समवतार (samavatAra)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 समवतार m.
  (-रः)
	 1. A descent into a river or sacred bathing place at a
TIRTHA.
	 2. A descent.
 E.
  सम् with,  अव below,  तृ to cross or pass
over,  aff.
   घञ् ।

Capeller Eng

English

 समवतार m.
  a sacred bathing-place.

Yates

English

 समव-तार (रः) 1.
m.
  A place of
pilgrimage,  as a sacred stream. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 समवतार
m.
  (-रः) A place of pilgrimage,  as a sacred stream,  &c.
E.
  सम् with,  अव below,  तृ to cross or pass over,  aff.
   अण्.

Apte

English

समवतारः [samavatārḥ],  1 A descent.

A descent into a river or sacred bathing place
 समवतारसमैरसमैस्तटैः Ki.*
  5.7.

Apte 1890

English

 समवतारः 1 A descent. 
2 A descent into a river or sacred bathing place
 समवतारसमैरसमैस्तटैः Ki. 5. 7. 

Monier Williams Cologne

English

 सम्-अवतार m.
  a sacred bathing-place (=  तीर्थ),  Kir.
 

Monier Williams 1872

English

 सम्-अवतार,  अस्,  m. descent
 a descent into a
river or sacred bathing-place,  a Tīrtha or place of
pilgrimage,  (Kirāt. V. 7.)

Macdonell

English

 समवतार sam-avatāra,  m.
  sacred bathing-place
 🞄-ava-tta-dhāna,  a.
  containing the 🞄gathered remains of the sacrifice (vessel
 S.).

Benfey

English

 समवतार समवतार,  i. e. सम्-अव
-तॄ + अ,  m.
  A place of pilgrimage at a
sacred stream,  Kir. 5,  7.

Apte Hindi

Hindi

समवतारः
पुं*
  - सम् + अव् + तृ + घञ्
उतार

समवतारः
पुं*
  - सम् + अव् + तृ + घञ्
घाट जहाँ से किसी नदी या पुण्यस्नानतीर्थ में उतरा जाय

L R Vaidya

English

 samavatAra {% m. %} 1. A descent
 2. a descent into a river or sacred bathing place at a Tīrtha,  समवतारसमैरसभैस्तटैः Kir.v.7.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 समवतारः,  पुं,
   तीर्थम् । समवपूर्व्वकतृधातोर्घञ्-प्रत्ययेन निष्पन्नः ॥
 (यथा,  किराते । ५ । ७ ।“दधतमाकरिभिः करिभिः क्षतैःसमवतारसमैरसमैस्तटैः ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 समवतार पु०
  समबतीर्य्यतेऽनेन सम् + अव + तॄ--घञ् । जलावतरणसोपाने ।

Capeller

German

 समवतार m.
  ein heiliger Badeplatz.

Burnouf

French

 समवतार समवतार m.
  (तृ) un prayāga,  un lieu
de pèlerinage.
समवतारयामि (c. de तॄ) faire traverser
soulever,  enlever.

Stchoupak

French

 सम्-अवतार-
 m.
  lieu de baignade sacrée.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.