समाहार (samAhAra)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 समाहार m.
  (-रः)
	 1. Aggregation,  collection,  assemblage,  either in fact
or thought.
	 2. Contraction,  abridgment.
	 3. Composition or words, 
(in grammar.)
	 4. Conjunction of equal words or sentences,  the
power of the particle “and.” 5. A particular form of composition, 
a sub-division of the class Dwaṇḍa,  in which several words are
joined together,  and the compound is a term in the neuter gen-
der,  as अहिनकुलं the snake and mongoose.
	 6. The combination of
two letters of the alphabet into a syllable,  which designates all
the letters intermediate between the two of which it consists.
 E.
  सम्
together,  आङ् before हृ to take or convey,  and घञ् aff.
  

Capeller Eng

English

 समाहार m.
  seizure,  drawing back,  abstraction
collection,  aggregation. 

Yates

English

 समा_हार (रः) 1.
m.
  Aggregation
abridgment
 grammatical com-
bination. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   समाहार   samAhAra   m.
   collection   
   समाहार   samAhAra   m.
   assemblage    
   समाहार  samAhAra  m.
   abridgment  
   समाहार  samAhAra  m.
   summing up   
   समाहार  samAhAra  m.
   conjunction or connecting of words or sentences  
   समाहार  samAhAra  m.
   sum   
   समाहार  samAhAra  m.
   compounding of words  
   समाहार  samAhAra  m.
   withdrawal   
   समाहार  samAhAra  m.
   seizing  
   समाहार  samAhAra  m.
   compound   
   समाहार  samAhAra  m.
   totality  
   समाहार  samAhAra  m.
   multitude   
   समाहार  samAhAra  m.
   aggregation  
   समाहार  samAhAra  m.
   taking hold of   
   समाहार  samAhAra  m.
   contraction     
            

Wilson

English

 समाहार
m.
  (-रः)
1 Aggregation,  collection,  assemblage,  either in fact or thought.
2 Contraction,  abridgement.
3 Composition of words (in grammar).
4 Conjunction of equal words or sentences,  the power of the particle and.
5 A particular form of composition,  a subdivision of the class Dvanda, 
in which several words are joined together,  and the compound is a term in the
neuter gender,  as अहिनकुलं the snake and mungoos.
6 The combination of two letters of the alphabet into a syllable,  which
designates all the letters intermediate between the two of which it consists.
E.
  सम् together,  आङ् before हृ to take or convey,  and घञ् aff.
  

Apte

English

समाहारः [samāhārḥ],  1 A collection,  an aggregate,  assemblage
 Māl.
 9
 ततः कपिसमाहारमेकनिश्चायमागतम् Bk.*
  7.34.

Composition of words.

Conjunction of words or sentences.

A subdivision of Dvandva and Dvigu compounds expressing an aggregate (as त्रिभुवनम्).

Abridgment,  contraction,  conciseness.

Combination of two letters of the alphabet into a syllable (=  प्रत्याहार q. v. ).

Apte 1890

English

 समाहारः 1 A collection,  an aggregate,  assemblage
 Māl. 9. 
Composition of words. 
Conjunction of words or sentences. 
A subdivision of Dvandva and Dvigu compounds,  expressing an aggregate. 
Abridgment,  contraction,  conciseness. 
Combination of two letters of the alphabet into a syllable (= प्रत्याहार q. v.). 

Monier Williams Cologne

English

 सम्-आहार m.
  seizing,  taking hold of Gṛhyās.

 aggregation,  summing up,  sum,  totality,  collection,  assemblage,  multitude,  MBh.
  
 Kāv.
  &c.
  

 (in gram.
  ) conjunction or connecting of words or sentences (as by the particle च),  Śaṃk.
 
 Prāt.
 ,  Sch.
 Pāṇ.
 ,  Sch.

 compounding of words,  a compound (esp.   applied to a Dvaṃdva whose last member is in the neuter gender [e.g. अहि-नकुलम्,  ‘a snake and an ichneumon’],  or to a Dvigu,  when it expresses an aggregate
 See त्रिलोकी),  Pāṇ.
 

 =
  प्रत्याहार,  Vop.
   (cf.   IW.
   169 n.
 )

 withdrawal (of the senses from the world),  Kām.
  

 contraction,  abridgment,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 सम्-आहार,  अस्,  m. collection,  accumulation,  ag-
gregation,  assemblage,  union by association
 con-
traction,  abridgement
 composition of words (in
grammar)
 conjunction of words or sentences (as by
the particle ‘and’)
 epithet of a particular subdivision
of Dvandva and Dvigu compounds,  (applied to the
former when the last part of the compound is in
the neuter gender,  e. g. अहि-नकुलम्,  the snake
and the ichneumon
 to the latter when the com-
pound expresses an aggregate,  e. g. त्रि-लोकी,  the
aggregate of three worlds)
 a combination of two
letters of the alphabet into a syllable (= प्रत्य्-
आहार,  q. v.).

Benfey

English

 समाहार समाहार,  i. e. सम्-आ-हृ +
अ,  m.
 
 1. Collection,  aggregation,  Mālat.
155,  8.
 2. Contraction,  abridgment.

Apte Hindi

Hindi

समाहारः
पुं*
  - सम् + आ + हृ + घञ्
"संग्रह,  समष्टि,  संघात"

समाहारः
पुं*
  - सम् + आ + हृ + घञ्
शब्दरचना

समाहारः
पुं*
  - सम् + आ + हृ + घञ्
शब्दों या वाक्यों का संयोजन

समाहारः
पुं*
  - सम् + आ + हृ + घञ्
द्विगु और द्वन्द्व समास का समष्टिविधायक एक उपभेद

समाहारः
पुं*
  - सम् + आ + हृ + घञ्
"संक्षेपण,  संकोचन,  संहृति"

L R Vaidya

English

 samAhAra {% m. %} 1. Collection,  aggregation
 2. contraction,  abridgment
 3. conjunction of words or sentences.

Abhyankara Grammar

English

समाहार  collection,  collective notion which is one of the four senses of the indeclinable च. The collective     notion by nature being single,  the dvandva compound formed of words showing such a collection takes the neuter gender and singu- lar number affixes cf.यदा तिरोहृितावयव- विवक्षा संहृति: प्रधानं तदा समाहृार: Siradeva Pari. 16: cf. also P. II.2.29 and II. 1. 51.

Sanskrit Tibetan

Tibetan

kun nas sdud pa
समाहार

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
समासस्तु समाहारः संक्षेपः संग्रहोऽपि च ॥ १४३२ ॥
-wordlist-
 
समास (पुं),  समाहार (पुं),  सङ्क्षेप (पुं),  सङ्ग्रह (पुं)

--source--
 
समुच्चयः समाहारोऽपहारापचयौ समौ ।
-wordlist-
 
समुच्चय (पुं),  समाहार (पुं),  अपहार (पुं),  अपचय (पुं)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

समास
समास,  समाहार,  संक्षेप,  सङ्ग्रह
समासः स्यात्समाहारः संक्षेपः सङ्ग्रहस्तथा ।
verse 4.1.1.766
page 0088

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 समाहारः,  पुं,
   (सं + आ + हृ + घञ् ।) समु-च्चयः । इत्यमरः ॥
 बहूनां भिन्नानां बाह्य-व्यापारेण बुद्ध्या वा पञ्चमूली त्रिभुवनवत्राशीकरणम् । इति भरतः ॥
 संक्षेपः । यथा, “समासस्तु समाहारः संक्षेपः संग्रहोऽपि च ।”इति हेमचन्द्रः ॥
समाहारद्वन्द्वसमाहारद्विगुसमासयोर्व्विवरणंसमासशब्दे द्रष्टव्यम् ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 समाहार पु०
  सम् + आ + हृ--घञ् । १ समुच्चये अमरः २ अनु-द्भूतावयवभेदे समूहे समाहारे द्वन्द्वे तु द्वित्वत्रित्वादिनैवसमूहस्य बोधात् समूहत्वमेव प्रवृत्तिनिमित्तम् । द्वन्द्वशब्दे३७९२ पृ० द्विगुशब्दे च ३८१३ पृ० दृश्यम् ।

Capeller

German

 समाहार m.
  Ergreifung,  Zusammenfassung, 
Menge.

Stchoupak

French

 सम्-आहार-
 m.
  combinaison,  agrégat,  total,  assemblage,  multitude, 
masse 
 (gramm. ) conjonction de mots ou de phrases (au moyen de -च, ) etc.)
 
 composition,  composé,  not. dvandva et dvigu collectifs 
 -य- a. v. à
assembler,  à combiner.
°वर्ण- m.
  diphtongues ऐ et औ (gramm. ).

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.