समुच्छ्रय (samucchraya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 समुच्छ्रय m.
  (-यः)
	 1. Opposition,  enmity.
	 2. Height,  elevation. 
 E.
  सम्, 
and उद् up,  above,  and श्रिञ् to serve,  aff.
   अच् or णच् ।

Capeller Eng

English

 समुच्छ्रय m.
  erection,  elevation,  eminence,  height
(lit.   & fig.
  ).

Yates

English

 समु-च्छ्रय (यः) 1.
m.
  Opposition
elevation. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

समुच्छ्रय 	-	 samucchraya 	-	 adj.
  	-	  who or what rises or grows up
समुच्छ्रय 	-	 samucchraya 	-	 m.
  	-	  height
समुच्छ्रय 	-	 samucchraya 	-	 m.
  	-	  raising aloft
समुच्छ्रय 	-	 samucchraya 	-	 m.
  	-	  eminence
समुच्छ्रय 	-	 samucchraya 	-	 m.
  	-	  increase
समुच्छ्रय 	-	 samucchraya 	-	 m.
  	-	  growth
समुच्छ्रय 	-	 samucchraya 	-	 m.
  	-	  opposition
समुच्छ्रय 	-	 samucchraya 	-	 m.
  	-	  elevation
समुच्छ्रय 	-	 samucchraya 	-	 m.
  	-	  hill
समुच्छ्रय 	-	 samucchraya 	-	 m.
  	-	  stimulation
समुच्छ्रय 	-	 samucchraya 	-	 m.
  	-	  exaltation
समुच्छ्रय 	-	 samucchraya 	-	 m.
  	-	  multitude
समुच्छ्रय 	-	 samucchraya 	-	 m.
  	-	  birth
समुच्छ्रय 	-	 samucchraya 	-	 m.
  	-	  high position
समुच्छ्रय 	-	 samucchraya 	-	 m.
  	-	  rising
समुच्छ्रय 	-	 samucchraya 	-	 m.
  	-	  erection
समुच्छ्रय 	-	 samucchraya 	-	 m.
  	-	  mountain
समुच्छ्रय 	-	 samucchraya 	-	 m.
  	-	  accumulation
समुच्छ्रय 	-	 samucchraya 	-	 m.
  	-	  high degree
समुच्छ्रय 	-	 samucchraya 	-	 m.
  	-	  rise
समुच्छ्रय 	-	 samucchraya 	-	 m.
  	-	  enmity
समुच्छ्रय 	-	 samucchraya 	-	 m.
  	-	  length
समुच्छ्रय 	-	 samucchraya 	-	 m.
  	-	  escalation

 
   समुच्छ्रय  samucchraya m.
   escalation    
   समुत्थान  samutthAna n.
   escalation     

Wilson

English

 समुच्छ्रय
m.
  (-यः)
1 Opposition,  enmity.
2 Height,  elevation. 
E.
  सम्,  and उट् up,  above,  and श्रिञ् to serve,  aff.
   णच्.

Apte

English

समुच्छ्रयः [samucchrayḥ],  1 Elevation
 height.

Opposition,  enmity
 तेषामपि श्रीनिमित्तं महानासीत् समुच्छ्रयः Mb.
 *  12.33. 26.

Accumulation
 multitude
 साक्षात् पुण्यसमुच्छ्रया इव मनोर्वैवस्वतस्यान्वये Mv.*
  4.17.

War,  battle
 महान्त्यनीकानि महासमुच्छ्रये Mb.
 *  6.44.6
99.29.

A hill,  mountain. 

Increase,  growth.

(with Buddhists) Birth.

Apte 1890

English

 समुच्छ्रयः 1 Elevation,  height. 
2 Opposition,  enmity. 

Monier Williams Cologne

English

 सम्-उच्छ्रय mfn.
   who or what rises or grows up (सर्वम् °रयम् =
  ‘all living beings’),  R.
 

 सम्-उच्छ्रय m.
  raising aloft,  erection,  elevation,  MBh.
  
 SaddhP.
  

 height,  length,  Hariv.
 
 Ragh.
 
 VarBṛS.

 an eminence,  hill,  mountain,  MBh.
  

 rising,  rise,  exaltation,  high position,  MBh.
  
 Kāv.
  &c.
  

 increase,  growth,  high degree,  Hariv.
 
 Suśr.

 stimulation,  Suśr.
 

 accumulation,  multitude,  Kāraṇḍ.
 

 (with,  Buddh.
 ) birth (according to others,  ‘body’),  Divyāv.
 

 opposition,  enmity,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 सम्-उच्छ्रय,  अस्,  m. raising aloft,  elevation, 
height
 opposition,  enmity.

Benfey

English

 समुच्छ्रय समुच्छ्रय,  i. e. सम्
-उद्-श्रि + अ,  m.
 
 1. Height,  elevation. 
 2. Opposition,  enmity.

Apte Hindi

Hindi

समुच्छ्रयः
पुं*
  - सम्+उत्+श्रि+अच्
संचय

समुच्छ्रयः
पुं*
  - सम्+उत्+श्रि+अच्
"युद्ध, लड़ाई"

समुच्छ्रयः
पुं*
  - सम्+उत्+श्रि+अच्
वृद्धि विकास

L R Vaidya

English

 samucCraya {% m. %} 1. Height,  elevation
 2. opposition,  enmity.

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 samucchraya,  m. (Pali samussaya
 Skt. = height,  elevation,  also BHS,  e.g. SP 〔150.10〕
 〔153.4〕
 〔159.9〕), 
(1) (Pali,  Itiv. 〔34.15〕) large quantity,  mass: mahādāna-°yaṃ kartuṃ Kv 〔29.22〕
(2) (= Pali,  the usual mg.),  body,  esp. often bodily existence: svaśarīra-°yā (abl.) Mv 〔ii.197.2〕 (vs),  from his own bodily frame
 virūpeṇa durvarṇena durdṛśena °yeṇa 〔491.20〕
 sphuliṅgajālā va tato °ye (in hell
 so read for text °yāḥ,  cf. kāye in same vs Jāt. 〔v.143.22〕) 〔iii.369.5〕
 °yaḥ Mvy 〔7220〕 = Tib. lus (body) or mtho ba (height)
 patanāntāḥ °yāḥ Divy 〔27.29〕
 〔100.18〕 (vss),  bodies end in ruin
 paryaṅka-baddhena °yena Gv 〔337.3〕 (in Gv 〔467.5,  9〕 read °raya for text °rāya)
 suvarṇavarṇaiḥ °yair SP 〔202.7〕
 °yasya SP 〔43.12〕,  see s.v. paścimaka (1)
 paścime °ye,  in the last incarnation,  Divy 〔70.2〕
 〔140.20〕
 SP 〔144.4〕
 〔148.7〕
 Av 〔i.162.4〕
 paścimake °ye SP 〔68.7〕 (vs)
 carimasmi °yasmin SP 〔222.2〕 (vs)
 dvitīye °ye SP 〔349.11〕,  in his next incarnation
 nirvāṇa-paryanti °ye 'smin SP 〔117.7〕 (vs),  in this bodily existence which ends in nirvāṇa (said of Hīnayānists)
 °yi tattva niviṣṭāḥ LV 〔308.11〕 (vs)
 jahiyā (m.c.,  mss. jāhiya) °yaṃ Mv 〔ii.63.14〕 (vs),  leaving the body (Senart em. wrongly)
 Av 〔i.162.4〕
 〔ii.198.12〕 (nikṣepsyanti °yam)
 RP 〔25.11〕 (tyakta °yaḥ)
 〔26.9〕
 Śikṣ 〔277.13〕
 Bbh 〔235.3 ff.〕
 〔253.21〕 (puruṣasya °yaṃ,  acc.). Cf. next two,  and ucchraya.

Sanskrit Tibetan

Tibetan

gyen du slang ba
उच्च्रित / समुच्छ्रय

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
दैर्घ्यमायाम आनाह आरोहस्तु समुच्छ्रयः ।
उत्सेध उदयोच्छ्रायौ परिणाहो विशालता ॥ १४३१ ॥
-wordlist-
 
दैर्घ्य (क्ली),  आयाम (पुं),  आनाह (पुं),  आरोह (पुं),  समुच्छ्रय (पुं),  उत्सेध (पुं),  उदय (पुं),  उच्छ्राय (पुं),  परिणाह (पुं),  विशालता (स्त्री)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

आरोह
आरोह,  समुच्छ्रय
विस्तारो विटपः प्रोक्त आरोहस्तु समुच्छ्रयः ॥ १८१ ॥
verse 2.1.1.181
page 0023

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 समुच्छ्रयः,  पुं,
   (सं + उत् + श्रि + अच् ।) विरोधः ।उत्सेधः । इति मेदिनी ॥
 (यथा,  रघुः । ९ । २० ।“कनकयूपसमुच्छ्रयशोभिनोवितमसा तमसासरयूतटाः ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 समुच्छ्र(च्छ्रा)य पु०
  सम् + वद् + श्रि--अच् घञ् वा । १ अत्यु-न्नतौ २ विरोधे ३ उत्सेधे च मेदि० ।

Capeller

German

 समुच्छ्रय außchießend,  lebendig. m.
  Aufrichtung, 
Steigung,  Erhebung,  Höhe
Steigerung,  Erregung.

Stchoupak

French

 सम्-उच्छ्रय-
 a. qui monte,  qui grandit 
 m.
  fait de monter,  élévation, 
augmentation 
 hauteur,  longueur 
 proéminence,  montagne,  colline 
 (bouddh.)
naissance ou corps 
 nt. ce qui grandit,  i. e. ce qui vit.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.