समवेत (samaveta)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 समवेत mfn.
   (-तः-ता-तं)
	 1. Mixed,  mingled,  blended.
	 2. Collected,  assem-
bled.
	 3. Connected with,  related to,  as properties with things.
4. Comprised in one genus.
 E.
  सम् and अव before इण् to go,  क्त aff.
  

Capeller Eng

English

 समवेत a.
  come to (acc. ),  joined,  united,  all.

Yates

English

 समवेत (तः-ता-तं)
a. Mixed,  collect-
ed,  co-ordinate
 belonging to
the same category.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   समवेत  samaveta  adj.
   contained or comprised or inherent in  
   समवेत  samaveta  adj.
   come together   
   समवेत  samaveta  adj.
   come to  
   समवेत  samaveta  adj.
   united   
   समवेत  samaveta  adj.
   closely connected with  
   समवेत  samaveta  adj.
   met   
   समवेत  samaveta  adj.
   all  
   समवेत  samaveta  ppp.  approached   
   समवेत  samaveta  ppp.  assembled  
   समवेत   samaveta  adj.
   collective     
            

Wilson

English

 समवेत
mfn.
   (-तः-ता-तं)
1 Mixed,  mingled,  blended.
2 Collected,  assembled.
3 Connected with,  related to,  as properties with things.
4 Comprised in one genus.
E.
  सम्,  and अव before इत gone.

Apte

English

समवेत [samavēta],  p. p. 

Come together,  met,  united,  joined
 धर्मक्षेत्रे कुरुक्षेत्रे समवेता युयुत्सवः Bg.*
  1.1.

Intimately united,  or inherent,  inseparably connected.

Comprised or contained in a larger number. Comp.
   -अर्थंa.  significant,  instructive.

Apte 1890

English

 समवेत p. p. 1 Come together,  met,  united,  joined. 
2 Intimately united or inherent,  inseparably connected. 
3 Comprised or contained in a larger number. 

Monier Williams Cologne

English

 सम्-अवेत mfn.
   come together,  met,  assembled,  united,  all,  Mn.
  
 MBh.
   &c.
  

 closely connected with,  contained or comprised or inherent in (comp. ),  Sāh.
 
 Sarvad.

 approached,  come to (acc.  ),  MārkP.
  

Monier Williams 1872

English

 सम्-अवेत,  अस्,  आ,  अम्,  come together,  met toge-
ther,  met,  closely united,  mixed,  mingled,  blended, 
collected,  assembled,  intimately connected with or
related to,  intimately united or inherent
 con-
tained or comprised or included in a larger number, 
contained or comprised in anything.
—समवेत-
त्व,  अम्,  n. the state of being intimately related or
connected.
—समवेतार्थ (°त-अर्°),  अस्,  आ,  अम्, 
containing a meaning,  significant,  instructive.

Apte Hindi

Hindi

समवेत
भू* क* कृ* - सम् + अव + इ + क्त
"एकत्र आये हुए,  मिले हुए,  जुड़े हुए,  सम्मिलित"

समवेत
भू* क* कृ* - सम् + अव + इ + क्त
"घनिष्ठता के साथ संबंध,  अन्तर्भूत,  अभेद्य रुप से संयुक्त"

समवेत
भू* क* कृ* - सम् + अव + इ + क्त
बड़ी संख्या में समाविष्ट या सम्मिलित

L R Vaidya

English

 samaveta {% a. (f. ता) %} 1. Come together,  blended
 2. intimately united or inherent
 3. contained or comprised in a larger number.

Indian Epigraphical Glossary

English

 samaveta (IE 8-3),  ‘associated’
 generally explained as
‘assembled’
 but see samupāgata,  upeta,  upayāta,  etc.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  सम्मिलित,  सञ्चित,  उपचित,  समुपचित,  समूढ,  सङ्गूढ,  सम्भृत,  सम्भूत,  एकीकृत,  एकस्थ,  सन्निपतित,  संहत,  समवेत,  सङ्कलित
adjective
 
इतस्तत आकृष्य एकत्र कृतम् निबन्धनम् ।
 "ऐषमः कुम्भमहासम्मेलने सम्मिलितानां जनानां धावं धावं जातम्।"

नाममाला

Sanskrit

संहित,  सहित,  युक्त,  संपृक्त,  संभृत,  युत,  संस्कृत,  समवेत,  अन्वीत,  अन्वित
संहितं सहितं युक्तं संपृक्तं संभृतं युतम् ।
संस्कृतं समवेतं च प्राहुरन्वीतमन्वितम् ॥ १६१ ॥
verse 0.1.1.161
page 0078

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 समवेतः,  त्रि,  (सम् + अव + इण् + क्तः ।) मिलितः ।यथा,  --“धर्म्मक्षेत्रे कुरुक्षेत्रे समवेता युयुत्सवः ।मामकाः पाण्डवाश्चैव किमकुर्व्वत सञ्जय ॥
”इति भगवद्गीतायाम् १ अध्यायः ॥
समवायसम्बन्धेन वृत्तिः । यथा,  --“यत् समवेतं कार्य्यं भवतिज्ञेयन्त समवायिजनकं तत् ।”इति भाषापरिच्छेदः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 समवेत त्रि०
  सम् + अव--इण--क्त । १ मिलिते २ समूहान्वितेन्यायोक्तेन समवायसम्बन्धेन ३ स्थिते च ।

Stchoupak

French

 सम्-अवेत-
 (इ-) a. v. réuni,  assemblé,  au complet 
 inhérent à
(ifc.).

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.