समुपस्था (samupasthA)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 समुपस्था f.
  (-स्था)
	 1. Proximity,  approach,  approximation. 
	 2. Nearness.
	 3.
Happening,  befalling.
 E.
  सम् and उप before ष्ठा to be,  अङ् and
टाप् affs.
 also समुपस्थान and समुपस्थिति ।

Yates

English

 समुप-स्था (स्था) 1.
f.
  Proximity
 event.

Spoken Sanskrit

English

 
   समुपस्था  samupasthA  f.
   befalling  
   समुपस्था  samupasthA  f.
   happening   
   समुपस्था  samupasthA  f.
   proximity  
   समुपस्था  samupasthA  f.
   standing near   
   समुपस्था  samupasthA  f.
   approximation  
   समुपतिष्ठते  { समुपस्था }  samupatiSThate  { samupasthA } verb  approach   
   समुपतिष्ठते  { समुपस्था }  samupatiSThate  { samupasthA } verb  occur  
   समुपतिष्ठते  { समुपस्था }  samupatiSThate  { samupasthA } verb  arise   
   समुपतिष्ठते  { समुपस्था }  samupatiSThate  { samupasthA } verb  stand near  
   समुपतिष्ठते  { समुपस्था }  samupatiSThate  { samupasthA } verb  befall   
   समुपतिष्ठते  { समुपस्था }  samupatiSThate  { samupasthA } verb  go to  
   समुपतिष्ठते  { समुपस्था }  samupatiSThate  { samupasthA } verb  lean on   
   समुपतिष्ठति  { समुपस्था }  samupatiSThati  { samupasthA } verb  befall  
   समुपतिष्ठति  { समुपस्था }  samupatiSThati  { samupasthA } verb  go to   
   समुपतिष्ठति  { समुपस्था }  samupatiSThati  { samupasthA } verb  lean on  
   समुपतिष्ठति  { समुपस्था }  samupatiSThati  { samupasthA } verb  approach   
   समुपतिष्ठति  { समुपस्था }  samupatiSThati  { samupasthA } verb  occur  
   समुपतिष्ठति  { समुपस्था }  samupatiSThati  { samupasthA } verb  arise   
   समुपतिष्ठति  { समुपस्था }  samupatiSThati  { samupasthA } verb  stand near  
   समुपस्थापयति  { समुपस्था }  samupasthApayati  { samupasthA } verb caus.  set up     
            

 
   समुपस्था  samupasthA f.
   befalling

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 समुपस्था
f.
  (-स्था)
1 Proximity,  approximation. 
2 Happening,  befalling.
E.
  सम् and उप before ष्ठा to be,  अङ् and टाप् affs.
 also
समुपस्थान and समुपस्थिति.

Apte

English

समुपस्था [samupasthā],  1 U.
 

To come near,  go to,  approach.

To attack.

To befall,  occur.

To stand in close contact.

To attain,  arrive at,  resort to
 Ś.*
  2.1.

समुपस्था [samupasthā] समुपस्थानम् [samupasthānam],  समुपस्थानम् 1 Approach,  approximation. 

Proximity,  nearness.

Happening,  befalling,  occurrence.

Apte 1890

English

 समुपस्था {c1c} U. 1 To come near,  go to,  approach. 
2 To attack. 
3 To befall,  occur. 
4 To stand in close contact. 
5 To attain,  arrive at,  resort to
 Ś. 2. 10. 

 समुपस्था,  समुपस्थानं 1 Approach,  approximation. 
2 Proximity,  nearness. 
3 Happening,  befalling,  occurrence. 

Monier Williams Cologne

English

 सम्-उप-√ स्था a P.
  Ā. -तिष्ठति,  °ते,  to stand near (at any one's service),  R.
 
to lean on (acc.  ),  ib.
to go to,  approach (acc.  ),  MBh.
  
to occur,  arise,  befall,  Śak.
  :
Caus.
  स्थापयति,  to set up,  Suśr.
 

 सम्-उपस्था b f.
  standing near,  approximation,  proximity,  W.
 

 happening,  befalling,  ib.

Monier Williams 1872

English

 समुपस्था 1. सम्-उप-स्था,  cl. 1. P. A.
-तिष्ठति,  -ते,  -स्थातुम्,  to stand together in close
proximity,  come near,  go to or towards,  approach, 
attack (with acc.)
 to occur,  arise,  befall.

 2. सम्-उपस्था,  f. standing near,  approximation, 
proximity
 happening,  befalling.

Apte Hindi

Hindi

समुपस्था
स्त्री*
  - सम् + उप + स्था + अङ्
"पहुँच,  समीप जाना"

समुपस्था
स्त्री*
  - सम् + उप + स्था + अङ्
"सामीप्य,  निकटता"

समुपस्था
स्त्री*
  - सम् + उप + स्था + अङ्
"होना,  आ पड़ना,  घटना"

समुपस्था
भ्वा* पर* समुप-स्था -
"निकट आना,  पास जाना,  पहुँचना"

समुपस्था
भ्वा* पर* समुप-स्था -
आक्रमण करना

समुपस्था
भ्वा* पर* समुप-स्था -
"आ पड़ना,  घटित होना"

समुपस्था
भ्वा* पर* समुप-स्था -
सटकर खड़े होना

L R Vaidya

English

 samupasTA {% f. %} 1. Approach,  approximation
 2. nearness
 3. happening,  occurrence.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  आगम्,  अभ्यागम्,  उपागम्,  समुपागम्,  अभिगम्,  उपगम्,  अनुपद्,  प्रेष्,  लिश्,  आया,  समाया,  उपाया,  अभिया,  उपस्था,  समुपस्था,  ए,  आव्रज्,  अभिपद्,  अभिऋ,  उपक्रम्,  अभिवृत्,  विसृ
verb
 
अन्य-स्थान-वियोग-पूर्वकः अन्य-स्थान-संयोगानुकूल-व्यापारः।
 "पञ्चवादने बालकः पाठशालातः गृहम् आगच्छति।"

Stchoupak

French

 सम्-उप-स्था-
 se tenir auprès,  à la disposition,  au service de 
s'approcher de (acc.) 
 échoir à (acc.) 
 se produire,  survenir 
-°स्थित- qui s'est approché,  arrivé,  à 
 assis,  couché sur (loc.), 
appuyé sur (acc.) 
 qui s'est produit,  survenu,  commencé,  apparu,  imminent 
qui se produit au bon moment,  à propos 
 échu à (gén. ) 
 prêt à (dat.
loc.) 
 décidé,  convenu.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.