| YouTube Channel

समावृत् (samAvRt)

 
Apte
English
समावृत् [samāvṛt], 1 Ā.
To approach.
To return (as a Brāhmaṇa after completing his ब्रह्मचर्यव्रत or course of religious studies).
To come together, assemble.
To turn out well, succeed.
To come to an end, be completed.
Apte 1890
English
समावृत् {c1c} A. 1 To approach.
2 To return (as a Brāhmaṇa after completing his ब्रह्मचर्यव्रत or course of religious studies).
3 To come together, assemble.
4 To turn out well, succeed.
5 To come to an end, be completed.
Monier Williams Cologne
English
सम्-आ-√ वृत् Ā. -वर्तते, to turn back, come back, return,
RV.
&c.
&c.
to return home (said
esp.
 of a Brahma-cārin or young Brāhman student of the Veda who has returned home after completing his studies in the house of a preceptor),
GṛŚrS.
MBh.
&c.
to come near, approach,
MBh.
 to turn towards (acc.
प्रदक्षिणम्, ‘with one's right side’),
R.
to turn out well, succeed,
MBh.
 xii, 5155
to come to nought, perish,
VS.
 (Mahīdh. ) :
Caus.
 -वर्तयति, to cause to return, drive away or home,
RV.
to dismiss (a pupil after the completion of his studies),
ChUp.
to repeat, recite,
VarYogay.
Hcar.
Monier Williams 1872
English
समावृत् सम्-आ-वृत्, cl. 1. A. -वर्तते, -वर्-
तितुम्, to turn or advance towards, approach, come
to come together, assemble
to turn back, come
back, return (said especially of a Brahma-cārin or
religious student who returns home after completing
his studies with a preceptor)
to turn out well, suc-
ceed
to come to an end, be concluded or completed:
Caus. -वर्तयति, -यितुम्, to cause to turn back,
cause to return home, dismiss
to put an end to,
annihilate, (Sāy. सम्-आवर्तयन्ति = नाशयन्ति,
Ṛg-veda VII. 79, 2.)
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 मिल्, समागम्, सङ्गम्, उपागम्, सम्मिल्, समे, आसद्, समासद्, अभिया, उपया, प्रतिगम्, प्रत्युद्गम्, अभिगम्, प्रत्युद्या, अभिया, प्रत्याया, एकत्र मिल्, एकत्र गम्, एकत्र आगम्, समभ्ये, समावृत्, अधिगम्
verb
अन्यकर्मकप्राप्त्यनुकूलः व्यापारः।
"अद्य अहं शर्मामहोदयानां गृहे गतवान् किन्तु सः न अमिलत्।"
Synonyms:
 अभ्यस्, समधी, समाम्ना, समावृत्, अभ्यावृत्
verb
कस्यापि कार्यस्य कर्मणः वा पुनः पुनः आवृत्यनुकूलः व्यापारः।
"अस्माकम् आचार्याः कठिनं प्रकरणं नित्यम् अभ्यस्यन्ति।"
Stchoupak
French
सम्-आ-वृत्-
moy. se retourner, revenir sur ses pas, rentrer chez soi
(dit not. du jeune Brâhmane qui vient de terminer ses études)
s'approcher,
se tourner vers (acc.)
bien tourner, réussir
caus. faire retourner,
chasser, faire rentrer chez soi, congédier (un disciple)
-°वृत्त- revenu
sur ses pas, rentré chez soi
arrivé auprès ou de (ifc.)
achevé,
terminé
-°वृत्ति-
f.
 = °आवर्तन-।
समावृत्त-व्रत- a. qui a accompli ses vœux (religieux).