| YouTube Channel

समुच्छ्रित (samucchrita)

 
शब्दसागरः
English
समुच्छ्रित
mfn.
(-तः-ता-तं) High, elevated, lofty.
E.
सम् and उद् before श्वि
to serve,
aff.
क्त
Capeller Eng
English
समुच्छ्रित
a.
lifted up, raised, high (lit. &
fig.
).
Yates
English
समु-च्छ्रित (तः-ता-तं)
a. High, lofty.
Wilson
English
समुच्छ्रित
mfn.
(-तः-ता-तं) High, elevated, lofty.
E.
सम् and उट् before श्रि to serve,
aff.
क्त.
Apte
English
समुच्छ्रित [samucchrita], p. p.
Well raised.
Surging high.
Exalted.
Monier Williams Cologne
English
सम्-उच्छ्रित
mfn.
well raised or elevated,
MBh.
Kāv.
&c.
surging, high, ib.
exalted, powerful,
Suśr.
Monier Williams 1872
English
सम्-उच्छ्रित, अस्, आ, अम्, well raised or elevated,
high, lofty.
Apte Hindi
Hindi
समुच्छ्रित
वि* - सम्+उत्+श्रि+क्त्
खूब उठाया हुआ
समुच्छ्रित
वि* - सम्+उत्+श्रि+क्त्
हिलोरे लेता हुआ
Edgerton Buddhist Hybrid
English
samucchrita,
(1) ppp. (in this mg. = AMg. samucchiya = utpanna huā, born
in Skt. raised, elevated, lofty
so also BHS
duṣya-śata-samucchrita-patākaṃ Mv 〔i.216.13〕 = 〔ii.19.10〕, vs
prākāraiḥ kiṅkiṇījāla-°tair RP 〔39.18〕), produced (by or in, in comp.): parikalpa-(q.v.)sam° LV 〔174.8〕
(pakṣibhis) tat-°ritaiś ca krimibhir bhakṣyamāṇaṃ Divy 〔234.15〕, being eaten by birds and worms produced by them
vastrāṇi nānādeśa-°tāni Divy 〔316.24〕, produced in various countries
(2) nt., = samucchraya, body: na ca maithunasaṃbhūtaṃ sugatasya °taṃ Mv 〔i.170.1〕 (vs), and the Buddhaʼs body was not formed by sexual intercourse
cf. Pali Dhp. 〔147〕 samussitaṃ, which certainly refers to the body
it is usually taken as adj., but could quite well be a noun, body.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
bsgreng ba
समुच्छ्रित
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
समुच्छ्रितः, त्रि, उच्चैः समुत्पूर्व्वश्रिधातोःक्तप्रत्ययेन निष्पन्नः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
समुच्छ्रित
त्रि०
सम् + उद् + श्रि--क्त अत्युन्नते
Stchoupak
French
सम्-उच्-छ्रित-
a. v. (monté) haut, élevé, dressé.
°ध्वजवन्त्- a. les drapeaux sont dressés.
°भुज- a. qui lève les bras.