| YouTube Channel

समुद्धरण (samuddharaNa)

 
शब्दसागरः
English
समुद्धरण
n.
(-णं)
1. Food vomited or thrown up.
2. Drawing up, raising,
lifting, (as water from a well, &c.)
3. Eradicating a tree, &c. pull-
ing up by the roots.
4. Extricating, lifting out.
5. Taking out
from, as a part or share.
E.
सम् and उद् before हृ to take,
aff.
ल्युट्
Capeller Eng
English
समुद्धरण
n.
drawing up or out, removing.
Yates
English
समु-द्धरण (णं) 1.
n.
Food vomited
raising
rooting up.
Spoken Sanskrit
English
समुद्धरण samuddharaNa
n.
lifting
समुद्धरण samuddharaNa
n.
deduction
समुद्धरण samuddharaNa
n.
taking out from
समुद्धरण samuddharaNa
n.
food thrown up
समुद्धरण samuddharaNa
n.
act of drawing well out or up
समुद्धरण samuddharaNa
n.
taking off or away
समुद्धरण samuddharaNa
n.
extricating
समुद्धरण samuddharaNa
n.
removal
समुद्धरण samuddharaNa
n.
extirpation
समुद्धरण samuddharaNa
n.
raising
समुद्धरण samuddharaNa
n.
eradication
समुद्धरण samuddharaNa
n.
vomit
Wilson
English
समुद्धरण
n.
(-णं)
1 Food vomited or thrown up.
2 Drawing up, raising, lifting (as water from a well, &c.)
3 Eradicating a
tree, &c. pulling up by the roots.
4 Extricating, lifting out.
5 Taking out from, as a part or share.
E.
सम् and उट् before हृ to take,
aff.
ल्युट्.
Apte
English
समुद्धरणम् [samuddharaṇam], 1 Upraising, lifting up.
Picking up.
Drawing or lifting out.
Extrication, deliverance.
Eradication, extirpation.
Taking out from (a share).
Food thrown up or vomited.
Apte 1890
English
समुद्धरणं 1 Upraising, lifting up.
2 Picking up.
3 Drawing or lifting out.
4 Extrication, deliverance.
5 Eradication, extirpation.
6 Taking out from (a share).
7 Food thrown up or vomited.
Monier Williams Cologne
English
सम्-उद्धरण
n.
the act of drawing well out or up, extricating, raising, lifting,
MBh.
Kāv.
&c.
taking off or away, removal,
Cat.
eradication, extirpation,
W.
taking out from (as a part or share), deduction, ib.
food thrown up (from the stomach), vomit,
L.
Monier Williams 1872
English
सम्-उद्धरण, अम्, n. the act of raising well
up, drawing up, upraising, lifting
picking up
drawing out, lifting out
complete extraction, extri-
cation, deliverance
eradication, pulling up by the
roots, extirpation
taking out from (as a part or
share)
food thrown up (from the stomach), vomit.
Benfey
English
समुद्धरण समुद्धरण, i. e. सम्
-उद्-हृ + अन,
n.
1. Taking out.
2.
Eradicating.
3. Drawing up.
4. Food
vomited or thrown up.
5. Extricating,
lifting out.
Apte Hindi
Hindi
समुद्धरणम्
नपुं*
- सम् + उद् + हृ + ल्युट्
"ऊपर उठाना, ऊँचा करना"
समुद्धरणम्
नपुं*
- सम् + उद् + हृ + ल्युट्
उठाना
समुद्धरणम्
नपुं*
- सम् + उद् + हृ + ल्युट्
बाहर खींच लेना
समुद्धरणम्
नपुं*
- सम् + उद् + हृ + ल्युट्
"उद्धार, मुक्ति"
समुद्धरणम्
नपुं*
- सम् + उद् + हृ + ल्युट्
"निवारण, समूलोच्छेदन"
समुद्धरणम्
नपुं*
- सम् + उद् + हृ + ल्युट्
(किनारे) से बाहर निकलना
समुद्धरणम्
नपुं*
- सम् + उद् + हृ + ल्युट्
डाला हुआ या उगला हुआ भोजन
L R Vaidya
English
samudDaraRa {% n. %} 1. Taking out
2. eradicating
3. drawing up
4. food thrown up or vomitted
5. extricating, lifting out.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
समुद्धरणं,
क्ली,
(सम् + उत् + हृ + ल्युट् ।)वान्तान्नम् उन्नयः इत्यमरः
वान्तार्थ उद्गी-र्णार्थः उन्नयः कूपादेर्जलाद्युत्तोलनं वृक्षा-द्युन्मूलनं वा अनयोः समुद्धरणम् समुद्ध्रियतेउत्तोल्यते यत् समुद्धरणं कर्म्मण्यनट् भुक्तोज्-झितोन्मूलितयोः स्यादुद्धरणमुन्नये इतिरभसः इति भरतः
(यथा, महाभारते ।१२ ३२७ १८ ।“सोऽमृष्यमाणस्तद्वाक्यं समुद्धरणनिश्चितः ।जग्राह तां तदा शक्तिं चैनां व्यकम्पयत्
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
समुद्धरण
न०
सम् + उट् + हृ--ल्यट् उत्तोलने कूपादेर्ज-लोन्नयने भुक्तान्नस्य वमने उन्मूलने कर्मणिल्युट् वान्ते अन्नादौ सन्मूलिते अमरः
Capeller
German
समुद्धरण
n.
das Herausziehen, Wgschaffen
*ausgebrochene Speise.
Stchoupak
French
सम्-उद्धरण-
nt. fait de retirer
-°उद्धर्तृ- ag. qui tire (d'un
endroit, d'un danger, abl.), qui extirpe.