समागम (samAgama)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 समागम m.
  (-मः)
	 1. Union,  junction. 
	 2. Arrival,  approach.
	 3. Associa-
tion,  acquaintance,  intercourse.
	 4. Encountering,  meeting.
	 5. (In
astronomy, ) The occultation of a star.
 E.
  सम् with,  आगम coming.

Capeller Eng

English

 समागम m.
  coming together,  meeting,  union,  intercourse
(also sexual) with (gen.  ,  instr.
   ±सह,  or —°)
 assembly,  company.

Yates

English

 समा_गम (मः) 1.
m.
  Arrival
 union
intercourse
 encounter
 the oc-
cultation of a star.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

समागम 	-	 samAgama 	-	 m.
  	-	 approach
समागम 	-	 samAgama 	-	 m.
  	-	 meeting
समागम 	-	 samAgama 	-	 m.
  	-	 union
समागम 	-	 samAgama 	-	 m.
  	-	  arrival
समागम 	-	 samAgama 	-	 m.
  	-	  coming together
समागम 	-	 samAgama 	-	 m.
  	-	  junction
समागम 	-	 samAgama 	-	 m.
  	-	  assemblage
समागम 	-	 samAgama 	-	 m.
  	-	  encounter or meeting with
समागम 	-	 samAgama 	-	 m.
  	-	  rally  [ gathering ]
समागम 	-	 samAgama 	-	 m.
  	-	  conjunction
समागम 	-	 samAgama 	-	 m.
  	-	  encounter
समागम 	-	 samAgama 	-	 m.
  	-	  assembly of
समागम 	-	 samAgama 	-	 m.
  	-	  association
समागम 	-	 samAgama 	-	 m.
  	-	  intercourse
समागम 	-	 samAgama 	-	 m.
  	-	  company

 
   समागम  samAgama m.
   rally  [ gathering ]  
   संनिधान  saMnidhAna n.
   rallying-point     
            

Wilson

English

 समागम
m.
  (-मः)
1 Union,  junction. 
2 Arrival,  approach.
3 Association,  acquaintance,  intercourse.
4 Encounter,  meeting.
5 (In astronomy, ) The occultation of a star.
E.
  सम् with,  आगम coming.

Apte

English

समागमः [samāgamḥ],  1 Union,  meeting,  encountering,  combination
 अहो दैवगतिश्चित्रा तथापि न समागमः K. P.*
   7
 R.*
  8.4,  92
19.16.

Intercourse,  association,  society
 as in सत्समागमः.

Approach,  arrival.

Conjuction (in astr.
 ).

Apte 1890

English

 समागमः 1 Union,  meeting,  encountering,  combination
 अहो दैवगतिश्चित्रा तथापि न समागमः K. P. 7
 R. 8. 4,  92,  19. 16. 
2 Intercourse,  association,  society
 as in सत्समागम. 
3 Approach,  arrival. 
4 Conjunction (in astr.). 

Monier Williams Cologne

English

 सम्-आगम m.
  (ifc.  f(आ). ) coming together (either in a hostile or friendly manner),  union (also sexual),  junction,  encounter or meeting with (instr. with or without सह,  gen.
  ,  [rarely] loc.
  ,  or comp. ),  Mn.
  
 MBh.
   &c.
  

 association,  assembly of (comp. ),  MBh.
  
 R.
 
 Kathās.

 conjunction (of planets),  VarBṛS.
 

 approach,  arrival,  W.
 

Monier Williams 1872

English

 सम्-आगम,  अस्,  m. coming together,  encounter, 
meeting,  union,  junction,  coalition,  assembling
 asso-
ciation,  acquaintance,  intercourse,  society,  company
an assembly
 (in astronomy) conjunction,  the occul-
tation of a heavenly body by another
 approach, 
arrival.
—समागम-कारिन्,  ई,  इणी,  इ,  causing union.
—समागम-प्रार्थना,  f. the desire of associ-
ation.
—समागम-मनोरथ,  अस्,  m. desire of
union.
—समागमोपाय (°म-उप्°),  अस्,  m. means
of union.

Benfey

English

 समागम सम्-आ-गम् + अ,  m.
 
 1. Ar-
rival,  Vikr. 10,  21 (return)
 approach.
 2. Union,  Vikr. d. 29
 junction,  Pañc.
128,  3
 assembly,  Pañc. 196,  16.
 3.
Association,  intercourse,  Hit. pr. d. 42, 
M.M.
 4. Encountering,  meeting, 
Pañc. 161,  12.
 -- Comp.
 
धूर्त-,  m.
 
the assemblage of rogues,  title of a
drama,  Lass. 66,  1.

Apte Hindi

Hindi

समागमः
पुं*
  - सम् + आ + गम् + घञ्
"मेल,  मिलन,  मुठभेड़,  सम्मिश्रण"

समागमः
पुं*
  - सम् + आ + गम् + घञ्
"सहवास,  साहचर्य,  संगति"

समागमः
पुं*
  - सम् + आ + गम् + घञ्
"उपगमन,  पहुँच"

समागमः
पुं*
  - सम् + आ + गम् + घञ्
संयोग

L R Vaidya

English

 samAgama {% m. %} 1. Arrival,  approach
union,  junction
association,  intercourse
encountering,  meeting,  स्वप्नेषु क्षणिकसमागमोत्सवैश्च R.viii.92.

Bopp

Latin

 समागम m. (r. गम् ire c. आ praef. सम् s. अ) congressus, 
conventus. N. 16. 22. 21. 25. SA. 6. 23. IN. 5. 24.

Lanman

English

 samāgama,  m.
	—1. a coming together, 
meeting
	—2. meeting with,  i. e. intercourse.
 [√gam + sam-ā.]

Abhyankara Grammar

English

समागम  concourse,  coming in close quarters
 cf. साङ्गसमागमे R.T.224

Sanskrit Tibetan

Tibetan

grogs
१) मैत्री २) संगम ३) समागम ४) सहित ५)

grogs pa
१) संवास २) संसर्ग ३) समवधान ४) समागम ५)

mjal ba
समागम

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 समागमः,  पुं,
   (सं + आ + गम + घञ् ।) सम्यगा-गमनम् । सम्प्राप्तिः । यथा,  --“रतिशक्तिः स्त्रियः कान्ता भोज्यं भोजन-शक्तिता ।दानशक्तिः सविभवा रूपमारोग्यसम्पदः ।श्राद्धपुष्पमिदं प्रोक्तं फलं ब्रह्मसमागमः ॥
”इति श्राद्धतत्त्वधृतमत्स्यपुराणवचनम् ॥

Capeller

German

 समागम m.
 , 
°न n.
  Zusammenkunft,  Vereinigung
(auch geschl.),  Versammlung, 
Begegnung.

Stchoupak

French

 सम्-आगम-
 m.
  rencontre,  collision,  union,  commerce charnel 
 fait de
rencontrer qq'un (instr. avec ou sans -सह,  gén.  ifc.,  rar. loc.) 
assemblée,  association,  rentrée (des revenus,  des richesses,  ifc.) 
 -न-
nt. rencontre 
 commerce charnel.
°मनोरथ- m.
  désir de s'unir.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.