| YouTube Channel

समुन्नति (samunnati)

 
शब्दसागरः
English
समुन्नति
f.
(-तिः)
1. Height, elevation, (physical and mental.)
2. Conse-
quence, rank, dignity, exaltation.
3. Pride, loftiness.
4. Lifting up.
5. Increase, thriving, prosperity.
E.
सम् and उद् before नम् to bow,
aff.
क्तिन्
Capeller Eng
English
समुन्नति
f.
rising, elevation, height, rank, dignity.
Yates
English
समु-न्नति (तिः) 2.
f.
Elevation, lofti-
ness
dignity
prosperity.
Spoken Sanskrit
English
समुन्नति samunnati
f.
eminence
समुन्नति samunnati
f.
rising
समुन्नति samunnati
f.
exaltation
समुन्नति samunnati
f.
growth
समुन्नति samunnati
f.
swelling
समुन्नति samunnati
f.
increase
समुन्नति samunnati
f.
advancement
समुन्नति samunnati
f.
high position
समुन्नति samunnati
f.
elevation
समुन्नति samunnati
f.
advancement
उच्चपदप्राप्ति uccapadaprApti
f.
advancement
संवर्धना saMvardhanA
f.
advancement
उन्नति unnati
f.
advancement
वृद्धि vRddhi
f.
advancement
पुरस्कार puraskAra
m.
advancement
प्रच्यव pracyava
m.
advancement
अभ्युत्तान abhyuttAna
n.
advancement [ position ]
प्रवर्तन pravartana
n.
advancement
कुलवृद्धि kulavRddhi
f.
family advancement
वृद्धिद vRddhida
adj.
causing advancement or prosperity
समुन्नति samunnati
f.
exaltation
उन्मद unmada
m.
exaltation
समुच्छ्रय samucchraya
m.
exaltation
अभ्युत्थान abhyutthAna
n.
exaltation
औद्धत्य auddhatya
n.
self-exaltation
प्राप्तोदय prAptodaya
adj.
one who has attained exaltation
राष्ट्राभिवृद्धि rASTrAbhivRddhi
f.
increase or exaltation of a kingdom
Wilson
English
समुन्नति
f.
(-तिः)
1 Height, elevation.
2 Consequence, rank, dignity, exaltation.
3 Pride, loftiness.
4 Lifting up.
5 Increase, thriving, prosperity.
E.
सम् and उट् before नम to bow,
aff.
क्तिन्.
Apte
English
समुन्नतिः [samunnatiḥ],
f.
Lifting up, raising.
Height, loft iness, elevation (mental also)
मनसः शिखराणां सदृशी ते समुन्नतिः
Ku.*
6.66
R.*
3.1.
Eminence, high position or dignity, exaltation
उत्तमैः सह संगेन को याति समुन्नतिम्
जातो येन जातेन याति वंशः समुन्नतिम् Subhāṣ.
Rise, prosperity, increase, success
विनिपातो$पि समः समुन्नतेः
Ki.*
2.34
प्रकृतिः खलु सा महीयसः सहते नान्यसमुन्नतिं यया 2.21.
Pride, arrogance.
Apte 1890
English
समुन्नतिः f. 1 Lifting up, raising.
2 Height, loftiness, elevation (mental also)
मनसः शिखराणां सट्टशी ते समुन्नतिः Ku. 6. 66
R. 3. 10.
3 Eminence, high position or dignity, exaltation
उत्तमैः सह संगेन को याति समुन्नतिं
जातो येन जातेव याति वंशः समुन्नतिं Subhāṣ.
4 Rise, prosperity, increase, success
विनिपातोपि समः समुन्नतेः Ki. 2. 34, or प्रकृतिः खलु सा महीयसः सहते नान्यसमुन्नतिं यया 2. 21.
5 Pride, arrogance.
Monier Williams Cologne
English
सम्-°उन्नति
f.
rising, swelling,
Subh.
exaltation, eminence, high position,
MBh.
Kāv.
&c.
elevation, increase, growth (with मनसः, ‘elevation of mind’
चित्तं समुन्नतिम् अश्नुते, ‘the spirit experiences elevation’),
Kālid.
Pañcat.
Monier Williams 1872
English
सम्-उन्नति, इस्, f. raising or lifting completely
up, excessive elevation or exaltation
height, lofti-
ness
rank, dignity, consequence, arrogance, pride
increase, prosperity.
Benfey
English
समुन्नति समुन्नति, i. e. सम्-उद्
-नम् + ति,
f.
1. Height, elevation,
Hit. pr. d. 14, M.M.
2. Rank, dignity.
3. Pride.
4. Increase, prosperity,
Kir. 2, 21.
5. Lifting up.
Hindi
Hindi
समृद्धि
L R Vaidya
English
samunnati {% f. %} 1. Height, elevation, physical and mental, मनसः शिखराणां सदृशी ते समुन्नतिः K.S.vi.66
2. rank, dignity, जातो येन जातेन याति वंशः समुन्नतिम् Hit.i.
3. pride
4. increase, rise, prosperity, प्रकृतिः खलु सा महीयसः सहते नात्यसमुन्नतिं यया Kir.ii.21
5. lifting up, raising.
Bopp
Latin
समुन्नति f. (r. नम् c. उत् praef. सम् s. ति, v. euphon. r.
58.) actio surgendi, se erigendi. TROP. dignitas, ampli-
tudo. HIT. 84. 18.
Lanman
English
samunnati, f. a rising
elevation, i. e.,
fig., distinction. [√nam + sam-ud, 1157
and d.]
वैजयन्तीकोषः
Sanskrit
Word: समुन्नतिः
Root: समुन्नति
Gender: स्त्री
Number: all
अर्थः उच्छ्रायः
Meaning(s):
Height
Shloka(s):
3|3|16|1 विस्तारो विटपः स्तम्ब उच्छ्रायस्तु समुन्नितः। (भूमिकाण्डः/वनाध्यायः)
Synonym(s):
3|3|16|1 उच्छ्रायः (उच्छ्राय) (पुं) Height वृक्षस्यऔन्नत्यम्
3|3|16|1 समुन्नतिः (समुन्नति) (स्त्री) Height उच्छ्रायः
Related word(s):
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
समुन्नतिः,
स्त्री,
(सम् + उत् + नम + क्तिन् ।)उच्छ्रायः उत्सेधः इति जटाधरः
(यथा, कुमारे ६६ ।“उपपन्नमिदं सर्व्वमतः परमपि त्वयि ।मनसः शिखराणाञ्च सदृशी ते समुन्नतिः
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
समुन्नति
त्रि०
सम् + उद् + नम--क्तिन् उच्चतायाम् “प्रायःपयाधरसमुन्नतिरत्र हेतुः” उत्युद्भटः उत्सेधे स्फी-तयायां जटा०
Capeller
German
समुन्नति
f.
Erhebung, Hoheit.
Stchoupak
French
सम्-उन्नति-
f.
élévation, hauteur, fait de se lever, haute situation
(-मनसः स्। haute manière de penser).