समुद्यम (samudyama)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 समुद्यम m.
  (-मः)
	 1. Commencement,  onset.
	 2. Effort,  exertion. 
	 3. Lifting
up.
 E.
  सम्,  and उद्यम effort.

Capeller Eng

English

 समुद्यम m.
  lifting up,  raising
 effort,  exertion,  zeal
for (loc. ,  dat.
  ,  or —°).

Yates

English

 समुद्यम (मः) 1.
m.
  Effort
 onset.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   समुद्यम  samudyama  m.
   readiness to or for  
   समुद्यम  samudyama  m.
   effort   
   समुद्यम  samudyama  m.
   lifting up  
   समुद्यम  samudyama  m.
   exertion   
   समुद्यम  samudyama  m.
   great effort or exertion  
   समुद्यम  samudyama  m.
   endeavour   
   समुद्यम  samudyama  m.
   setting about  
   समुद्यम  samudyama  m.
   enterprise     
            

Wilson

English

 समुद्यम
m.
  (-मः)
1 Commencement,  onset.
2 Effort,  exertion. 
E.
  सम्,  and उद्यम effort.

Apte

English

समुद्यमः [samudyamḥ],  1 Lifting up.

Great effort or exertion
 कैर्मया सह योद्धव्यमस्मिन्रणसमुद्यमे Bg.*
  1.22
 समुद्यमः कार्यः &c.
 

An undertaking,  commencement.

An onset.

Apte 1890

English

 समुद्यमः 1 Lifting up. 
2 Great effort or exertion
 कैर्मया सह योद्धव्यमस्मिन्रणसमुद्यमे Bg. 1. 22
 समुद्यनः कार्यः &c. 
3 An undertaking,  commencement. 
4 An onset. 

Monier Williams Cologne

English

 सम्-उद्यम m.
  lifting up,  MBh.
  

 great effort or exertion,  setting about,  readiness to or for (loc.   dat.
 ,  or comp. ),  Kāv.
 
 Kathās.
 

Monier Williams 1872

English

 सम्-उद्यम,  अस्,  m. lifting up
 great effort or
exertion,  undertaking,  commencing,  commencement, 
onset.

Benfey

English

 समुद्यम सम्-उद्-यम् + अ,  m.
 
 1.
Lifting up,  Chr. 29,  25.
 2. Effort, 
exertion,  Bhag. 1,  22.
 3. Commencing, 
onset.

Apte Hindi

Hindi

समुद्यमः
पुं*
  - सम् + उद् + यम् + घञ्
ऊपर उठाना

समुद्यमः
पुं*
  - सम् + उद् + यम् + घञ्
"बड़ा प्रयत्न,  चेष्टा"

समुद्यमः
पुं*
  - सम् + उद् + यम् + घञ्
"उपक्रम,  समारंभ"

समुद्यमः
पुं*
  - सम् + उद् + यम् + घञ्
"धावा,  चढ़ाई"

L R Vaidya

English

 samudyama {% m. %} 1. Lifting up
 2. effort,  exertion,  कैर्मया सह योद्धव्यमस्मिन् रणसमुद्यमे Bg.1.22
 3. commencing,  onset.

Bopp

Latin

 समुद्यम m. (r. यम् coërcere cum उत् praef. सम् s. अ)
nisus. BH. 1. 22.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 समुद्यम त्रि०
  सम् + उद् + यम--घञ् न वृद्धिः । सम्यक्प्रयत्ने ।

Capeller

German

 समुद्यम m.
  Erhebung
 Bemühung,  Eifer in
(Loc.,  Dat. o. —°).

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.