| YouTube Channel

सम्पत्ति (sampatti)

 
शब्दसागरः
English
सम्पत्ति
f.
(-त्तिः)
1. Prosperity, success, increase of wealth, power or
happiness.
2. Excellence of qualities.
3. A sort of medicinal root.
E.
सम् implying perfection, पद् to go,
aff.
क्तिन्
also सम्पद्
Capeller Eng
English
संपत्ति
f.
agreement, harmony
completion, fulfilment
becoming, transition into
happening, falling to one's share
success,
prosperity, fortune
wealth, plenty, abundance.
Yates
English
सम्प_त्ति (त्ति) 2.
f.
Prosperity
wealth
medicinal root.
Spoken Sanskrit
English
सम्पत्ति - sampatti -
f.
- asset
परिसम्पत् - parisampat -
f.
- assets
विभव - vibhava -
m.
- assets
अर्थग्रहण - arthagrahaNa -
n.
- asset forfeiture
सम्पत्ति - sampatti -
adj.
f.
- permanent
सम्पत्ति - sampatti -
f.
- asset
सम्पत्ति - sampatti -
f.
- property
सम्पत्ति - sampatti -
f.
- wealth
सम्पत्ति - sampatti -
f.
- existence
सम्पत्ति - sampatti -
f.
- sort of medicinal root
सम्पत्ति - sampatti -
f.
- becoming
सम्पत्ति - sampatti -
f.
- good state or condition
सम्पत्ति - sampatti -
f.
- welfare
सम्पत्ति - sampatti -
f.
- accomplishment
सम्पत्ति - sampatti -
f.
- excellence
सम्पत्ति - sampatti -
f.
- prosperity
सम्पत्ति - sampatti -
f.
- attainment
सम्पत्ति - sampatti -
f.
- good fortune
सम्पत्ति - sampatti -
f.
- turning out well
सम्पत्ति - sampatti -
f.
- enjoyment
सम्पत्ति - sampatti -
f.
- possession
सम्पत्ति - sampatti -
f.
- agreement
सम्पत्ति - sampatti -
f.
- fulfilment
सम्पत्ति - sampatti -
f.
- turning into
सम्पत्ति - sampatti -
f.
- concord
सम्पत्ति - sampatti -
f.
- plenty
सम्पत्ति - sampatti -
f.
- affluence
सम्पत्ति - sampatti -
f.
- existing
सम्पत्ति - sampatti -
f.
- success
सम्पत्ति - sampatti -
f.
- excellence of virtues
सम्पत्ति - sampatti -
f.
- being
सम्पत्ति - sampatti -
f.
- particular kalA of prakRti and wife of IzAna
सम्पत्ति - sampatti -
f.
- acquisition
अस्थावर-सम्पत्ति - asthAvara-sampatti -
f.
- chattel [ Law ]
सम्पत्ति-धारणाधिकार - sampatti-dhAraNAdhikAra -
m.
- tenure of property
सम्पत्ति - sampatti -
f.
- asset
नियोजयति - niyojayati - verb - assign [ computer ]
संस्था - saMsthA -
f.
- assembly
समिति - samiti -
f.
- assembly
हन्तक - hantaka -
m.
- assassin
सङ्घ - saGgha -
m.
- assembly
समाज - samAja -
m.
- assembly
वर्गशः विभक्ति - vargazaHvibhakti - phrase - assorted
परिकर्मन् - parikarman -
m.
- assistant
पार्षद - pArSada -
m.
- associate
सखि - sakhi -
m.
- associate
आश्वासन - AzvAsana -
n.
- assurance
संस्था - saMsthA -
f.
- assemblage
सहायता - sahAyatA -
f.
- assistance
समाहार - samAhAra -
m.
- assemblage
नियोजन - niyojana -
n.
- assignment [ computer ]
प्रहण - prahaNa -
n.
- assumption
समिति - samiti -
f.
- association
सन्धा - sandhA -
f.
- association
सङ्घ - saGgha -
m.
- association
सम्पत्ति - sampatti -
adj.
f.
- permanent
स्थायी - sthAyI -
adj.
m.
- permanent
शश्वत् - zazvat -
adj.
- permanent
शाश्वत - zAzvata -
adj.
- permanent
स्थायिन् - sthAyin -
adj.
- permanent
स्थिर - sthira -
adj.
- permanent
स्थावर - sthAvara -
adj.
- permanent
अक्षुण्ण - akSuNNa -
adj.
- permanent
अच्युत - acyuta -
adj.
- permanent
अनुबन्धिन् - anubandhin -
adj.
- permanent
अवितारिन् - avitArin -
adj.
- permanent
अविदस्य - avidasya -
adj.
- permanent
अव्यभिचरिन् - avyabhicarin -
adj.
- permanent
अशोष्य - azoSya -
adj.
- permanent
ध्रुव - dhruva -
adj.
- permanent
शाश्वतिक - zAzvatika -
adj.
- permanent
सम्प्रसक्त - samprasakta -
adj.
- permanent
स्थानिन् - sthAnin -
adj.
- permanent
स्थास्नु - sthAsnu -
adj.
- permanent
सनातन - sanAtana -
adj.
- permanent
भल्लातक - bhallAtaka -
n.
- marking-nut [ its juice leaves permanent mark on cloth ]
अध्रुव - adhruva -
adj.
- not permanent
अस्थायिन् - asthAyin -
adj.
- not permanent
अस्थिर - asthira -
adj.
- not permanent
स्थिरीकरोति { स्थिरीकृ } - sthirIkaroti { sthirIkR } - verb - make permanent
स्थिति - sthiti -
f.
- permanent state
स्थिति - sthiti -
f.
- permanent condition
अक्षयनीवी - akSayanIvI -
f.
- permanent endowment
अन्यत् किमपि कार्यम् नास्ति - anyat kimapi kAryam nAsti -
sent.
- nothing is permanent
नित्यानित्य - nityAnitya -
adj.
- permanent and temporary
अक्षितोति - akSitoti -
m.
- granting permanent help
अशाश्वत - azAzvata -
adj.
- not permanent or eternal
हास्यस्थायिभाव - hAsyasthAyibhAva -
m.
- permanent sense of humour
स्थायीभवति { स्थायीभू } - sthAyIbhavati { sthAyIbhU } - verb - become lasting or permanent
सत्यपुष्टि - satyapuSTi -
f.
- true or permanent prosperity
स्थिरयोनि - sthirayoni -
m.
- tree yielding permanent shade
अभ्यास - abhyAsa -
m.
- repeated or permanent exercise
स्थिरच्छाय - sthiracchAya -
m.
- tree yielding permanent shadow
यायावर - yAyAvara -
adj.
- having no fixed or permanent abode
सम्पत्ति sampatti
f.
asset
नियोजयति niyojayati verb assign [ computer ]
संस्था saMsthA
f.
assembly
समिति samiti
f.
assembly
हन्तक hantaka
m.
ass assin
सङ्घ saGgha
m.
assembly
समाज samAja
m.
assembly
वर्गशः विभक्ति vargazaH vibhakti phrase assorted
परिकर्मन् parikarman
m.
assistant
पार्षद pArSada
m.
associate
सखि sakhi
m.
associate
आश्वासन AzvAsana
n.
assurance
संस्था saMsthA
f.
assemblage
सहायता sahAyatA
f.
assistance
समाहार samAhAra
m.
assemblage
नियोजन niyojana
n.
assignment [ computer ]
प्रहण prahaNa
n.
assumption
समिति samiti
f.
association
सन्धा sandhA
f.
association
सङ्घ saGgha
m.
association
Wilson
English
सम्पत्ति
f.
(-त्तिः)
1 Prosperity, success, increase of wealth, power, or happiness.
2 A sort of medicinal root.
E.
सम् implying perfection, पद to go,
aff.
क्तिन्
also सम्पट्.
Apte 1890
English
संपत्तिः f. 1 Prosperity, increase of wealth
संपत्तौ विपत्तौ महतामेकरूपता Subhāṣ.
2 Success, fulfilment, accomplishment.
3 Perfection, excellence
as in रूपसंपत्ति.
4 Exuberance, plenty, abundance.
5 A suitable state or condition.
Monier Williams Cologne
English
सम्-पत्ति
f.
prosperity, welfare, good fortune, success, accomplishment, fulfilment, turning out well (instr.
=
‘at random’),
Nir.
R.
&c.
concord, agreement,
ŚrS.
attainment, acquisition, enjoyment, possession,
AitBr.
&c.
&c.
becoming, turning into,
Śaṃk.
being, existing, existence,
Suśr.
Hcat.
good state or condition, excellence,
MBh.
Suśr.
plenty, abundance, affluence,
Kāv.
Kathās.
MārkP.
a sort of medicinal root,
W.
a partic. Kalā (q.v.) of Prakṛti and wife of Īśāna,
Cat.
Monier Williams 1872
English
सम्-पत्ति, इस्, f. prosperity, success, increase of
wealth, &c., completion, fulfilment, perfection, excel-
lence
a suitable state or condition
a sort of medi-
cinal root.
Benfey
English
संपत्ति संपत्ति, i. e. सम्-पद् + ति,
f.
Prosperity, Hit. i. d. 141, M.M.
success, Lass. 3, 20
power.
--
Comp.
अ-,
f.
non-succeeding, Man. 12, 36.
धन-,
f.
wealth, Hit. pr. d. 11,
M.M.
रूप-,
f.
beauty.
Hindi
Hindi
समृद्धि
Apte Hindi
Hindi
सम्पत्तिः
स्त्री*
- सम् + पद् + क्तिन्
"समृद्धि, धन की बढ़ती"
सम्पत्तिः
स्त्री*
- सम् + पद् + क्तिन्
"सफलता, पूर्ति, निष्पन्नता"
सम्पत्तिः
स्त्री*
- सम् + पद् + क्तिन्
"पूर्णता, श्रेष्ठता"
सम्पत्तिः
स्त्री*
- सम् + पद् + क्तिन्
"प्राचुर्य, पुष्कलता, बाहुल्य"
L R Vaidya
English
saMpatti {% f. %} 1. Prosperity, success, e.g. संपत्तौ विपत्तौ महतामेकरूपता
2. excellence of qualities
3. a kind of medicinal root.
Bopp
Latin
सम्पत्ति f. (r. पद् praef. सम् s. ति)
1) conventus, con-
gressus, multitudo. HIT. 4. 10.
2) fortuna, felicitas. AM.
Lanman
English
sampatti, f. success
prosperity
abundance,
17^14. [√pad + sam, 1157d.]
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
ऋद्धे विभूतिः संपत्तिर्लक्ष्मीः श्रीऋद्धिसंपदः ३५७
-wordlist-
विभूति (स्त्री), सम्पत्ति (स्त्री), लक्ष्मी (स्त्री), श्री (स्त्री), ऋद्धि (स्त्री), सम्पद् (स्त्री)
Tamil
Tamil
ஸம்பத்தி : செல்வம், சொத்து, விருத்தி, மிகுதியான.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
सम्पत्तिः,
स्त्री,
(सं + पद् + क्तिन् ।) विभवोत्-कर्षः तत्पर्य्यायः श्रीः लक्ष्मीः सम्पद् ।इत्यमरः ८२
ऋद्धिः इति जटाधरः
भूतिः इति मेदिनी
(यथा, कथासरित्-सागरे २४ १६१ ।“तदैव ददौ तस्मै सुतां क्लेशविवर्द्धिताम् ।निजां शिवाय सम्पत्तिमिव मूढत्वहारिताम्
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
सम्पत्ति स्त्री सम् + पद--क्तिन् अतिविभवे अमरः अनु-रूपात्मभावे यस्य यद्रूपता उचिता तस्य तथाभवने चसि० कौ० विभूतौ मेदि०
Capeller
German
संपत्ति
f.
das Überinkommen, Zutreffen
das Gelingen, Zuteilwerden, das Werden
zu, Dasein
Überfluss, Fülle, Wohlstand,
Glück.
Stchoupak
French
सं-पत्ति-
f.
réussite, succès, fait d'aboutir, acquisition
bon
état, excellence
abondance
évènement heureux, bonne chance, bonheur,
bien-être (aussi
pl.
)
-क- ifc. id.