| YouTube Channel

समानाधिकरण (samAnAdhikaraNa)

 
शब्दसागरः
English
समानाधिकरण
n.
(-णं)
1. Common or generic property.
2. A predicament
or condition including several things or persons.
3. Same location
or predicament.
m.
(-णः) A generic character. Adj.
1. Being in the
same category or predicament, having a common substratum, (in
phil.)
2. Being in the same case or same government, (in gram. )
E.
समान, and अधिकरण possession.
Capeller Eng
English
1 समानाधिकरण
n.
grammatical congruence (in
case).
2 समानाधिकरण
a.
coordinate, having the same
government or subject with (instr. or —°)
abstr.
°ता
f.
, °त्व
n.
Yates
English
समाना_धिकरण (णं) 1.
n.
A common
property.
m.
Generic character.
Spoken Sanskrit
English
समानाधिकरण samAnAdhikaraNa
adj.
relating to the same subject
समानाधिकरण samAnAdhikaraNa
adj.
being in the same category or predicament or government
समानाधिकरण samAnAdhikaraNa
adj.
having a common substratum
समानाधिकरण samAnAdhikaraNa
adj.
being in the same case-relation with
समानाधिकरण samAnAdhikaraNa
n.
common or same government or case-relation
समानाधिकरण samAnAdhikaraNa
n.
grammatical agreement in case with
समानाधिकरण samAnAdhikaraNa
n.
common substratum
समानाधिकरण samAnAdhikaraNa
n.
same predicament or category
Wilson
English
समानाधिकरण
n.
(-णं)
1 Common or generick property.
2 A predicament or condition including several things or persons.
m.
(-णः) A generick character.
E.
समान, and अधिकरण possession.
Monier Williams Cologne
English
समानाधिकरण
n.
grammatical agreement in case with (comp. ),
Pāṇ.
iii, 2, 124
common or same government or case-relation,
MW.
predicament or category, common substratum,
W.
समानाधिकरण
mfn.
being in the same case-relation with (instr. or comp. ), relating to the subject (-ता
f.
-त्व
n.
),
Tarkas.
Sarvad.
&c.
being in the same category or predicament or government,
MW.
having a common substratum (in the Vaiśeṣika
phil.
), ib.
Apte Hindi
Hindi
समानाधिकरण
वि* समान-अधिकरण -
समान आधार वाला
समानाधिकरण
वि* समान-अधिकरण -
उसी वर्ग या पदार्थ में विद्यमान
समानाधिकरण
वि* समान-अधिकरण -
एक ही कारक की विभक्ति से युक्त होना
समानाधिकरणम्
नपुं*
समान-अधिकरणम् -
वही स्थान या परिस्थिति
समानाधिकरणम्
नपुं*
समान-अधिकरणम् -
"कारक में समान होना, कारक सम्बन्ध"
समानाधिकरणम्
नपुं*
समान-अधिकरणम् -
"वर्ग, प्रजातीय गुण"
L R Vaidya
English
samAna-aDikaraRa {% (I) a. %} 1. being in the same category or predicament, having a common substratum (in phil.)
2. being in the same case, being in the same government (in grammar).
samAna-aDikaraRa {% (II) n. %} 1. same location or predicament
2. a predicament including several things, a generic property.
Abhyankara Grammar
English
समानाधिकरण words which have got the same individual object ( द्रव्य ) referred to by means of their own sense, and which are put in the same case
co-ordinate words
cf. तत्पुरुष: समानाधिकरणः कर्मधारयः P. I. 2.42
cf. अधिकरणशब्द: अfभधेयवाची समानाधिकरण: समानाभिधेयः Kas. on P. I, 2.42.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
समानाधिकरण
त्रि०
समानमेकमधिकरणं यस्य एकाधि-१ करणवृत्तिके स्वाधिकरणवृत्तिमति पदार्थे विभिन्नवि-भक्तिराहित्ये सति अभेदेनैकाथबोधजनकत्वयुते पदे चलटः शतृशानचावप्रथमासमानाधिकरणे” पा० लटोऽपिप्रथमासामाधिकरण्य विभिन्नविभक्तिराहित्याद्बोध्यम् ।“समानाध्रिकरणस्तत्पुरुषः कर्मधारयः” पा०
Capeller
German
समानाधिकरण
n.
gemeinsame Beziehung
d. h. Übereinstimmung im Casus
Adj.
im C. übereinstimmend (g.).