| YouTube Channel

समुद्धत (samuddhata)

 
शब्दसागरः
English
समुद्धत
mfn.
(-तः-ता-तं)
1. Ill-mannered, behaving ill or improperly,
conducting one's self discreditably.
2. Raised or drawn up.
3.
Upheld, supported.
4. Arrogant, proud, puffed up with pride, &c.
5. Impudent.
E.
सम् and उद् before हन् to hurt or kill,
aff.
क्त
समुद्धत
mfn.
(-तः-ता-तं)
1. Ill-behaved.
2. Thrown up, (as food, &c.)
3.
Raised or drawn up.
4. Extricated, lifted out or from.
5. Taken
as a share, set apart, divided.
6. Seized, possessed of.
E.
सम् and
उद् before धृ to have, or हृ to take,
aff.
क्त
Capeller Eng
English
समुद्धत
a.
raised (dust), swollen (water), lifted
up, high, intensive, haughty, arrogant.
Yates
English
समु-द्धत (तः-ता-तं)
a. Ill-mannered
raised up, upheld
proud.
Spoken Sanskrit
English
समुद्धत - samuddhata -
adj.
- impudent
समुद्धत - samuddhata -
adj.
- uplifted
समुद्धत - samuddhata -
adj.
- elevated
समुद्धत - samuddhata -
adj.
- puffed up with pride
समुद्धत - samuddhata -
adj.
- high
समुद्धत - samuddhata -
adj.
- towering
समुद्धत - samuddhata -
adj.
- arrogant
समुद्धत - samuddhata -
adj.
- lofty
समुद्धत - samuddhata -
adj.
- heaving
समुद्धत - samuddhata -
adj.
- swelling with
समुद्धत - samuddhata -
adj.
- abounding in
समुद्धत - samuddhata -
adj.
- intense
समुद्धत - samuddhata -
adj.
- whirled up
समुद्धत - samuddhata -
adj.
- full of
समुद्धत - samuddhata -
adj.
- swelling
समुद्धत - samuddhata -
adj.
- increased
समुद्धत - samuddhata -
adj.
- violent
समुद्धत - samuddhata -
adj.
- flowing high up on
समुद्धत - samuddhata -
adj.
- raised well up
Wilson
English
समुद्धत
mfn.
(-तः-ता-तं)
1 Ill-mannered, behaving ill or improperly, conducting one's self
discreditably.
2 Raised or drawn up.
3 Upheld, supported.
4 Arrogant, proud, puffed up with pride, &c.
E.
सम् and उट् before हन to hurt or kill,
aff.
क्त.
Apte
English
समुद्धत [samuddhata], p. p.
Upraised, uplifted, elevated.
Excited, drawn up.
Puffed up with pride, proud, arrogant
ततस्तपोवीर्यसमुद्धतस्य पारं यियासोः समरार्णवस्य
Ki.*
17.35.
Ill-mannered, ill-behaved.
Impudent, rude.
Intense, violent
अशक्ता धारणे देव तेजस्तव समुद्धतम्
Rām.*
1.37.15.
Apte 1890
English
समुद्धत p. p. 1 Upraised, uplifted, elevated.
2 Excited, drawnup.
3 Puffed up with pride, proud, arrogant.
4 Ill-mannered, ill-behaved.
5 Impudent, rude.
Monier Williams Cologne
English
सम्-उद्-धत
mfn.
(√ हन्) raised well up, uplifted, elevated, whirled up (as dust), flowing (as a river) high up on (comp. ), heaving, swelling (as waters), towering, lofty, high,
MBh.
Kāv.
&c.
increased, intense, violent,
R.
Jātakam.
puffed up with pride, arrogant, impudent,
L.
swelling with, abounding in, full of (comp. ),
R.
Śiś.
w.r. for सम्-उद्-धुत and -धृत
Monier Williams 1872
English
सम्-उद्धत, अस्, आ, अम्, raised well up, com-
pletely lifted up, upraised, uplifted, elevated, risen,
excited, drawn up, upheld
puffed up with pride,
proud, arrogant, overbearing
impudent, rude
ill-
mannered, ill-behaved.
—समुद्धत-लाङ्गूल,
अस्, आ, अम्, (an animal) whose tail is raised or
cocked up.
Apte Hindi
Hindi
समुद्धत
भू* क* कृ* - सम् + उद् + हन् + क्त
"ऊपर उठाया हुआ, ऊँचा किया हुआ, उन्नीत"
समुद्धत
भू* क* कृ* - सम् + उद् + हन् + क्त
"उत्तेजित, ह्डबड़ाया हुआ"
समुद्धत
भू* क* कृ* - सम् + उद् + हन् + क्त
"घमंड से फूला हुआ, घमंडी, अभिमानी"
समुद्धत
भू* क* कृ* - सम् + उद् + हन् + क्त
"अशिष्ट, असभ्य"
समुद्धत
भू* क* कृ* - सम् + उद् + हन् + क्त
"धृष्ट, ढीठ"
समुद्धत
वि* - सम्+उत्+हन्+क्त्
"गहन, प्रचण्ड"
L R Vaidya
English
samudData {% a. (f. ता) %} 1. Upraised, uplifted, elevated
2. puffed up with pride
3. rude, ill-behaved
4. impudent.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
प्रवृद्ध, परिवृद्ध, समुपारूड, वर्धित, अभिवृद्ध, अभ्युच्चित, आपी, आप्यान, आप्यायित, उच्छ्रित, उदग्र, उदित, उदीरित, उदीर्ण, उद्भूत, उद्रिक्त, उन्नद्ध, उन्नमित, उपसृष्ट, ऋद्ध, एधित, जृम्भित, परिबृंहित, परिपुष्ट, परिवर्धित, प्यायित, बहुलीकृत, बहुलित, बृंहित, प्रचुरीकृत, प्रथित, रूढ, वेजित, विवर्धित, विवृद्ध, शून, साधिक, सहस्कृत, समारूढ, समेधित, सम्प्रविद्ध, संरब्ध, समुद्धत, समुक्षित, समुन्नीत, संवृद्ध, सान्द्रीकृत, सातिरिक्त, स्फीतीकृत, उच्छून
adjective
यः अवर्धत।
"प्रवृद्धेन मूल्येन जनाः पीडिताः।"
Synonyms:
गर्वित, गर्विन्, सगर्व, गर्वर, गर्ववत्, गर्वितचित्त, सदर्प, दर्पवान्, दर्पी, मानी, अहङ्कारी, अहंयु, साहङ्कार, अहमानी, प्रगल्भ, उद्धत, उद्धतचित्त, उद्धतमनस्, समुद्धत, प्रौढ, उन्नद्ध, समुन्नद्ध, साटोप, आटोपी, उत्सिक्त, उन्नतशिरस्क, उन्नतमनस्क, समुन्नतचित्त, ऊर्ध्वदृष्टि, अवलिप्त, दर्पघ्मात, सावहेल, प्रधृष्ट
adjective
यः गर्वं करोति।
"राजेशः गर्वितः।"
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
समुद्धतः, त्रि, (सम् + उत् + हन + क्तः ।) अवि-नीतः इत्यमरः
समुद्गीर्णः इतिहेमचन्द्रः
Capeller
German
समुद्धत s. 1. हन्.
Burnouf
French
समुद्धत समुद्धत a. (उत्
हन्) poussé en haut,
exhaussé.
Hautain, orgueilleux.
Stchoupak
French
सम्-उद्धत-
(हन्-) a. v. levé, relevé, dressé
qu'on fait
monter
intensifié, intense, violent
plein de (ifc.)
agité, mis en branle
qqf. pour -°उद्धूत- ou °उद्धृत-।
°तरङ्गिन्- a. (rivière) dont les vagues montent, houleux.
°मरुत्-तरल- a. agité par le vent qui se lève.
°लाङ्गूल- a. la queue dressée.