| YouTube Channel

समुपोढ (samupoDha)

 
शब्दसागरः
English
समुपोढ
mfn.
(-ढः-ढा-ढं)
1. Suppressed, restrained.
2. Gone upwards,
risen.
3. Increased, developed.
E.
सम् and उप before वह् to bear, क्त
aff.
Yates
English
समुपो-ढ (ढः-ढा-ढं)
p. Restrained.
Spoken Sanskrit
English
समुपोढ samupoDha
adj.
risen
समुपोढ samupoDha
adj.
brought near
समुपोढ samupoDha
adj.
commenced
समुपोढ samupoDha
adj.
offered
समुपोढ samupoDha
adj.
presented
समुपोढ samupoDha
adj.
begun
Wilson
English
समुपोढ
mfn.
(-ढः-ढा-ढं) Suppressed, restrained.
E.
सम् and उप before वह to bear, क्त
aff.
Apte
English
समुपोढ [samupōḍha], p. p.
Gone upwards, risen
यथेन्दावानन्दं व्रजति समुपोढे कुमुदिनी
U.*
5.26.
Increased.
Brought near
समुपोढेषु कामेषु निरपेक्षः परिव्रजेत्
Ms.*
6.41.
Restrained.
Begun.
Apte 1890
English
समुपोढ p. p. 1 Gone upwards, risen
U. 5. 26.
2 Increased.
3 Brought near.
4 Restrained.
5 Begun.
Monier Williams Cologne
English
सम्-उपोढ a See
p.
1170, col. 2.
सम्-उपोढ b
mfn.
(√ 1. ऊह्) brought near, presented, offered,
Mn.
vi, 41
commenced, begun (as a battle),
R.
(also -उपोळ्ह,
ĀśvGṛ.
)
risen (as the moon),
Uttarar.
Monier Williams 1872
English
1. सम्-उपोढ, अस्, आ, अम् (for 2. see under सम्-
उपोह्), borne or carried along
borne upwards, gone
upwards, risen.
2. सम्-उपोढ, अस्, आ, अम् (equally referrible to
सम्-उप-वह्), brought near, presented, close at
hand
suppressed, restrained
begun.
Apte Hindi
Hindi
समुपोढ
भू* क* कृ* - सम् + उप + वह् + क्त
"ऊपर गया हुआ, उठा हुआ"
समुपोढ
भू* क* कृ* - सम् + उप + वह् + क्त
वृद्धि को प्राप्त
समुपोढ
भू* क* कृ* - सम् + उप + वह् + क्त
निकट लाया गया
समुपोढ
भू* क* कृ* - सम् + उप + वह् + क्त
नियंत्रित
L R Vaidya
English
samupoQa {% a. (f. ढा) %} 1. Gone upwards, risen
2. increased, developed.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
समुपोढ
त्रि०
सम् + उप + वह--क्त सङ्गते सञ्जाते
Burnouf
French
समुपोढ समुपोढ (उप
pp. de वह्) contenu,
réprimé
condensé
समुपोढे सङ्ग्रामे dans le fort
de la bataille.
Stchoupak
French
सम्-उपोढ-
a. v. apporté, offert
commencé
levé (dit de la lune).