| YouTube Channel

समज (samaja)

 
शब्दसागरः
English
समज
m.
 (-जः)
1. A multitude of beasts or birds.
2. A number of block-
heads.
n.
 (-जं) A forest, a wood.
E.
 सम alike, जन् to be born, ड
aff.
Capeller Eng
English
स॑मज
a.
E.
 of Indra.
Yates
English
सम-ज (जः) 1.
m.
 A multitude of
beasts or blockheads.
n.
 A forest.
Wilson
English
समज
m.
 (-जः)
1 A multitude of beasts.
2 A number of blockheads.
n.
 (-जं) A forest, a wood.
E.
 सम alike, जन to be born, ड
aff.
Apte
English
समजः [samajḥ], 1 A multitude of beasts, animals or birds, a herd, flock
आविश्चकार समजो$पि तदा पशूनां भावं मनोभवकृतं दयितानुवर्ती Rām. ch.5.12
(cf. पशूनां समजो$न्येषां समाजो$थ सधर्मिणाम्).
A number of fools. -जम् A wood, forest.
Apte 1890
English
समजः 1 A multitude of beasts, animals or birds, a herd, flock.
2 A number of fools.
जं A wood, forest.
Monier Williams Cologne
English
स॑म्-अज
m.
N.
 of Indra,
AitĀr.
a multitude of animals,
L.
a number of fools,
L.
स॑म्-अज
n.
 a forest, wood,
L.
Monier Williams 1872
English
समज, अस्, m. a multitude of beasts or animals
a number of fools
(अम्), n. a forest, wood.
Benfey
English
समज सम्-अज् + अ,
I.
m.
1. A multi-
tude of beasts.
2. A number of block-
heads.
II.
n.
 A forest.
Apte Hindi
Hindi
समजः
पुं*
 - सम् + अज् + अप्
"पशुओं का झुण्ड, पक्षियों का गोल, लहंडा, रेबड़"
समजः
पुं*
 - सम् + अज् + अप्
मूर्खों की संख्या
समजम्
नपुं*
 - -
"जंगल, अरण्य"
L R Vaidya
English
samaja {% (I) m. %} 1. A number of beasts or birds, बकानां समजो विरेजे R.G.
2. a number of blockheads.
samaja {% (II) n. %} A forest, a wood.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
समजस्तु पशूनां स्यात्समाजस्त्वन्यदेहिनाम् ॥ १४१४ ॥
-wordlist-
समज (पुं), समाज (पुं)
नाममाला
Sanskrit
समज, व्रज
व्रातः पूगः समाजश्च समूहः सन्ततिर्व्रजः ।
व्यूहो निकायो निकुरो निकुरम्बं कदम्बकम् ॥ १३९ ॥
ओघः समुदयः सङ्घः सङ्घातः समितिस्ततिः ।
निचयः प्रकरः पङ्क्तिः पशूनां समजो व्रजः ॥ १४० ॥
verse 0.1.1.139
page 0069
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
समजं,
क्ली,
 (समजन्ति पशवो यत्र । सम् + अजगतौ + अप् ।) वनम् । इति मेदिनी ॥
समजः,
पुं,
 (सं + अज गतौ + “समुदोरजः पशुषु ।”३ । ३ । ६९ । इति अप् ।) पशुसमूहः । इत्यमरः ॥
मूर्खसंहतिः । इति शब्दरत्नावली ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
समज
न०
 समजत्यत्र सम् + अज--आधारे अप् व्यभावः । १ वनेमेदि० २ समूहे ३ पशूनां संघे ४ मूर्खवृन्दे च अमरः ।
Burnouf
French
समज समज
m.
 (अज्) troupeau de bêtes
réunion
d'ignorants. -- N. bois, forêt.
Stchoupak
French
सम्-अज-
m.
 Indra.