusta -
adj.
 - filled
प्राण - prANa -
adj.
 - filled
प्रोम्भित - prombhita -
adj.
 - filled
भृत - bhRta -
adj.
 - filled
वर्धित - vardhita -
adj.
 - filled
सम्पूर्ण sampUrNa
m.
 one of the four wagtails employed for augury
Wilson
English
सम्पूर्ण
mfn.
 (-र्णः-र्णा-र्णं)
1 Whole, entire.
2 Complete, finished.
m.
 (-र्णः) Any mode of music in which all the notes
of the gamut are employed.
n.
 (-र्णं) Æther, the etherial matter or
atmosphere.
E.
 सम् intensitive, and पूर्ण full, finished.
Apte 1890
English
संपूर्ण a. 1 Filled &c.
2 All, whole
see पूर्ण.
र्णः A mode of music in which all the notes of the gamut are used.
र्णं Ether.
Monier Williams Cologne
English
सम्-पूर्ण
mfn.
 completely filled or full (also said of the moon), full of, completely endowed or furnished with (instr.,
gen.
 , or comp. ),
MBh.
Kāv.
&c.
complete (also in number), whole, entire,
Mn.
MBh.
&c.
abundant, excessive,
Bhartṛ.
possessed of plenty,
ŚārṅgP.
fulfilled, accomplished, Mṛcch.
Śak.
सम्-पूर्ण
m.
 (in music) a scale which comprehends all the notes of the gamut,
W.
one of the four wagtails employed for augury,
VarBṛS.
 xl, 2
सम्-पूर्ण
n.
 ether, the ethereal element or atmosphere,
W.
Monier Williams 1872
English
सम्-पूर्ण, अस्, आ, अम्, completely filled or full,
replete
full (as the moon)
complete, finished
whole, entire
(अस्), m. any mode of music in which
all the notes of the gamut are employed
(आ), f.
a particular एकादशी, q. v.
(अम्), n. ether, the
etherial element or atmosphere.
—सम्पूर्ण-काम,
अस्, आ, अम्, filled with desire.
—सम्पूर्ण-तर,
अस्, आ, अम्, more filled, very full.
—सम्पूर्ण-ता,
f. or सम्पूर्ण-त्व, अम्, n. complete fulness, per-
fection, completeness.
—सम्पूर्ण-विद्य, अस्, आ,
अम्, replete with knowledge.
Hindi
Hindi
पूर्ण
Apte Hindi
Hindi
सम्पूर्ण
वि* - सम् + पूर् + क्त
भरा हुआ
सम्पूर्ण
वि* - सम् + पूर् + क्त
"सारे, सारा"
सम्पूर्णम्
नपुं*
 - सम् + पूर् + क्त
अन्तरिक्ष
L R Vaidya
English
saMpUrRa {% (I) a. (f. र्णा) %} The same as पूर्ण q.v.
saMpUrRa {% (II) n. %} Ether.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
Saṃpūrṇa,
(1) = Pūrṇa 1, n. of a disciple of Śākyamuni: Av 〔i.2.2〕 (here ms. Sa-p°)
〔3.1〕
(2) n. of a Buddha (possibly = Pūrṇa 5): Mmk 〔499.23〕 (vs).
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 अखिल, निखिल, सम्पूर्ण
adjective
एकम् अपि अपरित्यज्य निःशेषेण वा।
"रामस्य अखिलायाः हानेः क्षतिपूर्तिं कः करिष्यति।"
Synonyms:
 सम्पूर्ण, अखण्ड
adjective
यः खण्डितः नास्ति।
"वृन्ताकम् अखण्डं पाचयित्वा तस्य शाकं कुर्वन्ति।"
Synonyms:
 समाप्त, सम्पूर्ण, पूर्ण, सम्पन्न, संवृत्त, अशेष
adjective
यद् शेषरहितम्।
"मम कार्यं समाप्तम् ।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
kun tu gang ba
सम्पूर्ण
Tamil
Tamil
ஸம்பூர்ண : நிறைந்த, எல்லாமான.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
सम्पूर्णं, त्रि, (सं + पॄ + क्तः ।) समग्रम् । परि-पूर्णम् । साङ्गम् । यथा, --“गृहीतेऽस्मिन् व्रते देव ! यद्यपूर्णे त्वहं म्रिये ।तन्मे भवतु संपूर्णं त्वत्प्रसादाज्जनार्द्दन ! ॥
”इति तिथ्यादितत्त्वम् ॥
सम्पूर्णः,
पुं,
 (सं + पॄ + क्तः ।) रागस्य जाति-विशेषः । स तु सप्तस्वरमिश्रितरागिण्यः । यथा, “औडवः पञ्चभिः प्रोक्तः स्वरैः षड्भिस्तुषाडवः ।सम्पूर्णः सप्तभिः प्रोक्तो रागजातिस्त्रिधा मता ॥
”इति सङ्गीतरत्नाकरः ॥
अपि च । सम्पूर्णस्वराः सा ऋ ग म प ध नि ।सम्पूर्णरागाः सप्तभिः स्वरैर्यथा । नाट-वसन्तादयः । इति सङ्गीतदामोदरः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
सम्पूर्ण
त्रि०
 सम् + पूर--क्त । १ परिपूर्णे २ समग्रे च “आदित्यो-दयवेलायाः प्राङ्मूहूर्त्तद्वयान्विता । एकादशी हि सम्पू-र्णे” ति स्मृत्युक्ते ३ एकादशीभेदे स्त्री ति० त० । शुद्धे ४ षष्टि-दण्डात्मकतिथिमात्रे स्त्री तिथिशब्दे ३२९३ पृ० दृश्यम् ।
Capeller
German
संपूर्ण s. 1.पर्
Abstr.
°ता
f.
 Vollständigkeit.
Burnouf
French
सम्पूर्ण सम्पूर्ण a. (pp. de पृ) plein
complet,
शशी सम्पूर्णस् la pleine-lune.
-- S.
m.
 mode
musical comprenant toute la gamme. -- S.
n.
 l'éther, la matière qui
le remplit [par oppos. à शून्य le vide].
सम्पूर्णविद्य a. qui a une science complète, qui sait tout.