समावाय (samAvAya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 समावाय m.
  (-यः)
	 1. A multitude,  a number,  a heap or quantity.
	 2.
Association. 
	 3. Integral or inseparable aggregation. 
 E.
  सम् and
आङ् implying aggregation,  अय् to go,  aff.
   घञ् ।

Capeller Eng

English

 समावाय m.
  = समवाय.

Yates

English

 समा_वाय (यः) 1.
m.
  A multitude,  con-
glomeration,  association. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 समावाय
m.
  (-यः)
1 A multitude,  a number,  a heap or quantity.
2 Association. 
3 Integral or inseparable aggregation. 
E.
  सम् and आङ् implying aggregation,  वय to go,  aff.
   घञ्.

Apte

English

समावायः [samāvāyḥ],  1 Association,  connection. 

Inseparable connection
 see समवाय.

Aggregation. 

A multitude,  number,  heap.

Conjunction (of heavenly bodies).

Apte 1890

English

 समावायः 1 Association,  connection. 
2 Inseparable connection
 see समवाय. 
3 Aggregation. 
4 A multitude,  number,  heap. 

Monier Williams Cologne

English

 सम्-आवाय m.
  (m. c.
  for सम्-अव्°,  q.v. under सम्-अवे. 1157),  MBh.
  
 R.
 
 BhP.
  

Monier Williams 1872

English

 समावाय सम्-आवाय,  अस्,  m. (fr. rt. 5. इ with
अव,  आ,  and सम्),  association
 integral or inseparable
connection,  (see सम्-अवाय)
 aggregation,  totality
a multitude,  number,  heap,  quantity.

Benfey

English

 समावाय समावाय,  i. e. सम्-आ-अव
-इ + अ,  m.
 
 1. Integral aggregation,  to-
tality,  Bhāg. P. 2,  8,  14.
 2. Associa-
tion. 
 3. A multitude.

Apte Hindi

Hindi

समावायः
पुं*
  - सम् + आ + अव + इ + अच्
"साहचर्य,  संबंध"

समावायः
पुं*
  - सम् + आ + अव + इ + अच्
अविच्छेद्य संबंध

समावायः
पुं*
  - सम् + आ + अव + इ + अच्
समष्टि

समावायः
पुं*
  - सम् + आ + अव + इ + अच्
"समुच्चय,  संख्या,  ढेर"

L R Vaidya

English

 samAvAya {% m. %} 1. Inseparable connection
association
aggregation
number,  heap,  quantity. Cf. समवाय.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 समावायः,  पुं,
   समूहः । इत्यमरटीकायां भरतः ।(यथा,  भागवते । २ । ८ । १३ ।“यस्मिन् कर्म्मसमावायो यथा येनोपगृह्यते ।गुणानां गुणिनां चैव परिणाममभीप्सताम् ॥
”)

Capeller

German

 समावाय m.
  = समवाय.

Burnouf

French

 समावाय समावाय m.
  (सम
 अव
 अय,  de इ) grand
nombre,  grande quantité.

Stchoupak

French

 सम्-आवाय-
 m.
  métrique pour -°अवाय-।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.