| YouTube Channel

समाप्ति (samApti)

 
शब्दसागरः
English
समाप्ति
f.
 (-प्तिः)
1. End, completion, perfection, conclusion, finish.
2.
Reconciling differences, putting an end to disputes, &c.
E.
 सम्
implying completion, आप् to get or gain,
aff.
 क्तिन् ।
Capeller Eng
English
स॑माप्ति
f.
 attainment, acquisition, accomplishment, end,
close.
Yates
English
समा_प्ति (प्तिः) 2.
f.
 End, conclusion
stopping disputes.
Spoken Sanskrit
English
समाप्ति - samApti -
f.
 - end
समाप्ति - samApti -
f.
 - expiry
समाप्ति - samApti -
f.
 - complete acquisition
समाप्ति - samApti -
f.
 - solution
समाप्ति - samApti -
f.
 - accomplishment
समाप्ति - samApti -
f.
 - reconciling differences
समाप्ति - samApti -
f.
 - completion
समाप्ति - samApti -
f.
 - conclusion
समाप्ति - samApti -
f.
 - perfection
समाप्ति - samApti -
f.
 - putting an end to disputes
समाप्ति samApti
f.
 expiry
Wilson
English
समाप्ति
f.
 (-प्तिः)
1 End, completion, perfection, conclusion, finish.
2 Reconciling differences, putting an end to disputes, &c.
E.
 सम् implying completion, आप to get or gain,
aff.
 क्तिन्.
Apte
English
समाप्तिः [samāptiḥ],
f.
End, conclusion, completion, termination.
Accomplishment, fulfilment, perfection.
Reconciling or settling differences, making up quarrels.
Perfection, development
नीते समाप्तिं नवचूतबाणे
Ku.*
 3. 27.
Dissolution (of the body)
आ समाप्तेः शरीरस्य यस्तु शुश्रूषते गुरुम्
Ms.*
 2.244.
Apte 1890
English
समाप्तिः f. 1 End, conclusion, completion, termination.
2 Accomplishment, fulfilment, perfection.
3 Reconciling or settling differences, making up quarrels.
4 Perfection, development
Ku. 3. 27.
Monier Williams Cologne
English
स॑म्-आप्ति
f.
 complete acquisition (as of knowledge or learning),
Āpast.
 ,
accomplishment, completion, perfection, conclusion, solution (of the body),
Mn.
 ii, 244
reconciling differences, putting an end to disputes,
L.
Monier Williams 1872
English
सम्-आप्ति, इस्, f. complete acquisition, accomplish-
ment, completion, perfection, conclusion, finish, end
reconciling differences, putting an end to disputes.
—समाप्ति-साधन, अम्, n. means of accom-
plishment or completion.
—समाप्त्य्-अर्था, f. part
of a stanza given as a trial of skill to be completed
[cf. समस्यार्था।]
Benfey
English
समाप्ति सम्-आप् + ति,
f.
1. End,
Man. 2, 244.
2. Perfection, accomplish-
ment, Rām. 2, 43, 31
Bhartṛ. 3, 98.
3. Reconciling differences, putting an
end to disputes.
Apte Hindi
Hindi
समाप्तिः
स्त्री*
 - सम् + आप् + क्तिन्
"अन्त, उपसंहार, पूर्ति, समाप्त करना"
समाप्तिः
स्त्री*
 - सम् + आप् + क्तिन्
"निप्पन्नता, पूरा करना, पूर्णता"
समाप्तिः
स्त्री*
 - सम् + आप् + क्तिन्
"पुनर्मिलन, मतभेद दूर करना, विवाद को समाप्त करना"
समाप्तिः
स्त्री*
 - सम्+आप्+क्तिन्
"विघटन, मृत्यु"
L R Vaidya
English
samApti {% f. %} 1. End, conclusion
2. perfection, accomplishment
3. reconciling differences, compounding quarrels.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
gus pa
१) अभिवादन २) आदर ३) उपास्ति ४) गौरव ५) नम्र ६) भक्ति ७) मान ८) शुश्रूडमाण ९) श्रद्धा १०) समाप्ति ११) सम्भ्रम १२) सौरभ्य १३)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
समाप्तिः,
स्त्री,
 (सम् + आप् + क्तिन् ।) अव-सानम् । (यथा, कुमारे । ३ । २७ ।“सद्यः प्रबालोद्गमचारुपत्रेनीते समाप्तिं नवचूतबाणे ।निवेशयामास मधुर्द्विरेफान्नामाक्षराणीव मनोभवस्य ॥
”)समर्थनम् । इति मेदिनी ॥
परिप्राप्तिः । इतिशब्दरत्नावली ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
समाप्ति स्त्री सम् + आप--क्तिन् । १ अवहाने २ समर्थने मेदि० । ३ प्राप्तौ शब्दच० ।
Capeller
German
समाप्ति
f.
 Erlangung, Beendigung, Schluß.
Stchoupak
French
सम्-आप्ति-
f.
 achèvement, accomplissement
perfection
(-शरीरस्य) destruction (du corps), dissolution
-क- a. qui a
terminé (ses études)
qui forme la conclusion de qqch., final.