| YouTube Channel

समानकालीन (samAnakAlIna)

 
शब्दसागरः
English
समानकालीन
mfn.
(-नः-ना-नं) Occurring or produced at the same period.
E.
समान same, काल time,
aff.
Capeller Eng
English
समान°कालीन
a.
of the same time or duration.
Yates
English
समान-कालीन (नः-ना-नं)
a. Occur-
ring at the same time.
Spoken Sanskrit
English
समानकालीन samAnakAlIna
adj.
contemporaneous
तदानीन्तन tadAnIntana
adj.
contemporaneous
तुल्य tulya
n.
contemporaneously
अयौगपद्य ayaugapadya
n.
non-contemporaneous existence
समानकालीन samAnakAlIna
adj.
simultaneous
तात्कालिक tAtkAlika
adj.
simultaneous
एककाल ekakAla
adj.
simultaneous
अव्यावृत्त avyAvRtta
adj.
simultaneous
तत्कालीन tatkAlIna
adj.
simultaneous
सञ्चर saJcara
adj.
simultaneous
समानकाल samAnakAla
adj.
simultaneous
समसमयवर्तिन् samasamayavartin
adj.
simultaneous
तन्त्रेन tantrena simultaneously
युगपद् yugapad
adj.
simultaneously
समकालम् samakAlam adverb simultaneously
समना samanA adverb simultaneously
साकम् sAkam adverb simultaneously
एकावसरम् ekAvasaram adverb simultaneously
अभीके abhIke adverb simultaneously
अक्रमम् akramam
ind.
simultaneously
यौगपद्येन yaugapadyena
ind.
simultaneously
सर्ववारम् sarvavAram
ind.
simultaneously
समसमयवर्तिता samasamayavartitA
f.
simultaneousness
युगपद्भाव yugapadbhAva
m.
simultaneousness
Wilson
English
समानकालीन
mfn.
(-नः-ना-नं) Occurring or produced at the same
period.
E.
समान same, काल time,
aff.
Monier Williams Cologne
English
समान—कालीन
mfn.
simultaneous, contemporaneous (-त्व
n.
),
L.
Apte Hindi
Hindi
समानकालीन
वि* समान-कालीन -
"एक कालिक, समकालीन"
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
समानकालीनः, त्रि, (समानकाले भवः समान-काल + छः ।) तुल्यकालोत्पत्तिकः यथा ।गोषु दुह्यमानासु आगतः दुग्धास्वागत इत्यादौसमानकालीनत्वं भाषते तेन गोविषयकवर्त्त-मानदोहनकालीनगमनानुकुलकृतिमान् एवंगोविषयकातीतदोहनसमानकालीनातीतगम-नानुकूलकृतिमानिति बोधः इति सार-मञ्जरी