समावेश (samAveza)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 समावेश m.
  (-शः)
	 1. Affection,  passion,  emotion. 
	 2. Possession by evil
spirits.
	 3. Entrance.
 E.
  सम् and आङ् before विश् to enter,  घञ् aff.
  

Capeller Eng

English

 समावेश m.
  entering,  meeting,  coincidence,  coexistence.

Yates

English

 समा_वेश (शः) 1.
m.
  Entrance
 emo-
tion
 possession by evil spirits.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   समावेश  samAveza  m.
   common applicability of a term . on  
   समावेश  samAveza  m.
   absorption into   
   समावेश  samAveza  m.
   penetration  
   समावेश  samAveza  m.
   co-existence   
   समावेश  samAveza  m.
   meeting  
   समावेश  samAveza  m.
   applying together   
   समावेश  samAveza  m.
   entering together or at once  
   समावेश  samAveza  m.
   agreement   
   समावेश  samAveza  m.
   entering  
   समावेश  samAveza  m.
   agreeing with   
   समावेश  samAveza  m.
   simultaneous occurrence     
            

Wilson

English

 समावेश
m.
  (-शः)
1 Affection,  passion,  emotion. 
2 Possession by evil spirits.
3 Entrance.
E.
  सम् and आङ् before विश to enter,  घञ् aff.
  

Apte

English

समावेशः [samāvēśḥ],  1 Entering or abiding together.

Meeting,  association. 

Inclusion,  comprehension. 

Penetration. 

Possession by an evil spirit.

Passion,  emotion. 

(In gram.
  ) Common applicability of a term. 

Apte 1890

English

 समावेशः 1 Entering or abiding together. 
Meeting,  association. 
Inclusion,  comprehension. 
Penetration. 
Possession by an evil spirit. 
Passion,  emotion. 
(In gram.) Common applicability of a term. 

Monier Williams Cologne

English

 सम्-आवेश m.
  entering together or at once,  entering,  Cat.
 

 meeting,  penetration,  absorption into (comp. ),  RPrāt.
  
 Hariv.

 simultaneous occurrence,  co-existence,  MBh.
  
 Daśar.

 (in gram.
  ) applying together,  common applicability of a term Vārtt.
  on Pāṇ.
 ,  Kāś.
 

 agreeing with,  agreement,  Uṇ.
  i,  108,  Sch.

Monier Williams 1872

English

 सम्-आवेश,  अस्,  m. entering together,  coming
together,  abiding together,  meeting,  association,  co-
inherence
 entrance,  penetration,  complete possession
possession by evil spirits,  &c.
 affection,  passion, 
emotion
 (in grammar) applying together,  employ-
ing a term with a common applicability,  common
applicability of a term.

Benfey

English

 समावेश समावेश,  i. e. सम्-आ-विश्
+ अ,  m.
 
 1. Entrance.
 2. Possession
by evil spirits.
 3. Affection,  passion. 

Apte Hindi

Hindi

समावेशः
पुं*
  - सम् + आ + विश् + घञ्
"प्रविष्ट होना,  साथ रहना"

समावेशः
पुं*
  - सम् + आ + विश् + घञ्
"मिलना,  साहचर्य"

समावेशः
पुं*
  - सम् + आ + विश् + घञ्
"सम्मिलित करना,  समझ"

समावेशः
पुं*
  - सम् + आ + विश् + घञ्
घुसना

समावेशः
पुं*
  - सम् + आ + विश् + घञ्
प्रेतोवेश

समावेशः
पुं*
  - सम् + आ + विश् + घञ्
"प्रणयोन्माद,  भावोद्रेक"

Abhyankara Grammar

English

समावेश  placing together at one place,  simultaneous application, generally with a view that the two or more things so placed,  should always go together although in a few instances they may not go together: cf. तदधीते तद्वेद	। नैतयोरावश्यंकः समावेशः ! भवतेि हिं क्राश्वत्सं पाठं पठति न च वेत्ति | कश्चिच्च वेत्ति न च सं पाठं पठति | M. Bh. on P.IV.2.59
cf. also ब्याकरणेपि कर्तव्यं हृर्तव्यभित्यत्र प्रत्ययकृत्कृत्यसंज्ञानां समवेशो भवति M. Bh. on P. I.4.1.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 समावेश m. im Kaśm. Śiv. °die erlösende Erkenntnis der Identität von Allseele und Einzelseele und zugleich von Subjekt und Objekt,  Praty. Hṛd. 1,  6
 45,  16. [B.]

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 समावेशः,  पुं,
   (सम् + आ + विश + घञ् ।)एकत्र सहावस्थानम् । यथा । अर्थसाधनत्वंबलवद्निष्टाननुबन्धीष्टसाधनत्वम् । अनर्थसाधनत्वं बलवदनिष्टसाधनत्वम् । न चानयोरेकत्रसमविशः । इति तिथ्यादितत्त्वे वैधहिंसा-विधारः ॥
 (यथा,  हरिवंशे भविष्यपर्व्वाण ।१ । ६ ।“परस्परसमावेशात् जगतः पालने स्थितौ ।तयोस्तत्र यथाबृत्तं केलाशे पर्व्वतोत्तमे ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 समावेश पु०
  सम् + आ + विश--घञ् । १ बहूनामर्थानामेकत्रवाक्यादौ व्यवस्थापने २ कर्त्तव्येऽभिनिवेशे च ।

Capeller

German

 समावेश m.
  das Hineitreten,  Zusammenfallen, 
Zusammenbestehen. 

Stchoupak

French

 सम्-आवेश-
 m.
  rencontre,  entrée simultanée,  fait de se trouver
ensemble,  coexistence 
 coïncidence 
 -इत- v. s. °विश्-।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.