| YouTube Channel

समागत (samAgata)

 
शब्दसागरः
English
समागत
mfn.
(-तः-ता-तं)
1. Arrived, approached.
2. Met, encountered.
3. United, joined.
E.
सम् together, and आगत come.
Yates
English
समा_गत (तः-ता-तं)
a. Arrived, met,
united.
Spoken Sanskrit
English
समागत - samAgata -
adj.
- come to
समागत - samAgata -
adj.
- met
समागत - samAgata -
adj.
- being in conjunction with
समागत - samAgata -
adj.
- joined
समागत - samAgata -
adj.
- assembled
समागत - samAgata -
adj.
- encountered
समागत - samAgata -
adj.
- arrived
समागत - samAgata -
adj.
- come together
समागत - samAgata -
adj.
- approached
समागत - samAgata -
adj.
- returned
Wilson
English
समागत
mfn.
(-तः-ता-तं)
1 Arrived, approached.
2 Met, encountered.
3 United, joined.
E.
सम् together, and आगत come.
Apte
English
समागत [samāgata], p. p.
Come together, met, joined, united
इदं वचनमक्लीवं त्वया धर्मसमागतम्
Rām.*
7.83.18.
Arrived.
Being in conjunction.
Approached. -ता A kind of riddle. -तम् meeting, company
समागतं द्विजे- न्द्रस्य पन्नगेन्द्रस्य चाध्वनि
Mb.
* 1.5.39.
Apte 1890
English
समागत p. p. 1 Come together, met, joined, united.
2 Arrived.
3 Being in conjunction.
4 Approached.
ता A kind of riddle.
Monier Williams Cologne
English
सम्-आगत
mfn.
come together, met, encountered, joined, assembled,
Mn.
Yājñ.
MBh.
&c.
being in conjunction with (instr.),
VarBṛS.
come to, approached, arrived, returned,
R.
Mṛcch.
&c.
Monier Williams 1872
English
सम्-आगत, अस्, आ, अम्, come together, met,
encountered, joined in close conflict, united, joined
met together, assembled
being in conjunction (as
the heavenly bodies)
come to, approached, arrived
(आ), f. a kind of riddle or enigma.
Apte Hindi
Hindi
समागत
भू* क* कृ* - सम् + + गम् + क्त
"साथ साथ आया हुआ, मिला हुआ, सम्मिलित, संयुक्त"
समागत
भू* क* कृ* - सम् + + गम् + क्त
पहुँचा हुआ
समागत
भू* क* कृ* - सम् + + गम् + क्त
जो संयुक्त अवस्था में हो
Bopp
Latin
समागत v. गम् c. praef. सम्.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
समागतः, त्रि, (सम् + + गम + क्तः ।) सम्यगा-गमनविशिष्टः आगमनाश्रयः यथा, --“कैर्मया सह योद्धव्यमस्मिन् रणसमुद्यमे ।योत्स्यमानानवेक्षेऽहं एतेऽत्र समागताः
”इति भगवद्गीतायाम् २२