समाज (samAja)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 समाज m.
  (-जः)
	 1. A multitude,  a number,  (of anything except beasts.)
2. An assembly,  a meeting.
	 3. A convivial meeting,  a club.
	 4. An
elephant.
 E.
  सम् like,  and अज् to go,  aff.
   घञ् ।

Capeller Eng

English

 समाज m.
  assembly,  company,  meeting,  heap,  multitude.

Yates

English

 समाज (जः) 1.
m.
  A multitude,  an
assembly
 a club
 an elephant.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   समाज   samAja   m.
   society   
   समाज   samAja   m.
   assembly    
   समाज  samAja  m.
   convivial meeting  
   समाज  samAja  m.
   club   
   समाज  samAja  m.
   meeting with  
   समाज  samAja  m.
   congress   
   समाज  samAja  m.
   quantity  
   समाज  samAja  m.
   association   
   समाज  samAja  m.
   meeting  
   समाज  samAja  m.
   conclave   
   समाज  samAja  m.
   congregation  
   समाज  samAja  m.
   plenty   
   समाज  samAja  m.
   abundance  
   समाज  samAja  m.
   falling in with   
   समाज  samAja  m.
   company  
   समाज  samAja  m.
   party   
   समाज  samAja  m.
   elephant  
   समाज  samAja  m.
   consociation  [ cf.  community ]   
   समाज  samAja  m.
   collection  
   समाज  samAja  m.
   particular conjunction of planets   
   समाज-वाद  samAja-vAda m.
   socialism  
   समाज-सेविका  samAja-sevikA f.
   female social worker   
   सहकारी समाज  sahakArI samAja  m.
   cooperative society     
            

Wilson

English

 समाज
m.
  (-जः)
1 A multitude,  a number,  (of any thing except beasts.)
2 An assembly,  a meeting.
3 A convivial meeting,  a club.
4 An elephant.
E.
  सम् like,  and अज to go,  aff.
   घञ्.

Apte

English

समाजः [samājḥ],  1 An assembly,  a meeting
 अयं समाजः सुमहान् रमणीयतमो भुवि Mb.
 *  1.143.3
 विशेषतः सर्वविदां समाजे विभूषणं मौनमपष्टितानाम् Bh.*
  2.7.

A society,  club,  an association
 ... समाजानुरतो जनः Bk.*
  8.39 (cf.   पशूनां समजो- $न्येषां समाजो$थ सधर्मिणाम्)
 Ms.*
  9.264.

A number,  multitude,  collection. 

A party,  convivial meeting, 

An elephant.

Meeting with,  falling in with
 तेषां विभो समुचितो भवतः समाजः Bhāg.*
  1.6.38.

Apte 1890

English

 समाजः 1 An assembly,  a meeting
 विशेषतः सर्वविदां समाजे विभूषणं मौनमपंडितानां Bh. 2. 7. 
2 A society,  club,  an association. 
3 A number,  multitude,  collection. 
4 A party,  convivial meeting. 
5 An elephant. 

Monier Williams Cologne

English

 सम्-आज a m.
  meeting with,  falling in with (gen.   or comp. ),  VarBṛS.
 
 BhP.
  

 a meeting,  assembly,  congregation,  congress,  conclave,  society,  company (cf.   द्यूत-स्°),  association,  collection (accord.  to L.
  not applied to animals),  Āpast.
 
 Mn.
  
 MBh.
   &c.
  

 a convivial meeting,  party,  club,  W.
 

 a quantity,  plenty,  abundance (in सुख-स्°),  Gīt.
  xi,  21

 a partic.  conjunction of planets,  VarBṛS.
 

 an elephant (prob. w.r. for सामज),  L.
 

 सम्-आज b &c.
   See सम्-√ अज्,  p.
  1153.

Monier Williams 1872

English

 सम्-आज,  अस्,  m. a meeting [cf. द्यूत-स्°,  प्रेक्-
षा-स्°],  assembly,  congregation,  congress
 a society, 
company,  association,  club
 a convivial meeting, 
party
 a collection,  quantity,  multitude,  number
(applied to any collection of articles except of beasts)
an elephant.
—समाज-सन्निवेश,  अस्,  m. a building
or place suitable for an assembly,  assembly-room, 
meeting-house.

 समाज समाज,  &c. See under सम्-अज्।

Macdonell

English

 समाज sam-āja,  m.
  [concourse: √ aj] assembly,  🞄company (ord. mg.)
 encountering,  🞄meeting with (g.,  —°)
 multitude,  abundance.

Benfey

English

 समाज समाज,  i. e. सम्-अज् + अ,  m.
 
 1. A multitude,  MBh. 1,  5698
 a
number.
 2. An assembly,  Pañc. 158,  7.
 3. A convivial meeting.
 4. An ele-
phant.
 -- Comp.
 
द्यूत-,  m.
  an assembly
of gamesters,  Daśak. in Chr. 185,  16.
प्रेक्षा-,  m.
  the crowd at theatres, 
Man.  9,  84.

Hindi

समाज

Apte Hindi

Hindi

समाजः
पुं*
  - सम् + अज् + घञ्
"सभा,  मिलन,  मजलिस"

समाजः
पुं*
  - सम् + अज् + घञ्
"मण्डल,  गोष्ठी,  समिति या परिषद्"

समाजः
पुं*
  - सम् + अज् + घञ्
"संख्या,  समुच्च्य,  संग्रह"

समाजः
पुं*
  - सम् + अज् + घञ्
"दल,  आमोद-प्रमोद, ,  विषयक मिलन"

समाजः
पुं*
  - सम् + अज् + घञ्
हाथी

समाजः
पुं*
  - सम्+आ+अज्+घञ्
"समागम, समुदाय"

L R Vaidya

English

 samAja {% m. %} 1. A multitude,  a number
an assembly,  विशेषतः सर्वविदो समाजे विभूषणं मौनमपंडितानाम् Bhartr.ii.7
a convivial meeting
an elephant.

Indian Epigraphical Glossary

English

 samāja (EI 20
 CII 1),  a fair
 a festival
 a festive gather-
ing on a particular occasion or for the celebration of an event.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
सभ्याः सदस्याः पार्षद्याः सभास्ताराः सभासदः ॥ ४८० ॥
सामाजिकाः सभा संसत्समाजः परिषत्सदः ।
पर्षत्समज्यागोष्ठ्यास्था आस्थानं समितिर्घटा ॥ ४८१ ॥
-wordlist-
 
सभ्य (पुं),  सदस्य (पुं),  पार्षद्य (पुं),  सभास्तार (पुं),  सभासद (पुं),  सामाजिक (पुं),  सभा (स्त्री),  संसद् (स्त्री),  समाज (पुं),  परिषद् (स्त्री),  सदस् (स्त्री),  पर्षद् (स्त्री),  समज्या (स्त्री),  गोष्ठी (स्त्री),  आस्था (स्त्री),  आस्थान (क्ली),  समिति (स्त्री),  घटा (स्त्री)

--source--
 
समजस्तु पशूनां स्यात्समाजस्त्वन्यदेहिनाम् ॥ १४१४ ॥
-wordlist-
 
समज (पुं),  समाज (पुं)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

निकर
निकर,  निकाय,  निवह,  विसर,  व्रज,  पुञ्ज,  समूह,  सञ्चय,  समुदय,  सार्थ,  यूथ,  निकुरम्ब,  कदम्ब,  पूग,  राशि,  चय,  समवाय,  वृन्द,  सन्दोह,  समाज,  वितान,  संहति,  प्रकर,  घन,  ओघ,  संघ,  संघात,  व्रात,  कुल,  उत्कर,  पटल,  पेटक,  चक्र,  चक्रवाल,  मण्डल,  जाल,  जात,  व्यूह,  वार,  स्तोम
निकरनिकायनिवहविसरव्रजपुञ्जसमूहसञ्चयाः, 
समुदयसार्थयूथनिकुरम्बकदम्बकपूगराशयः ।
चयसमवायवृन्दसन्दोहसमाजवितानसंहति-
प्रकरघनौघसंघसंघातव्रातकुलोत्कराः स्मृताः ॥ ६८६ ॥
पटलं पेटकं चक्रं चक्रवालं च मण्डलम् ।
जालं जातं तथा व्यूहवारस्तोमाश्च ते स्मृताः ॥ ६८७ ॥
verse 4.1.1.686
page 0079

समाज
समाज,  संसद्,  आस्थानी,  सभा,  परिषद्,  सदस्
समाजः संसदास्थानी सभा स्यात्परिषत्सदः ।
verse 4.1.1.745
page 0085

नाममाला

Sanskrit

व्रात,  पूग,  समाज,  समूह,  सन्तति,  व्रज,  व्यूह,  निकाय,  निकुर,  निकुरम्ब,  कदम्बक,  ओघ,  समुदय,  सङ्घ,  सङ्घात,  समिति,  तति,  निचय,  प्रकर,  पङ्क्ति
व्रातः पूगः समाजश्च समूहः सन्ततिर्व्रजः ।
व्यूहो निकायो निकुरो निकुरम्बं कदम्बकम् ॥ १३९ ॥
ओघः समुदयः सङ्घः सङ्घातः समितिस्ततिः ।
निचयः प्रकरः पङ्क्तिः पशूनां समजो व्रजः ॥ १४० ॥
verse 0.1.1.139
page 0069

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 समाजः,  पुं,
   (संवीयतेऽत्रेति । सं + अज + घञ् ।“अजेर्व्यघञपोः ।” २ । ४ । ५६ । इति वीभावोन । “अजिव्रज्योश्च ।” ७ । ३ । ६० । इतिकुत्वनिषेधः ।) पशुभिन्नानां संघः । इत्यमरः ॥
सभा । इति हेमचन्द्रः ॥
 (यथा,  भागवते ।१० । ४४ । ९ ।“धर्म्मव्यतिक्रमोऽह्यस्य समाजस्य ध्रुवं भवेत् ।यत्राधर्म्मः समुत्तिष्ठेन्न स्थेयं तत्र कर्हिचित् ॥
”)हस्ती । इति अनेकार्थकोषः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 समाज पु०
  सम् + अज--घञ् न वीभावः । पशुभिन्नानां १ समूहेअमरः । २ सभायां हेमच० ३ हस्तिनि नानार्थकोषः ।

Capeller

German

 समाज m.
  Versammlung,  Gesellschaft, 
Menge.

Burnouf

French

 समाज समाज m.
  (अज्) réunion,  multitude
assemblée.
		 Eléphant.

Stchoupak

French

 सम्-आज-
 m.
  assemblée,  réunion,  compagnie,  société 
 rencontre avec
(gén.  ifc.) 
 accumulation,  abondance.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.