| YouTube Channel

समादिश् (samAdiz)

 
Apte
English
समादिश् [samādiś], 6
P.
To point out, indicate.
To inform, tell, communicate.
To proclaim, announce.
To foretell.
To order, command, direct.
To appoint, depute, entrust with.
To assign, allot.
To determine.
Apte 1890
English
समादिश् {c6c} P. 1 To point out, indicate.
2 To inform, tell, communicate.
3 To proclaim, announce.
4 To foretell.
5 To order, command, direct.
6 To appoint, depute, entrust with.
7 To assign, allot.
8 To determine.
Monier Williams Cologne
English
सम्-आ-√ दिश्
P.
 -दिशति, to assign, allot,
Mn.
MBh.
R.
to point out, indicate, announce, communicate, declare,
Kāv.
VarBṛS.
BhP.
to appoint, name, designate,
MBh.
R.
&c.
to foretell, foreshow,
Kāv.
Kathās.
to direct, advise, order, command to (dat.
inf.
 , or -अर्थम्),
ŚrS.
MBh.
&c.
 :
Caus.
 -देशयति, to order, command,
Pañcat.
Monier Williams 1872
English
समादिश् सम्-आ-दिश्, cl. 6. P. -दिशति, -देष्-
टुम्, to assign, allot
to point out, indicate, declare,
announce, communicate, inform
to foretell, fore-
show
to appoint, name, commission, charge, de-
pute, delegate
to direct, advise, order, command
to determine: Caus. -देशयति, -यितुम्, to order,
command.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 सम्बोधय, अनुशास्, उपदिश्, उपादिश्, निर्दिश्, प्रत्यादिश्, समादिश्
verb
हितस्य बोधनानुकूलः व्यापारः।
"माता तं समबोधयत् परं सः तथा न आचरितवान्।"
Synonyms:
 अनुशास्, उपदिश्, उपादिश्, निदृश्, निर्दिश्, प्रत्यादिश्, समादिश्, सम्मन्त्र्
verb
विमर्शानुकूलः व्यापारः।
"रजतः माम् धनस्य अधिकत्वेन लाभाय अन्यत्र विनियोक्तुम् अन्वशाः।"
Synonyms:
 आदिश्, अनुशास्, आज्ञापय्, चुद्, समादिश्, सन्दिश्, व्यादिश्, प्रतिसन्दिश्, अभिचुद्
verb
कम् अपि कस्मिन् अपि कार्ये शब्देन प्रवर्तनानुकूलः व्यापारः।
"अध्ययनोपरान्तम् आचार्यः गृहं गच्छ इति आदिशत्।"
Stchoupak
French
सम्-आ-दिश्-
assigner, attribuer, indiquer, signaler
déclarer,
désigner, nommer
faire entrevoir, prédire
ordonner, conseiller
caus.
ordonner
-°दिष्ट- assigné, indiqué
ordonné
qui a reçu un ordre,
une mission.