| YouTube Channel

समाविश् (samAviz)

 
Apte
English
समाविश् [samāviś], 6
P.
To enter
लङ्कां समाविशद्रात्रौ वदमानो- $रिदुर्गमाम्
Bk.*
 8.27.
To go to, approach.
To be devoted to, be intent on
तांस्तान् धर्मविधींस्तत्र भ्रातरस्ते समाविशन्
Rām.*
 7.1.2.
To pervade, occupy, fill.
To sit down, settle down.
To overcome.
Caus.
To cause to enter in, insert.
To contain, comprise, hold.
To place or fix in or upon.
To entrust, assign
यस्मिन् कृत्यं समावेश्य निर्विशङ्केन चेतसा
Pt.*
 1.85.
To conduct, lead into.
Apte 1890
English
समाविश् {c6c} P. 1 To enter
Bk.8. 27.
2 To go to, approach.
3 To be devoted to, be intent on.
4 To pervade, occupy, fill.
5 To sit down, settle down.
6 To overcome.
Caus. 1 To cause to enter in, insert.
2 To contain, comprise, hold.
3 To place or fix in or upon.
4 To entrust, assign
Pt. 1. 85.
5 To conduct, lead into.
Monier Williams Cologne
English
सम्-आ-√ विश्
P.
 -विशति, to enter together or at once, enter into, enter thoroughly, take possession of, occupy, penetrate, fill,
MBh.
Hariv.
Pur.
to sit or settle down in or on (acc. or
loc.
 ),
Mn.
MBh.
R.
to go or fall into any state or condition (acc. ),
MBh.
to apply one's self to, begin, undertake,
R.
 :
Caus.
 -वेशयति, to cause to enter together or thoroughly, introduce, insert,
Kauś.
to cause to sit down,
Rājat.
to conduct, lead or bring to or into (acc. ),
BhP.
to place or fix (eyes or mind) upon, direct towards (loc. ),
MBh.
Kāv.
&c.
(with स्वस्मिन्) to insert in one's self. contain,
Pāṇ.
 v, 1, 52, Sch.
(Ā.) to deliver over, consign or commit or entrust to (loc. ), ib.
Monier Williams 1872
English
समाविश् सम्-आ-विश्, cl. 6. P. -विशति, -वेष्-
टुम्, to enter together or at once, enter into, go
towards, approach, betake one's self to
to enter
thoroughly, take possession of, occupy, penetrate,
pervade, engross, fill
to overcome, seize upon
to
sit down, settle down, sit down in or on, take up an
abode
to go or fall into any state or condition
to
apply one's self to, undertake: Caus. -वेशयति, -यि-
तुम्, to cause to enter together or thoroughly
to
cause to enter in, insert
to conduct, lead or bring
into
to contain
to place or fix in or on, direct
towards
to impose
to deliver over or consign to
(with acc. and loc.)
to cause to sit down, cause to
settle down.
Apte Hindi
Hindi
समाविश्
तुदा* पर* समा-विश् -
प्रविष्ट होना
समाविश्
तुदा* पर* समा-विश् -
पहुँचाना
समाविश्
तुदा* पर* समा-विश् -
"लग जाना, तुल जाना"
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 समाविश्
verb
सङ्ख्यानां योगानुकूलव्यापारः।
"छात्रः दशसङ्ख्याः सुलभतया समाविशत्।"
Synonyms:
 समाविश्, विली
verb
द्रव्यस्य अन्यद्रवेण सह मेलनानुकूलः व्यापारः।
"अत्र नदी समुद्रे समाविशति।"
Stchoupak
French
सम्-आ-विश्-
entrer ensemble ou simultanément, pénétrer à fond
remplir, envahir, s'emparer
s'installer, s'asseoir dans, sur (acc. loc.)
tomber dans (tel état), se trouver dans (telle condition, acc.)
entreprendre
caus. faire entrer, etc., introduire, conduire, amener à, dans (acc.)
fixer (regard, esprit) sur (loc.)
charger de, confier
-°विष्ट- où
l'on est entré ensemble, etc.
occupé, saisi, possédé, rempli de (instr.
ifc.)
pourvu ou doué de (ifc.)
à qui l'on (instr.) a enseigné qqch.
(instr.)
-°वेशित- mis ensemble, joint, fixé.