| YouTube Channel

समेत (sameta)

 
शब्दसागरः
English
समेत
mfn.
(-तः-ता-तं)
1. Near, approximated, approached.
2. Agreed,
covenanted.
3. Collected, associated.
4. Having, possessed of.
E.
सम् with, इत gone
or सम and आङ् before इण् to go, क्त
aff.
Capeller Eng
English
समेत
a.
come to, got at (acc. )
met, assembled
joined or
connected with, possessed of (instr. or —°).
Yates
English
समेत (तः-ता-तं)
a. Near, approach-
ed
agreed
collected
possess-
ed of.
Spoken Sanskrit
English
समेत sameta
adj.
got into any state or condition
समेत sameta
adj.
come into collision with
समेत sameta
adj.
encountered
समेत sameta
adj.
united
समेत sameta
adj.
connected or united or furnished with
समेत sameta
adj.
possessed of
समेत sameta
adj.
come together
समेत sameta
adj.
joined
समेत sameta
adj.
come near or to
समेत sameta ppp. assembled
समेत sameta ppp. together with
Wilson
English
समेत
mfn.
(-तः-ता-तं)
1 Near, approximated, approached.
2 Agreed, covenanted.
3 Collected, associated.
4 Having, possessed of.
E.
सम् with, इत gone.
Apte
English
समेत [samēta], p. p.
Come or met together, assembled.
United, combined.
Come near, approached.
Accompanied by
आराधनायास्य सखीसमेतां समादिदेश प्रयतां तनूजाम्
Ku.*
1.58.
Endowed or furnished with, having, possessed of
यज्जीव्यते क्षणमपि प्रथितं मनुष्यैर्विज्ञानशौर्य- विभवार्यगुणैः समेतम्
Pt.*
1.24.
Come into collision, encountered.
Agreed upon.
Apte 1890
English
समेत p. p. 1 Come or met together, assembled.
2 United, combined.
3 Come near, approached.
4 Accompanied by.
5 Endowed or furnished with, having, possessed of
Pt. 1. 24.
6 Come into collision, encountered.
7 Agreed upon.
Monier Williams Cologne
English
सम्-एत
mfn.
come together, assembled, joined, united,
Mn.
MBh.
&c.
connected or united or furnished with, possessed of (instr. or comp. ),
MBh.
Kāv.
&c.
encountered, come into collision with (instr.),
MBh.
come near or to, got into any state or condition (acc. ),
Pañcat.
Monier Williams 1872
English
सम्-एत, अस्, आ, अम्, come together, met together,
assembled, joined or united together, collected, asso-
ciated, agreed, covenanted
encountered, come to
close quarters, come into collision
conjoined, con-
comitant, connected or united with, furnished with,
possessed of, having
come near, approached, ap-
proximated, near.
—समेत-माय, अस्, आ, अम्, fur-
nished with or possessing illusions.
Macdonell
English
समेत sam-ā‿ita, pp. (√ i) come together etc..
Apte Hindi
Hindi
समेत
भू* क* कृ* - सम् + + + क्त
"साथ आया हुआ या मिला हुआ, एकत्रित"
समेत
भू* क* कृ* - सम् + + + क्त
"संयुक्त, सम्मिश्रित"
समेत
भू* क* कृ* - सम् + + + क्त
"निकट आया हुआ, पहुँचा हुआ"
समेत
भू* क* कृ* - सम् + + + क्त
से युक्त
समेत
भू* क* कृ* - सम् + + + क्त
"सहित, सज्जित, युक्त, के साथ"
समेत
भू* क* कृ* - सम् + + + क्त
"टक्कर खाया हुआ, भिड़ा हुआ"
समेत
भू* क* कृ* - सम् + + + क्त
सहमत
L R Vaidya
English
sameta {% a. (f. ता) %} 1. Met together, assembled
2. agreed, covenanted
3. encountered
4. come near, approached.
Tamil
Tamil
ஸமேத : கூட, கூடிய, அருகில் உள்ள.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
समेतः, त्रि, (सम् + + इण् + क्तः ।) सम्यक्-प्राप्तः संयुक्तः यथा, --“नामसमेतं कृतसङ्केतं वादयते मृदु वेणुम् ।बहु मनुते तनुते तनुसङ्गतपवनचलितमपिरेणुम्
”इति श्रीजयदेवः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
समेत
त्रि०
सम् + आ--इण क्त समागते सङ्गते
Capeller
German
समेत s. 2. इ.