| YouTube Channel

समाचार (samAcAra)

 
शब्दसागरः
English
समाचार
mfn.
(-रः-रा-रं) Equal or like in virtuous conduct.
m.
(-रः)
1.
Proper practice or conduct.
2. Proceeding, going.
3. Information,
tradition, news.
E.
सम्, and आङ् before चर् to go, घञ्
aff.
Capeller Eng
English
समाचार
m.
proceeding, conduct, behaviour, custom,
usage, manner.
Yates
English
समा_चार (रः-रा-रं)
a. Acting alike.
m.
Practice
news
progress.
Spoken Sanskrit
English
समाचार - samAcAra -
adj.
- equal or similar in practice or in virtuous conduct
समाचार - samAcAra -
m.
- equal or virtuous conduct
समाचार - samAcAra -
m.
- information
समाचार - samAcAra -
m.
- custom
समाचार - samAcAra -
m.
- tradition
समाचार - samAcAra -
m.
- behaviour
समाचार - samAcAra -
m.
- conduct
समाचार - samAcAra -
m.
- report
समाचार - samAcAra -
m.
- equal manners or customs
समाचार - samAcAra -
m.
- behaviour in
समाचार - samAcAra -
m.
- procedure
समाचार - samAcAra -
m.
- news
समाचार - samAcAra -
m.
- doings
समाचार - samAcAra -
m.
- usual way or method
समाचार - samAcAra -
m.
- practice
समाचार - samAcAra -
m.
- activity
समाचार - samAcAra -
m.
- customary presentation of
समाचार - samAcAra -
m.
- usage
केन्द्रीय समाचार-विभाग - kendrIya samAcAra-vibhAga -
m.
- central intelligence bureau - CBI
Wilson
English
समाचार
mfn.
(-रः-रा-रं) Equal or like in virtuous conduct.
m.
(-रः)
1 Proper practice or conduct.
2 Proceeding, going.
3 Information, tradition, news.
E.
सम्, and आङ् before चर to go, घञ्
aff.
Apte
English
समाचारः [samācārḥ], 1 Proceeding, going.
Practice, conduct, behaviour.
Proper conduct or behaviour
यथाशक्ति समाचाराः संप्रतुष्यन्ति हि प्रभो
Mb.
* 12.168.2.
News, information, report, tidings.
Apte 1890
English
समाचारः 1 Proceeding, going.
2 Practice, conduct, behaviour.
3 Proper conduct or behaviour.
4 News, information, report, tidings.
Monier Williams Cologne
English
समाचार a
m.
(for समाचार See सम्-आ-√ चर्) equal manners or customs,
MBh.
eq° or virtuous conduct, ib.
समाचार
mfn.
eq° or similar in practice or in virtuous cond°, ib.
सम्-आचार b
m.
(for समाच्° See
p.
1153, col. 1) procedure, practice, conduct, behaviour in (comp. ),
MBh.
R.
&c.
custom, usage, usual way or method,
Pañcat.
KātyŚr.
, Sch.
(ifc. ) the customary presentation of
Kathās.
‘doings’, news, report, information, tradition,
W.
Monier Williams 1872
English
2. सम्-आचार, अस्, m. (for 1. समाचार see
p. 1067, col. 1), proceeding, going
performance,
practice, conduct, behaviour, usage, way
proper
practice or behaviour
doings, news, report, infor-
mation, intelligence, tradition.
Benfey
English
समाचार समाचार, i. e.
I. सम्-आ
-चर् + अ,
m.
1. Proper practice or
conduct, MBh. 5, 2688
Pañc. 24, 10.
2. Proceeding, conduct, Draup. 9, 17.
3. Going, way, Pañc. 109, 11.
4. In-
formation, report.
II. सम-आचार,
adj.
Equal in virtuous conduct, Pañc.
iii. d. 140.
--
Comp.
मोक्ष-क्रिया-,
adj.
affording a way for liberating, Pañc.
109, 11.
वृथा-कुल-,
adj.
descended
from a low family and ill-behaved,
Johns. Sel. 20, 97.
साधु-,
adj.
well-
behaved, Pañc. 41, 17.
Apte Hindi
Hindi
समाचार
वि* सम-आचार -
समान या एक जैसा आचरण
समाचार
वि* सम-आचार -
उचित व्यवहार
समाचार
वि* - सम् + + चर् + घञ्
"प्रगमन, गति"
समाचार
वि* - सम् + + चर् + घञ्
"अभ्यास, आचरण, व्यवहार"
समाचार
वि* - सम् + + चर् + घञ्
सदाचार या अच्छा चालचलन
समाचार
वि* - सम् + + चर् + घञ्
"खबर, सूचना, विवरण, वार्ता"
L R Vaidya
English
sama-AcAra {% m. %} equal conduct, proper practice.
samAcAra {% m. %} 1. Proper practice or conduct
2. proceeding, conduct
3. going, way
4. information, report.
Bopp
Latin
समाचार m. (r. चर् ire c. praef. सम्) vitae ratio, mo-
res. DR. 9. 7. SU. 1. 6.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
kun spyod
१) आक्ष २) आचार ३) नीति ४) योगिनीसञ्चर्या ५) सञ्चर / सञ्चारि ६) समाचार
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
समाचारः,
पुं,
(सम् + + चर + घञ् ।)सम्यगाचरणम् यथा, --“पुण्यस्त्रीणां समाचारं श्रोतुमिच्छामितत्त्वतः ।”इति मात्स्ये ६६ अध्यायः
संवादः इति लोकप्रसिद्धः
Capeller
German
समाचार
m.
das Verfahren, Herkommen,
Brauch, Sitte, Art und Weise.
Stchoupak
French
सम्-आचार-
m.
conduite, manière d'être, de vivre, pratique,
coutume, usage (1 v. s. 2 -सम°).