समुत्थान (samutthAna)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 समुत्थान n.
  (-नं)
	 1. Performance of work,  occupation,  effort,  industry.
	 2.
Positive indication or symptom of disease.
	 3. Rising,  getting up.
4. Common growth or increase,  (as of size or wealth,  &c.)
	 5.
Healing a wound or sore,  cure or recovery from any injury.
	 6.
Occupation. 
 E.
  सम् intensitive,  उद् up,  स्था to stay or be,  aff.
   ल्युट् ।

Capeller Eng

English

 समुत्थान n.
  rising,  reviving,  swelling,  increasing
activity,  undertaking,  beginning,  enterprise (w.  संभूय cooperation, 
partnership)
 healing,  cure.

Yates

English

 समु-त्थान (नं)
n.
  Performance of
work
 industry
 indication of
disease
 rising,  growth
 heal-
ing.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

समुत्थान 	-	 samutthAna 	-	 n.
  	-	  cure
समुत्थान 	-	 samutthAna 	-	 n.
  	-	  origin
समुत्थान 	-	 samutthAna 	-	 n.
  	-	  healing
समुत्थान 	-	 samutthAna 	-	 n.
  	-	  swelling
समुत्थान 	-	 samutthAna 	-	 n.
  	-	  augmentation
समुत्थान 	-	 samutthAna 	-	 n.
  	-	  industry
समुत्थान 	-	 samutthAna 	-	 n.
  	-	  growth
समुत्थान 	-	 samutthAna 	-	 n.
  	-	  rise
समुत्थान 	-	 samutthAna 	-	 n.
  	-	  active operation
समुत्थान 	-	 samutthAna 	-	 n.
  	-	  indication or symptom of disease
समुत्थान 	-	 samutthAna 	-	 n.
  	-	  getting up
समुत्थान 	-	 samutthAna 	-	 n.
  	-	  recovering from sickness or injury
समुत्थान 	-	 samutthAna 	-	 n.
  	-	  act of rising up together
समुत्थान 	-	 samutthAna 	-	 n.
  	-	  increase
समुत्थान 	-	 samutthAna 	-	 n.
  	-	  effort
समुत्थान 	-	 samutthAna 	-	 n.
  	-	  performance of work
समुत्थान 	-	 samutthAna 	-	 n.
  	-	  hoisting
समुत्थान 	-	 samutthAna 	-	 n.
  	-	  escalation

Wilson

English

 समुत्थान
n.
  (-नं) Performance of work,  occupation,  effort, 
industry.
2 Positive indication or symptom of disease.
3 Rising,  getting up.
4 Common growth or increase,  (as of size or wealth,  &c.)
5 Healing a wound or sore,  cure or recovery from any injury.
E.
  सम् intensitive,  उट् up,  स्था to stay or be,  aff.
   ल्युट्.

Apte

English

समुत्थानम् [samutthānam],  1 Rising,  getting up.

Resurrection. 

Perfect cure,  complete recovery.

Healing (as of a wound)
 समुत्थानव्ययं दाप्यः Ms.*
  8.287
 Y.*
  2.222.

A symptom of disease.

Engaging in industry,  active occupation
 as in संभूयसमुत्थानम् Ms.*
  8.4.

Increase or growth.

Industry
 यज्ञो विद्या समुत्थानम् Mb.
 *  12.23. 1.

Hoisting (of a flag).

Swelling (of the abdomen).

Apte 1890

English

 समुत्थानं 1 Rising,  getting up. 
2 Resurrection. 
3 Perfect cure,  complete recovery. 
4 Healing (as of a wound)
 Ms. 8. 287
 Y. 2. 222. 
5 A symptom of disease. 
6 Engaging in industry,  active occupation
 as in संभूयसमुत्थानं Ms. 8. 4. 
7 Increase or growth. 

Monier Williams Cologne

English

 सम्-उत्थान n.
  (ifc.  f(आ). ) the act of rising up together,  getting up,  R.
 

 hoisting (of a flag),  Tithyād.
 

 recovering from sickness or injury,  MBh.
  

 healing,  cure,  Mn.
  
 Yājñ.

 swelling (of the abdomen),  R.
 

 augmentation,  increase,  growth (of property),  Yājñ.
 

 rise,  origin (ifc.  =
  ‘rising or springing from’),  Suśr.
 
 Hariv.
 
 Kāv.

 performance of work,  active operation,  effort,  industry (एकी-स्° or सम्भूय-स्° ‘common enterprise’,  ‘co-operation’,  ‘partnership’,  Mn.
   viii,  4),  Mn.
  
 Kām.
  
 MBh.
  
 R.

 indication or symptom of disease,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 सम्-उत्थान,  अम्,  n. the act of rising up toge-
ther,  rising up,  rising
 recovering from sickness or
injury,  perfect cure,  healing of a wound or sore
increase,  increment,  advance,  growth
 performance
of work,  active occupation,  effort,  industry,  (सम्-
भूय समुत्थान,  the performance of work or
engaging in business after uniting with others, 
co-operation,  partnership)
 indication or symptom
of disease.
—समुत्थान-व्यय,  अस्,  m. the ex-
pense of recovery or cure.

Benfey

English

 समुत्थान समुत्थान,  i. e. सम्-उद्
-स्था + अन,  n.
 
 1. Rising,  getting up.
 2. Increase (as of size or wealth),  Rām. 
3,  49,  49.
 3. Healing a wound,  perfect
cure,  Man.  8,  287.
 4. Symptom of
disease.
 5. Performance of work,  oc-
cupation. 
 6. With संभूय,  Part-
nership,  Man.  8,  4.

Apte Hindi

Hindi

समुत्थानम्
नपुं*
   - सम् + उद् + स्था + ल्युट्
"उठना,  जागना"

समुत्थानम्
नपुं*
   - सम् + उद् + स्था + ल्युट्
पुनरुज्जीवन

समुत्थानम्
नपुं*
   - सम् + उद् + स्था + ल्युट्
"पूरी चिकित्सा,  पूरा आराम"

समुत्थानम्
नपुं*
   - सम् + उद् + स्था + ल्युट्
"भरना,  स्वस्थ होना"

समुत्थानम्
नपुं*
   - सम् + उद् + स्था + ल्युट्
रोग का चिह्न

समुत्थानम्
नपुं*
   - सम् + उद् + स्था + ल्युट्
"उद्योग में लगना,  परिश्रमयुक्त धन्धा"

समुत्थानम्
नपुं*
   - सम्+उत्+स्था+ल्युट्
उद्योग

समुत्थानम्
नपुं*
   - सम्+उत्+स्था+ल्युट्
लहराना

समुत्थानम्
नपुं*
   - सम्+उत्+स्था+ल्युट्
सूजन

L R Vaidya

English

 samutTAna {% n. %} 1. Rising,  getting up
increase
healing a wound,  M.viii.287
a symptom of disease
occupation.

Sanskrit Tibetan

Tibetan

kun nas ldang ba
१) पर्यत्थान २) पर्युपस्थान ३) समुत्थान

kun nas ldang byed
समुत्थान

kun slong
१) चित्तोत्पाद २) समुत्थान ३) समुत्पाद

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 समुत्थानं,  क्ली,
   (सम् + उत् + स्था + ल्युट् ।)समुद्योगः । (यथा,  महाभारते । ३ । ३२ । ७ ।“सर्व्वेहि स्वं समुत्थानमुपजीवन्ति जन्तवः ।अपि धाता विधाता च यथायमुदके वकः ॥
”)व्याधीनां निर्णयः । इति मेदिनी ॥
 (यथा, मनुः । ८ । २८७ ।“अङ्गावपीडनायाञ्च व्रणशोणितयोस्तथा ।समुत्थानव्ययं दाप्यः सर्व्वदण्डमथापि वा ॥
”)ऊर्द्ध्वगमनम् । सम्यक्प्रकारेण उत्थानम् ॥
 उत्तो-लनम् । यथा,  --“इन्द्रध्वजसमुत्थानं प्रमादान्न कृतं यदि ।तदा द्बादशमे वर्षे कर्त्तव्यं नान्तरा पुनः ॥
”इति तिथ्यादितत्त्वम् ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 समुत्थान न०
  सम् + उद् + स्था--करणे ल्युट् मस्य थः ।१ समुद्योगे २ उत्तालने ३ व्याधिमिर्णये च मेदि० ।

Capeller

German

 समुत्थान n.
  das Außtehen,  Entstehung, 
Erhebung,  Unternehmung,  Steigerung, 
Vermehrung,  Heilung. Mit स॑भूय gemeinschaftliches
Unternehmung,  Association
(j.).

Stchoupak

French

 सम्-उत्थान-
 nt. fait de se lever,  d'élever,  de dresser 
 fait de se
remettre (d'une maladie,  etc.),  guérison,  cure 
 élévation,  augmentation, 
enflure (not. du ventre) 
 provenance,  origine (ifc. qui provient de) 
exécution (d'un travail),  activité,  énergie,  effort,  coopération. 
°व्यय- m.
  frais de la guérison. 

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.