| YouTube Channel

समारोपित (samAropita)

 
शब्दसागरः
English
समारोपित
mfn.
(-तः-ता-तं) Placed in or upon.
f.
(-ता)
1. Caused to
ascend.
2. Planted.
3. Delivered over.
4. Strung, (as a bow.)
E.
सम् and आङ् before रुह् to grow, causal v., क्त
aff.
Yates
English
समा_रोपित (तः-ता-तं)
p. Placed.
Spoken Sanskrit
English
समारोपित samAropita
adj.
put forth
समारोपित samAropita
adj.
placed in or on
समारोपित samAropita
adj.
displayed
समारोपित samAropita
adj.
caused to mount or ascend
समारोपित samAropita ppp. placed
Wilson
English
समारोपित
mfn.
(-तः-ता-तं) Placed in or upon.
E.
सम् and आङ् before रुह to grow, causal v., क्त
aff.
Apte
English
समारोपित [samārōpita], p. p.
Caused to mount or ascend.
Strung (as a bow)
भवता चापे समारोपिते K.
P.*
1.
Deposited, planted, lodged.
Consigned, delivered over.
Comp.
-कार्मुक
a.
one who has strung a bow.-भार
a.
one on whom a burden has been placed.-विक्रम
a.
one who has displayed valour.
Apte 1890
English
समारोपित p. p. 1 Caused to mount or ascend.
2 Strung (as a bow), भवता चापे समारोपिते K. P. 10.
3 Deposited, planted, lodged.
4 Consigned, delivered over.
Monier Williams Cologne
English
सम्-आरोपित
mfn.
caused to mount or ascend
&c.
placed in or on (acc. ), Veṇīs.
put forth, displayed,
R.
Monier Williams 1872
English
सम्-आरोपित, अस्, आ, अम्, caused to mount or
ascend
strung (as a bow)
placed in or on, de-
posited, planted, lodged
delivered over
put forth,
displayed.
—समारोपित-कार्मुक, अस्, m. a strung
bow
one who has strung a bow.
—समारोपित-
भार, अस्, आ, अम्, one on whom a burden has been
placed.
Apte Hindi
Hindi
समारोपित
भू* क* कृ* - "सम् + + रुह् + णिच् + क्त, पुक्"
"चढ़ाया हुआ, सवार किया हुआ"
समारोपित
भू* क* कृ* - "सम् + + रुह् + णिच् + क्त, पुक्"
ताना हुआ
समारोपित
भू* क* कृ* - "सम् + + रुह् + णिच् + क्त, पुक्"
"रक्खा गया, पौध लगाई गई, ठहराया गया"
समारोपित
भू* क* कृ* - "सम् + + रुह् + णिच् + क्त, पुक्"
"सौंपा गया, हवाले किया गया"
L R Vaidya
English
samAropita {% a. (f. ता) %} 1. Caused to ascend
2. planted, lodged
3. delivered over
4. strung (as a bow).
Abhyankara Grammar
English
समारोपित superimposed: secondary notion.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
sgro btags pa
१) आरोप २) आरोपित ३) आरोप्यते ४) समारोप ५) समारोपित ६) समारोप्यमाण