| YouTube Channel

सम्पर्क (samparka)

 
Capeller Eng
English
संपर्क
m.
junction, union, contact or intercourse with
(instr. ±सह,
gen.
, or —°) or between (—°).
Yates
English
सम्प_र्क (र्कः) 1.
m.
Mixture
contact,
connection
copulation.
Spoken Sanskrit
English
सम्पर्क - samparka -
m.
- touch
स्पर्श - sparza -
m.
- touch
स्पृशति { स्पृश् } - spRzati{spRz} - verb - touch
स्पर्शरेखा - sparzarekhA -
f.
- touchline
निकष - nikaSa -
m.
- touchstone
शाण - zANa -
m.
- touchstone
स्पर्शग्राहिपटल - sparzagrAhipaTala -
n.
- touch-screen [ computer ]
स्पर्शवेदिपटल - sparzavedipaTala -
n.
- touch-screen [ computer ]
स्पार्शपटल - spArzapaTala -
n.
- touch-screen [ computer ]
स्पर्शसंवेदिदर्शक - sparzasaMvedidarzaka -
n.
- touch-sensitivedisplay [ computer ]
क्रुद्धकुक्कुरं मा स्पृश ! तस्य तीव्रैर्दन्तैस्त्वां दशेत् ! - kruddhakukkuraMmAspRza!tasyatIvrairdantaistvAMdazet! -
sent.
- Donottouchtheangrydog!Itcouldbiteyouwithitssharpteeth!
स्पृस्ति - spRsti -
f.
- touch
पृक्ति - pRkti -
f.
- touch
पृष्टि - pRSTi -
f.
- touch
परिष्वङ्ग - pariSvaGga -
m.
- touch
प्रतिहार - pratihAra -
m.
- touch
उपस्पर्शन - upasparzana -
m.
- touch
अभिमर्श - abhimarza -
m.
- touch
छुप - chupa -
m.
- touch
परिमार्ग - parimArga -
m.
- touch
सम्पर्क - samparka -
m.
- contact
संस्पर्श - saMsparza -
m.
- contact
स्पर्श - sparza -
m.
- contact
स्पृस्ति - spRsti -
f.
- contact
पृक्ति - pRkti -
f.
- contact
समृति - samRti -
f.
- contact
संसर्गिता - saMsargitA -
f.
- contact
समवाय - samavAya -
m.
- contact
परिष्वङ्ग - pariSvaGga -
m.
- contact
सङ्ग - saGga -
m.
- contact
संयोग - saMyoga -
m.
- contact
संसर्ग - saMsarga -
m.
- contact
उपस्पर्शन - upasparzana -
m.
- contact
अभिमर्श - abhimarza -
m.
- contact
आश्लेष - AzleSa -
m.
- contact
उपस्पर्श - upasparza -
m.
- contact
कलन - kalana -
m.
- contact
परिमर्श - parimarza -
m.
- contact
प्रतिहार - pratihAra -
m.
- contact
सङ्गतक - saGgataka -
m.
- contact
सम्पर्क - samparka -
m.
- touch
सम्पर्क - samparka -
m.
- company
सम्पर्क - samparka -
m.
- connectivity [ computer ]
सम्पर्क - samparka -
m.
- contact
सम्पर्क - samparka -
m.
- line [ computer ]
विश्व सम्पर्क जाल - vizvasamparkajAla -
n.
- www [ World Wide Web ]
सम्पर्क - samparka -
m.
- commingling
सम्पर्क - samparka -
m.
- commingling
सम्पर्क - samparka -
m.
- sexual intercourse with
सम्पर्क - samparka -
m.
- touch
सम्पर्क - samparka -
m.
- conjunction
सम्पर्क - samparka -
m.
- mixture
सम्पर्क - samparka -
m.
- affinity
सम्पर्क - samparka -
m.
- sum
सम्पर्क - samparka -
m.
- addition
सम्पर्क - samparka -
m.
- association
सम्पर्क - samparka -
m.
- contact between or with
सम्पर्क - samparka -
m.
- sexual intercourse with
सम्पर्क - samparka -
m.
- intercourse
सम्पर्क - samparka -
m.
- union
सम्पर्क - samparka -
m.
- association
सम्पर्क - samparka -
m.
- union
सम्पर्क - samparka -
m.
- mixing together
सम्पर्क - samparka -
m.
- connection
सम्पर्क - samparka -
m.
- mixing together
सम्पर्क - samparka -
m.
- bodily contact
सम्पर्क - samparka -
m.
- conjunction
सम्पर्क - samparka -
m.
- mixture
सम्पर्क - samparka -
m.
- contact between
विश्व सम्पर्क जाल - vizva samparka jAla -
n.
- World Wide Web [ www ]
सम्पर्क samparka
m.
connectivity [ computer ]
संयोजकता saMyojakatA
f.
connectivity
सम्पर्क samparka
m.
connectivity [ computer ]
सम्पर्क samparka
m.
contact
सम्पर्क samparka
m.
touch
सम्पर्क samparka
m.
company
सम्पर्क samparka
m.
line [ computer ]
विश्व सम्पर्क जाल vizva samparka jAla
n.
www [ World Wide Web ]
सम्पर्क samparka
m.
connection
सम्पर्क samparka
m.
mixing together
सम्पर्क samparka
m.
bodily contact
सम्पर्क samparka
m.
conjunction
सम्पर्क samparka
m.
mixture
सम्पर्क samparka
m.
contact between
सम्पर्क samparka
m.
commingling
सम्पर्क samparka
m.
commingling
सम्पर्क samparka
m.
sexual intercourse with
सम्पर्क samparka
m.
touch
सम्पर्क samparka
m.
conjunction
सम्पर्क samparka
m.
mixture
सम्पर्क samparka
m.
affinity
सम्पर्क samparka
m.
sum
सम्पर्क samparka
m.
addition
सम्पर्क samparka
m.
association
सम्पर्क samparka
m.
contact between or with
सम्पर्क samparka
m.
sexual intercourse with
सम्पर्क samparka
m.
intercourse
सम्पर्क samparka
m.
union
सम्पर्क samparka
m.
association
सम्पर्क samparka
m.
union
सम्पर्क samparka
m.
mixing together
विश्व सम्पर्क जाल vizva samparka jAla
n.
World Wide Web [ www ]
Wilson
English
सम्पर्क
m.
(-र्कः)
1 Mixture, mingling, contact, union, junction.
2 Copulation.
E.
सम् with, वृच to be in contact,
aff.
अच्.
Apte 1890
English
संपर्कः 1 Mixture.
2 Union, contact, touch
पादेम नापैक्षत सुंदरीणां संपर्कमाशिंजितनूपुरेण Ku. 3. 26
Me. 25
V. 1. 12.
3 Society, association, company
मूर्खजनसंपर्कः सुरेंद्रभवनेष्वपि Bh. 2. 14.
4 Sexual union, copulation.
Monier Williams Cologne
English
सम्-पर्क a
&c.
See सम्-√ पृच्.
सम्-पर्क b
m.
(ifc. f(आ). ) mixing together, mixture, commingling, conjunction, union, association, touch, contact between (comp. ) or with (instr. with or without सह
gen.
, or comp. ),
MaitrUp.
MBh.
Kāv.
&c.
bodily contact, sexual intercourse with (comp. ),
Kull.
addition, sum,
Āryabh.
Monier Williams 1872
English
सम्पर्क सम्-पर्क। See under सम्-पृच्।
सम्-पर्क, अस्, m. mixing together, mixture,
commingling, conjunction, union
contact, touch
bodily contact, sexual union or connection.
Benfey
English
संपर्क संपर्क, i. e. सम्-पृच् + अ,
m.
1. Mixture.
2. Copulation.
3.
Union, Vikr. d. 13
Pañc. iii. d. 58.
4. Contact, Megh. 26.
Hindi
Hindi
संपर्क
Apte Hindi
Hindi
सम्पर्कः
पुं*
- सम् + पृच् + घञ्
मिश्रण
सम्पर्कः
पुं*
- सम् + पृच् + घञ्
"मिलाप, मेलजोल, स्पर्श"
सम्पर्कः
पुं*
- सम् + पृच् + घञ्
"मण्डली, समाज, साथ"
सम्पर्कः
पुं*
- सम् + पृच् + घञ्
"मैथुन, संभोग"
सम्पर्कः
पुं*
- सम्+पृच्+घञ्
योगफल
L R Vaidya
English
saMparka {% m. %} 1. Mixture
2. copulation
3. union, society, मूर्खजनसंपर्कः सुरेंद्रभुवनेष्वपि Bhartr.ii.14
4. contact, त्वत्संपर्कात् पुलकितमिव प्रौढपुष्पैः कदंबैः Megh.i.25.
Bopp
Latin
सम्पर्क m. (r. पृच् praef. सम् s. अ) conjunctio. UR. 9. 9.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
सम्पर्कः,
पुं,
(सम् + पृच् + घञ् ।) मेलकः ।रतिः इति मेदिनी
संसर्गः यथा, --“सम्पर्काद्दष्यते विप्रो जनने मरणेऽपि वा ।सम्पर्कविनिवर्त्तानां प्रेतं नैव सूतकम्
”इति शुद्धितत्त्वम्
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
सम्पर्क
पु०
सम् + पृच--घञ् सम्बन्धे रतौ मेलके मेदि०
Capeller
German
संपर्क
m.
Verbindung, Berührung.
Burnouf
French
सम्पर्क सम्पर्क
m.
(पृच्) union, mélange, contact.
Union sexuelle.
सम्पर्किन् a. uni, mêlé.
Stchoupak
French
सं-पर्क-
m.
contact, relation entre (ifc.) ou avec (gén. , instr. avec
ou sans -सह, ifc.), liaison
commerce charnel avec (ifc.).