समुत्क्रम (samutkrama)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 समुत्क्रम m.
  (-मः)
	 1. Rise,  ascent,  going up.
	 2. Transgressing proper
bounds.
 E.
  सम् and उद् up,  क्रम going,  घञ् aff.
  

Yates

English

 समु-त्क्रम (मः) 1.
m.
  Rise,  ascent.

Spoken Sanskrit

English

समुत्क्रम 	-	 samutkrama 	-	 m.
  	-	  rise
समुत्क्रम 	-	 samutkrama 	-	 m.
  	-	  going upwards
समुत्क्रम 	-	 samutkrama 	-	 m.
  	-	  ascent
समुत्क्रम 	-	 samutkrama 	-	 m.
  	-	  transgressing proper bounds

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 समुत्क्रम
m.
  (-मः) Rise,  ascent,  going up.
E.
  सम् and उट् up,  क्रम going.

Apte

English

समुत्क्रमः [samutkramḥ],  1 Rising upwards,  ascent.

Transgression of proper bounds.

Apte 1890

English

 समुत्क्रमः 1 Rising upwards,  ascent. 
2 Transgression of proper bounds. 

Monier Williams Cologne

English

 सम्-उत्क्रम m.
  going upwards,  rise,  ascent,  W.
 

 transgressing proper bounds,  MW.
  

Monier Williams 1872

English

 सम्-उत्क्रम,  अस्,  m. going or rising upwards, 
ascent
 passing over
 transgressing proper bounds.

Benfey

English

 समुत्क्रम समुत्क्रम,  i. e. सम्-उद्
-क्रम् + अ,  m.
  Rise,  assent.

Apte Hindi

Hindi

समुत्क्रमः
पुं*
  - सम् + उत् + क्रम् + घञ्
"ऊपर उठना,  चढ़ाई"

समुत्क्रमः
पुं*
  - सम् + उत् + क्रम् + घञ्
औचित्य की सीमा का उल्लंघन करना

L R Vaidya

English

 samutkrama {% m. %} 1. Rise,  ascent
 2. transgressing proper bounds.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 समुत्क्रमः,  पुं,
   ऊर्द्ध्वगमनम् । समुत्पूर्व्वक्रमधातो-रल्प्रत्ययेन निष्पन्नः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 समुत्क्रम पु०
  सम् + ठद् + क्रम--घञ् न वृद्धिः । १ ऊर्द्ध्वगमने २ सम्यगुद्गमने ।

Burnouf

French

 समुत्क्रम समुत्क्रम m.
  (उत्
 क्रम्) montée,  ascension. 
समुत्क्रामामि,  offenser,  गुरुम् un instituteur.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.