समस्त (samasta)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 समस्त mfn.
   (-स्तः-स्ता-स्तं)
	 1. All,  whole,  entire,  complete.
	 2. Compound, 
compounded.
	 3. Abridged,  contracted.
	 m.
  (-स्तः) A whole,  the aggre-
gate of all the parts.
 E.
  सम् together,  अस् to throw or direct,  aff.
   क्त ।

Capeller Eng

English

 समस्त a.
  joined,  composed,  whole,  entire,  all.

Yates

English

 समस्त (स्तः-स्ता-स्तं)
a. All,  entire
contracted
 compound.
m.
  A
whole,  aggregate.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

समस्त 	-	 samasta 	-	 adj.
  	-	  thrown or put together
समस्त 	-	 samasta 	-	 adj.
  	-	  abridged
समस्त 	-	 samasta 	-	 adj.
  	-	  compounded  [ grammar ]
समस्त 	-	 samasta 	-	 adj.
  	-	  inherent in or pervading the whole of anything
समस्त 	-	 samasta 	-	 adj.
  	-	  thrown together
समस्त 	-	 samasta 	-	 adj.
  	-	  contracted
समस्त 	-	 samasta 	-	 adj.
  	-	  united
समस्त 	-	 samasta 	-	 adj.
  	-	  whole
समस्त 	-	 samasta 	-	 adj.
  	-	  compound
समस्त 	-	 samasta 	-	 adj.
  	-	  combined
समस्त 	-	 samasta 	-	 adj.
  	-	  total
समस्त 	-	 samasta 	-	 adj.
  	-	  all
समस्त 	-	 samasta 	-	 adj.
  	-	  put together
समस्त 	-	 samasta 	-	 m.
  	-	  a whole
समस्त 	-	 samasta 	-	 m.
  	-	  the aggregate of all the parts
समस्त 	-	 samasta 	-	 m.
  	-	  aggregate of all the parts
समस्त परिव्यय 	-	 samasta parivyaya 	-	 m.
  	-	  total  cost  [ gross cost,  selling cost ]

 
   समस्त  samasta adj.
   compounded  [ grammar ]  
   समासवत्  samAsavat adj.
   compounded    
   समस्यते  { समस् }  samasyate  { samas } verb pass.  be compounded   
   वृकधूप  vRkadhUpa m.
   compounded perfume   
   सम्पूर्व  sampUrva adj.
   preceded by or compounded with sam  
   धूमल  dhUmala m.
   colour compounded of black and red   
   समगन्धक  samagandhaka m.
   perfume compounded of similar ingredients  
   अपञ्चीकृत  apaJcIkRta n.
   not compounded of the five gross elements   
   समस्य  samasya adj.
   to be thrown or put together or compounded or combined  
   रागषाडव  rAgaSADava m.
   kind of sweetmeat or syrup compounded of grapes and pomegranates and the juice of black gram  [ Vigna mungo - Bot. ]     
            

Wilson

English

 समस्त
mfn.
   (-स्तः-स्ता-स्तं)
1 All,  whole,  entire,  complete.
2 Compound,  compounded.
3 Abridged,  contracted.
m.
  (-स्तः) A whole,  the aggregate of all the
parts.
E.
  सम् together,  अस to throw or direct,  aff.
   क्त.

Apte

English

समस्त [samasta],  p. p. 

Thrown together,  combined
 समस्तं व्यस्तं त्वां शरणद गृणात्योमिति पदम् Śiva-mahima 27
 विशन्त्ययो दुर्गममार्गनिर्गमं समस्तसंबाधमनर्थपञ्जरम् Pt.*
  1.383.

Compounded.

Pervading the whole of anything.

Abridged,  contracted,  condensed.

All,  whole,  entire.

Apte 1890

English

 समस्त p. p. 1 Thrown together,  combined
 Pt. 1. 383. 
2 Compounded. 
3 Pervading the whole of anything. 
4 Abridged,  contracted,  condensed. 
5 All,  whole,  entire. 

Monier Williams Cologne

English

 स॑म्-अस्त mfn.
   thrown or put together,  combined,  united,  whole,  all,  ŚBr.
   &c.
   &c.
  

 (in gram.
  ) compounded,  compound

 (in phil.
 ) inherent in or pervading the whole of anything

 abridged,  contracted,  W.
 

 स॑म्-अस्त m.
  a whole,  the aggregate of all the parts,  ib.

Monier Williams 1872

English

 सम्-अस्त,  अस्,  आ,  अम्,  thrown together,  combined, 
connected,  united,  compounded,  compound
 inherent
in or pervading the whole of anything
 all,  the
whole,  entire,  complete [cf. यावत्-स्°]
 contracted, 
abbreviated,  condensed,  concise,  succinct,  abridged.
—समस्त-बल,  अम्,  n. a whole army,  entire force.
—समस्त-लोक,  अस्,  m. the whole world.

Macdonell

English

 समस्त sam-asta,  pp. (√ 2. as) united,  combined,  🞄etc.: -dhātṛ,  m.
  Preserver of all (Viṣṇu)
 🞄-loka,  m.
  whole world.

Hindi

सब

Apte Hindi

Hindi

समस्त
भू* क* कृ* - सम् + अस् + क्त
"एक जगह डाला हुआ,  सम्मिश्रित"

समस्त
भू* क* कृ* - सम् + अस् + क्त
संयुक्त

समस्त
भू* क* कृ* - सम् + अस् + क्त
किसी पदार्थ में पूर्णतः व्याप्त

समस्त
भू* क* कृ* - सम् + अस् + क्त
"संक्षिप्त,  संकुचित,  संक्षेपित"

समस्त
भू* क* कृ* - सम् + अस् + क्त
"सारा,  पूर्ण,  पूरा"

L R Vaidya

English

 samasta {% a. (f. स्ता) %} 1. Thrown together
compounded
abridged,  condensed
all,  whole,  entire.

Bopp

Latin

 समस्त Adj. (Part. pass. a r. अस् deponere praef. सम्)
totus,  integer.

Indian Epigraphical Glossary

English

 samasta (IE 8-1),  corrupt form of saṃvat especially in
medieval Orissan records.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  समस्त,  सम,  सर्व,  विश्व,  अशेष,  कृतस्र,  निखिल,  अखिल,  निःशेष,  समग्,  सकल,  पूर्ण,  अखण्ड,  अनूनक,  अनन्त,  अन्यून
adjective
 
सर्वं यावत् वर्तते तावत्।
 "रामेण समस्तानि चतुर्दशवर्षाणि कानने व्यतीतानि।"

Sanskrit Tibetan

Tibetan

kun
१) अखिल २) अनेकधा ३) अव° ४) आ° ५) कृत्स्न ६) निखिल ७) परि° ८) वि° ९) सम्° १०) सकल ११) समन्त १२) समस्त १३) सर्व १४) १५)

khyab par yod pa
समस्त

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
सर्वं समस्तमन्यूनं समग्रं सकलं समम् ।
विश्वाशेषाखण्डकृत्स्नन्यक्षाणि निखिलाखिले ॥ १४३३ ॥
-wordlist-
 
सर्व (क्ली),  समस्त (क्ली),  अन्यून (क्ली),  समग्र (क्ली),  सकल (क्ली),  सम (क्ली),  विश्व (क्ली),  अशेष (क्ली),  अखण्ड (क्ली),  कृत्स्न (क्ली),  न्यक्ष (क्ली),  निखिल (क्ली),  अखिल (क्ली)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

कृत्स्न
कृत्स्न,  समग्र,  सकल,  समस्त,  सर्व,  विश्व,  निखिल,  अखिल
कृत्स्नं समग्रं सकलं समस्तं, 
सर्वं च विश्वं निखिलाखिले च ।
verse 4.1.1.713
page 0082

नाममाला

Sanskrit

समस्त,  सकल,  सर्व,  कृत्स्न,  विश्व,  अखिल
समस्तं सकलं सर्वं कृत्स्नं विश्वं तथाऽखिलम् ।
verse 0.1.1.187
page 0089

Tamil

ஸமஸ்த : சேர்க்கப்பட்ட,  சுருக்கப்பட்ட,  முழு,  எல்லா.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 समस्तं,  त्रि,  (सम् + अस् + क्तः ।) सम्पूर्णम् ।तत्पर्य्यायः । समम् २ सर्व्वम् ३ विश्वम् ४अशेषम् ६ कृत्स्नम् ६ निखिलम् ७ अखिलम् ८निःशेषम् ९ समग्रम् १० सकलम् ११ पूर्णम् १२अखण्डम् १३ अनूनकम् १४ । इत्यमरः ॥
अनन्तम् १५ । इति शब्दरत्नावली ॥
 अन्यू-नम् १६ अनूनम् १७ । इति जटाधरः ॥
 (यथा, तिष्णुपुराणे । १ । ४ । ३३ ।“सूक्तान्यशेषाणि शटाकलापोघ्राणं समस्तानि हवींषि देव ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 समस्त त्रि०
  सम् + अस--क्त । १ संक्षिप्ते २ सकले अमरः ।३ व्याकरणोक्ते कृतसमासे शब्दभेदे च ।

Capeller

German

 समस्त s. 2. अस्.

Burnouf

French

 समस्त समस्त a. (अस्
 sfx. त) contracté
composé,  tg.
		 Pris dans son ensemble
 पञ्चसमस्तास् cinq
ensemble
 total,  intact. -- S. n.
  un tout,  un ensemble de
parties.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.